× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод I’m Just a Veterinarian! And You Unlock the Great Doctor System?! / Случайно спас человека на стриме, но я всего лишь ветеринар! Перестаньте записываться ко мне!: Глава 24. Я просто попросил глянуть, а он сразу — вызывайте скорую!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

---

【Динь! Поздравляем хоста с получением награды: «Точное сканирование» (2 раза).】

---

Наконец-то! Первый навык из идеального набора!

Чжан Линчуань чуть не плюнул кровью от разочарования.

Опять это проклятое «Точное сканирование»?

---

【Вспомогательное сканирование запущено.】

【Точное сканирование... Доступно: 2 раза.】

【Обычное сканирование... Доступно: 0 раз на сегодня.】

【Запуск точного сканирования. Цель зафиксирована: Чжао Даган. Пожалуйста, подождите...】

---

И снова Система сработала автоматически, даже не дав ему повозмущаться.

— Ветеринар Чжан, я не шучу. Я правда надеюсь, что после операции, за обедом, ты глянешь мою голову. Если сможешь прописать китайские травы — вообще отлично, а то таблетки только симптомы снимают, а корень проблемы не лечат.

Пока шло сканирование, Чжао Даган снова заговорил, морщась и потирая виски.

Его шатало, голова была тяжелой, словно свинцом налитая. Таблетка из медпункта помогла ненадолго, боль вернулась.

— Да-да, ветеринар Чжан, обязательно посмотри! Дочка уже куриный суп варит. Как закончишь с коровой — поедим и поговорим, — подхватила Ли Цайхуа.

— Посмотрим, — вздохнул Чжан Линчуань.

Оставалось ждать результатов.

Вчера «Точное сканирование» он потратил на корову (с известным результатом).

На человеке он его еще не пробовал.

Учитывая вчерашний опыт, доверия к этому режиму у него не было.

Если всё чисто — отбрехается общими фразами.

А если найдет что-то серьезное... придется сказать, но тихонько, без свидетелей.

Он только-только успокоил публику, не хватало еще одного взрыва в эфире!

---

【Чат】: «Опять этот взгляд, полный отчаяния у ветеринара Чжана».

【Чат】: «Ха-ха, он же сам признался: ТКМ — это хобби, диагнозы — гадание. А они всё лезут».

【Чат】: «Болит голова — иди в медпункт! Он же рядом, у въезда в деревню. Или в уездную больницу. Чего вы от ветеринара хотите? Даже если он выпишет травы, где вы их возьмете? Это же безответственность!»

【Чат】: «Не согласен. Хозяин Чжао выглядит искренним. Он не на халяву хочет, он верит Чжану. И курицу зарезал. Это вам не вчерашние жмоты».

【Чат】: «Точно! Те вообще кадры: ужин зажали, цену сбили, долг не вернули. А эти нормальные».

【Чат】: «Главное — ветеринар Чжан сегодня поест мяса!»

---

Мнения в чате разделились.

Кто-то возмущался «халявщиками», кто-то защищал хозяев, считая их просто доверчивыми и гостеприимными.

— Хорошо-хорошо! Поговорим за обедом. Ветеринар Чжан, не отвлекайся!

Супруги замолчали. Операция важнее.

— Друзья, анестезия подействовала. Сейчас я сделаю разрез кожи, длина примерно 25-30 см. Зрелище может быть немного кровавым, впечатлительным лучше отвернуться.

Чжан Линчуань комментировал свои действия, чтобы не было тишины в эфире.

— Учитель Чжан, скальпель, — тут же подала инструмент Сун Ваньцин.

Чжан Линчуань отметил про себя её профессионализм. Видимо, опыт есть.

Но думать об этом было некогда.

Он взял скальпель.

И уже занес руку над бычьим боком...

Как вдруг перед глазами всплыли строчки синего текста.

Результаты сканирования.

Мгновенно его брови сошлись на переносице.

— Эх...

Тяжелый вздох вырвался из груди.

«???»

Сун Ваньцин замерла.

Почему он вдруг помрачнел?

Инструмент не тот? Да нет, всё по протоколу. Она ассистировала хирургам, знает порядок.

Пока она терялась в догадках, Чжан Линчуань вдруг встал с корточек.

И уставился на Чжао Дагана.

— В-ветеринар Чжан, ты чего так смотришь? — Чжао Даган, заметив этот хмурый взгляд, почувствовал, как сердце уходит в пятки.

— Хозяин Чжао, раз уж ты так просишь... Ответь на пару вопросов. Сегодня утром, когда встал, голова кружилась? Тошнило?

Чжан Линчуань смотрел на него в упор.

Глаза Сун Ваньцин, Сяо Юань и Чэнь Цянь загорелись.

— Ещё как! Голова кругом шла, тошнило жутко! Если бы таблетку не выпил, вообще бы не встал. Видишь, какой он квелый! — вместо мужа ответила Ли Цайхуа, обрадованная вниманием врача.

---

【Чат】: «Корова: Эй, Чжан! Ты офигел? Усыпил меня и пошел болтать?!»

【Чат】: «Что происходит? Скальпель в руке, а он встает и начинает опрос?»

【Чат】: «Дело пахнет керосином. Видели, как он нахмурился? Вчера так же было перед диагнозом сифилиса. Он что-то заметил!»

【Чат】: «Да ладно вам нагнетать. Скорее всего, решил отделаться сейчас, чтобы спокойно оперировать».

【Чат】: «Тоже так думаю. Скажет сейчас дежурную фразу: "Ничего страшного, переутомление, попейте витаминки", — и всё. А потом свалит, не поев».

【Чат】: «Ха-ха! Знакомая тактика!»

【Чат】: «Коллега-ТКМщик подтверждает. Я бы прописал отвар "Четырех благородных", от него вреда не будет, а пациенту спокойнее».

---

Зрители гадали, что происходит.

Медики склонялись к версии «плацебо-успокоения».

Выписать безобидный сбор, сказать пару умных слов — и пациент доволен, и врач свободен.

— Ветеринар Чжан, ты просто провидец! В последние дни из-за коров так извелся, а сегодня утром встал — голова кружится, в груди давит, тошнит... Как будто душа отлетела! Выпиши мне что-нибудь, лучше травки, а то от таблеток толку мало! — Чжао Даган смотрел на него с надеждой.

— Лекарства не нужны. Хозяин Чжао, бери телефон и вызывай скорую. Прямо сейчас.

Чжан Линчуань покачал головой.

— А?! Скорую?!!

Чжао Даган остолбенел.

— Как... как скорую?! Я же просто попросила глянуть!!

У Ли Цайхуа брызнули слезы.

http://tl.rulate.ru/book/159406/9991256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25. Все в шоке! Иммунодефицит от ВИЧ? Старина Чжао ходил налево?!»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода