× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Heard That the Second Dimension is Very Good at Whitewashing, So I Came Here / Слышал, в аниме любят оправдывать злодеев? Я пришел это исправить: Глава 470 Экскалибур Меч Обещанной Победы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мастер Кастера, твои слова – несмываемое оскорбление для меня и моего клинка.

Король Рыцарей нахмурилась, ожогом ледяного взгляда пронзая розововолосую лоли. Артурия с детства воспитывалась как мужчина, принимая рыцарский обет; подобных выскочек, привыкших судить по внешности, она обычно учила манерам, вбивая осознание ошибки через сталь и кровь.

— Ха? Что-то не так? — Баван Ши издевательски вскинула бровь. — Всё Древнее королевство Британия в итоге выбрало себе в короли девчонку. Смех да и только. Ты что, в третьесортной дораме снимаешься? Если твой маскарад никто не раскусил, я всерьез сомневаюсь, что интеллект кельтов дотягивает хотя бы до уровня шимпанзе.

— …

В чистых, как изумруды, глазах Артурии вспыхнул редкий гнев. Ей нечего было противопоставить этой ядовитой провокации. Она ответила на зов Святого Грааля и явилась в этот мир лишь ради одного – вернуться в День выбора Короля, изменить историю и позволить кому-то более достойному занять трон, чтобы спасти Британию и свой народ.

— Хи-хи… Злишься? Разве правда глаза колет? — Баван Ши, спрятавшись за спину своего Слуги, продолжала глумиться над златовласой воительницей. — Ну же, давай, ударь меня! Король-рогоносец, у которого прямо под носом увели женщину… Если ты веришь, что такой слабак мог держать в узде рыцарей и лордов, то ты просто сумасшедшая.

Терпение Артурии лопнуло. Жажда убийства, чистая и холодная, заставила ее топнуть, дробя бетон. В следующее мгновение ее фигура превратилась в стремительный ураган. Она рванулась вперед, нацелившись прямо в центр обороны врага, который застыл перед ней с клинками наготове.

З-з-з-т!

Почувствовав удушающее давление ветра, Розен невозмутимо переключил «Наруками» в режим клешней. Вспышка молнии превратилась в гигантскую электрическую кобру с разинутой пастью, поглотив Короля Рыцарей, которая неслась напролом, даже не пытаясь уклониться. Однако яростный высоковольтный разряд не продержался и полсекунды – серебристые доспехи девушки, сотканные из чистой маны, мгновенно рассеяли энергию.

Артурия, обладательница «Сердца Красного Дракона», имела ранг Сопротивления магии уровня «A». Подобные атаки были для нее не опаснее пыли. Впрочем, Розен и не ждал легкой победы. Перехватив «Яцуфусу», он заблокировал невидимое лезвие, скрытое «Невидимым Воздухом». Ощутив мощь, ничуть не уступающую его собственной, Розен резким рывком отбросил противницу. Король Рыцарей, не желая уступать, ответила серией широких, сокрушительных рубящих ударов, пытаясь подавить врага лобовым натиском.

Дзынь! Клац! Скрежет! — …

Каждый взмах клинка Розена высекал снопы искр, словно он разбрызгивал в воздухе расплавленное железо. Высокоскоростной обмен ударами наполнял пространство оглушительным звоном стали. На земле, стенах и опорах моста множились глубокие рубцы, будто по ним работали гигантским долотом.

Кирицугу Эмия, наблюдавший со стороны, чувствовал, как каждая ударная волна от их столкновения отдается в его теле фантомной болью – словно его самого разрубало пополам. Это был первый раз с начала Войны Святого Грааля, когда он видел битву Слуг так близко. Потрясающая мощь этого зрелища заставляла его замереть, словно он стал свидетелем ожившего мифа.

— «Интуиция»?

— У него та же способность, что и у меня?

После короткой, но яростной схватки Артурия и Розен синхронно разорвали дистанцию. Они обменялись удивленными взглядами: оба осознали, что противник способен предугадывать траекторию атаки еще до ее начала. Для обоих это был крайне редкий опыт.

— Раз уж твое истинное имя раскрыто, зачем продолжать прятать клинок? Или ты всерьез надеешься, что подобные дешевые фокусы способны меня задеть? — Сухо спросил Розен, глядя на невидимый святой меч в руках девушки.

Для обычного Слуги невозможность определить длину меча была бы серьезной проблемой, но для существ с запредельным шестым чувством подобные уловки – пустой звук. Они могли бы сражаться с завязанными глазами, ориентируясь лишь на колебания реальности.

— Признаю, я проявила неучтивость, — Артурия наконец посмотрела на оппонента всерьез. Она больше не воспринимала Розена как «хрупкого мага» класса Кастер. — Твое мастерство владения мечом не уступает закаленным в тысячах битв воинам.

С этими словами «Невидимый Воздух» развеялся. Под рев освобожденного ветра явился «Экскалибур». Сияющее золотом лезвие, символ клятвы о победе, залило окружающую тьму ослепительным светом.

Насладившись видом легендарного меча из озера, Розен и Король Рыцарей одновременно исчезли с места. Они снова сошлись в клинче, не жалея сил. На этот раз Розен почувствовал, как агрессия девушки возросла: освободившись от необходимости поддерживать маскировку, Артурия пустила всю ману на усиление тела. Именно этот «Всплеск маны» позволял ее хрупкому телу выдавать мощь, сравнимую с тяжелым джаггернаутом.

Однако Кирицугу Эмию не устраивала эта патовая ситуация. Он уже взял на мушку Розена, прижатого натиском Артурии. В стволе его однозарядного пистолета ждал патрон.30–06. В сердечнике пули был заложен ритуал его магического истока – «Разрушение и Возрождение». Именно поэтому отец дал ему имена «Кири» (разрезать) и «Цугу» (наследовать/соединять).

Стоило этой «Пуле Истока» попасть в цель, как она мгновенно разрывала магические цепи мага, а затем грубо и хаотично связывала их обратно. Магические каналы замыкало, вызывая катастрофический перегруз и внутренний взрыв. Чем сложнее и тоньше были цепи мага, тем страшнее был урон. Вероятность мгновенной смерти – 97,36%. Это было ультимативное оружие Кирицугу против любого чародея.

Он верил, что Кастер, по своей сути, остается магом, а значит, один выстрел решит всё. Даже если враг попытается защититься магией – это лишь ускорит его конец. Кирицугу без колебаний нажал на спуск.

Бам!

— Мастер?!

Артурия в ужасе обернулась на звук выстрела. Она не понимала, зачем ее Мастер вмешивается в честную рыцарскую дуэль. Но лицо самого Кирицугу в этот миг исказилось от шока. Его пуля, не долетев трех метров до Розена, на полной скорости превратилась в жирную «Кровавую муху» и просто улетела в сторону.

— Никакой боевой этики… Решил обмануть и подло атаковать дедушку?

Розен не знал точно, что это была за пуля, но по выражению лица Эмии понял – его «козырь» только что был аннигилирован «Алхимией Кровавых Мух». По правде говоря, даже попади пуля в цель, Розену было бы плевать – в его теле не было ни единой магической цепи, так что он отделался бы царапиной. Тем не менее, сам факт того, что кто-то посмел выстрелить ему в спину (хотя обычно это делал он сам), вызвал у него острое раздражение. Он бросил короткий взгляд в тень, приказывая своему Снайперу открыть огонь на поражение по Кирицугу.

http://tl.rulate.ru/book/159496/13019170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 471 Мужская ошибка»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода