× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Dragon Awakening Mage / Пробуждение Дракона: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что ж, начнём по-настоящему

Этот хрупкий на вид юноша, хоть и не обладал мощным телосложением, оказался на удивление силён!

Кай Са, ощутив острую боль от удара, пришёл в ярость и взревел:

— Ты ещё кто такой? Я тебя чем-то задел? Совсем с ума сошёл!

Но хрупкий юноша, казалось, только вошёл в азарт. Не прибегая ни к какой тактике, он с невероятной скоростью метался из стороны в сторону, раз за разом врезаясь в Кай Са.

Даже для Кай Са с его телосложением это становилось невыносимым.

Этот парень определённо был самым сильным ровесником, которого он когда-либо встречал. Дракон Замедления на его плече не мог найти ни единого шанса, чтобы ударить противника и замедлить его!

Лиза, видя, как разрастается потасовка, бессильно закричала:

— Перестаньте драться! Умоляю вас, не деритесь здесь!

Крепко сбитый юноша тоже слегка нахмурился. Вокруг уже собралась огромная толпа. Только что прибывший Патрульный отряд с Улицы Земли не мог пробиться сквозь зевак.

— Расступитесь! Чёрт возьми, что здесь происходит? Быстрее, дайте дорогу, мы из патрульного отряда!

Внутри кольца людей, перед кузницей, Кай Са, получив больше десяти ударов, наконец потерял терпение.

Он всего лишь пришёл выковать доспех, а в итоге сначала столкнулся с ублюдком Лео, который пытался его убить, а теперь откуда ни возьмись появился какой-то незнакомец, нагло и бесцеремонно влез в драку, да ещё и вёл себя вызывающе. Что ж, раз он хочет по-настоящему, будет ему по-настоящему!

Кай Са, держа обездвиженного Лео, внезапно поднял его и использовал как живой щит, выставив прямо на пути несущегося на него хрупкого юноши.

Тот на мгновение опешил, резко отскочил назад, а затем сменил направление и снова бросился в атаку.

Кай Са холодно усмехнулся и, слегка развернув Лео, снова превратил его в живой щит.

Хрупкий юноша хмыкнул и на этот раз не отступил, а сделал небольшой крюк, пытаясь обойти Лео и атаковать Кай Са.

Его манёвры на малом пространстве были действительно искусными, но из-за того, что прямолинейный рывок сменился движением по дуге, скорость юноши немного упала.

Именно этого шанса и ждал Кай Са!

Он яростно взревел, раскрутил Лео в руках и, используя его тело как оружие, обрушил на голову хрупкого юноши.

В тот же миг Дракон Замедления незаметно проскользнул под телом Лео и — шлёп! — легонько хлопнул хрупкого юношу по пояснице.

Тому вдруг показалось, что скорость Кай Са резко возросла.

Он на миг замер, а затем осознал: не Кай Са стал быстрее, а... он сам внезапно замедлился!

Что происходит?

Сверху, истошно крича, на него падал Лео. Хрупкий юноша был уверен, что сможет уклониться, но теперь чувствовал, что сил не хватает — не хватало скорости!

Крепко сбитый юноша, до этого с улыбкой наблюдавший за боем, изменился в лице и хотел было броситься на помощь, но Её Высочество Принцесса, улыбаясь, преградила ему путь.

Неизвестно почему, но при виде её лучезарной и прекрасной улыбки, юноша почувствовал, как сила в его теле на миг застыла, словно он столкнулся с древним свирепым зверем!

Это ощущение продлилось всего мгновение, после чего Её Высочество Принцесса отступила на полшага, продолжая улыбаться и больше не мешая ему.

Но из-за этой секундной заминки он уже не успевал помочь.

— Чёрт... Кай Са! Мы все из Специального Тренировочного Класса 1, у нас не было злых намерений! — крепко сбитый юноша почувствовал, что на этот раз они заигрались, и тревожно закричал. — Остановись! Ты что, в самом деле хочешь убить человека из семьи Лои?!

В этот момент Патрульный отряд Улицы Земли наконец растолкал толпу и прорвался внутрь.

Во главе отряда стояла молодая женщина лет двадцати пяти с невероятно соблазнительной фигурой. Окинув взглядом поле боя, она мгновенно оценила ситуацию, а затем, стиснув зубы, бросилась вперёд, гневно крикнув:

— Всем стоять! Вы где, по-вашему, находитесь? Это Улица Земли!

Женщина двигалась быстро, но начала слишком поздно и уже не могла остановить сражающихся.

В тот момент, когда голова Лео вот-вот должна была столкнуться с подставленными руками хрупкого юноши, мелькнула тень, пронёсшаяся быстрее патрульной. Некто схватил Лео, зажал его под мышкой и плавно приземлился в стороне. Почти одновременно тело хрупкого юноши скользнуло назад метров на пять — Лиана-Орхидея Драконьего Когтя, ухватив его за поясницу, в последний момент вытащила его из гущи боя.

Спасшим Лео был Ша Бие.

А Лиана-Орхидея Драконьего Когтя одним концом обвивала поясницу хрупкого юноши, а другой её конец был в руке крепкого парня, который выглядел немного старше Кай Са.

Лиза, видя, что людей становится всё больше, а ситуация выходит из-под контроля, смертельно побледнела. Женщина-командир патруля вскинула брови и грозно спросила:

— Что здесь происходит? Разве вы не знаете, что драки на Улице Земли строжайше запрещены?

Спасшийся Лео поднял глаза и, увидев дядю, тут же указал на Кай Са:

— Это он! Он напал на меня и хотел убить! Дядя, ты должен за меня заступиться!

Ша Бие молча опустил Лео на землю, посмотрел на племянника и вдруг — шлёп, шлёп — влепил ему две звонкие пощёчины.

Такой поворот событий был неожиданным. Сам Лео был в полном изумлении и, казалось, хотел что-то сказать, но под холодным взглядом Ша Бие сдержался.

Только после этого Ша Бие повернулся к командиру патруля, поклонился и тихо произнёс:

— Прошу прощения, мой племянник повёл себя неподобающе. Я полностью возмещу ущерб, нанесённый кузнице, и в другой день приду с визитом, чтобы искренне извиниться и попросить прощения у владельца. Мне очень, очень жаль.

Выражение лица женщины-командира немного смягчилось.

— Спросите у владельца, — сказала она, указывая на Лизу.

Лиза открыла рот, но не знала, что ответить. В голове была полная пустота.

Она инстинктивно посмотрела на Кай Са, который за неё заступился, но тот рассеянно смотрел на здоровяка, спасшего хрупкого юношу, и совершенно не обращал на неё внимания. Лиза растерялась ещё больше и с мольбой взглянула на стоявшую рядом Её Высочество Принцессу.

Принцесса, немного подумав, посмотрела на Ша Бие и спокойно сказала:

— Поступим, как вы сказали. Я не буду высказывать своё мнение о сумме компенсации, но извинения должны быть искренними. Я считаю, это главное.

Ша Бие взглянул на раны на лице и голове Лизы, а также на раны её матери, и торжественно произнёс:

— Я возьму на себя полную ответственность за этот инцидент и обязательно предоставлю удовлетворительное решение.

Её Высочество Принцесса кивнула, но в душе вздохнула. Она знала, что у семьи Лизы нет влияния, и если сейчас настаивать на своём, можно навлечь беду.

Она видела Ша Бие впервые, но он произвёл на неё очень неприятное впечатление. Казалось, будто она встретила в лесу самую опасную ядовитую змею.

Ша Бие подошёл к Кай Са и искренне сказал:

— Прости, мой племянник оскорбил тебя.

— Дядя, ты... — стиснув зубы, начал Лео.

— Заткнись! — сверкнул глазами на племянника Ша Бие.

Кай Са немного помолчал, затем хмыкнул, ничего не сказав.

В глазах Ша Бие промелькнул странный огонёк. Он кивнул Её Высочеству Принцессе и командиру патруля, после чего быстро увёл Лео.

Выйдя из толпы, Лео, полный негодования, сказал Ша Бие:

— Дядя, почему мы уступили? Кай Са ведь только что хотел меня убить! Может... попросим старшего брата из тренировочного класса вмешаться? Ведь в тренировочном классе есть смертность? Убить Кай Са во время тренировки для брата не составит труда.

Лицо Ша Бие оставалось непроницаемым, не выдавая его мыслей. Он спокойно ответил:

— Твой брат, конечно, вмешается, но Кай Са полезен для семьи, так что его не убьют так просто. А тебе следует вести себя тише, понял? Если из-за тебя Кай Са догадается о планах нашей семьи на его счёт, ты ведь знаешь, насколько ужасен семейный суд.

Лицо Лео слегка дёрнулось, и он замолчал.

— Дело между тобой и Лизой — мелочь, — продолжил Ша Бие. — Но с этого дня избегай встреч с Кай Са наедине, иначе ты точно погибнешь от его руки. Я в этом уверен. Его взгляд сказал мне именно это.

Лео опешил и не нашёлся, что ответить.

В кузнице.

Ша Бие и Лео ушли, и конфликт, казалось, был исчерпан, но зеваки не расходились, как и командир патруля.

Хрупкий и крепко сбитый юноши подошли к здоровяку, который был ещё мощнее Кай Са.

— Босс, — сказали они.

На лице здоровяка был тонкий шрам, который, впрочем, лишь добавлял ему мужественности и суровости. Он хмыкнул.

— Вы двое опоздали.

Крепко сбитый юноша, казалось, хотел что-то объяснить, но хрупкий дёрнул его за рукав. Эти двое, которые только что вели себя так дерзко и властно, теперь были послушны, как котята.

Увидев, что они покорно опустили головы и не ищут оправданий, здоровяк кивнул.

Затем он перевёл взгляд на Кай Са, смерил его с ног до головы и спокойно произнёс:

— У моих двух братьев не самый лучший характер, но они не желали тебе зла. Я Ду, это Ма Ци, а это Ло, — сказал он, указывая на крепко сбитого юношу и на того, что сражался с Кай Са.

Ду сделал паузу и продолжил:

— Я слышал, тебя тоже приняли в тренировочный класс. Хоть я и не понимаю, по какой причине тебя, с твоим Уровнем 3, приняли в виде исключения, но всё равно поздравляю. Увидимся на занятиях после начала учёбы.

Теперь Кай Са был уверен, что его догадка верна: эти парни действительно из Специального Тренировочного Класса 1, его будущие одноклассники.

Глядя на Ду, Кай Са спросил:

— Судя по твоим словам, ты меня уже знал?

http://tl.rulate.ru/book/159556/9962777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода