Готовый перевод Live broadcast: I am an honest Chinese medicine practitioner, and my patients are dying online / Система Врача: Я вынужден позорить всех своих пациентов в прямом эфире!: Глава 15. Техника владения иглой на грани фантастики!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Сюань была в бешенстве. Она набросилась на Чэнь Сина с кулаками.

Чэнь Син, очевидно, был бит не в первый раз, поэтому опытно прикрыл лицо, а остальное тело отдал на растерзание, лишь бы любимая выпустила пар.

Вскоре Ван Сюань выдохлась и остановилась.

Чэнь Син тут же включил режим подкаблучника:

— Устала, малышка? Ручки не болят?

Лю Янь, наблюдавшая за сценой, потеряла дар речи.

«Ну и лизоблюд!»

Цинь Цзян молча протянул Ван Сюань деревянную палку.

— Возьми это. Так рукам не больно будет.

Чэнь Син уставился на него с ужасом.

«Ты что, маньяк?!»

«Она же меня инвалидом сделает!»

Цинь Цзян, словно прочитав его мысли, ответил многозначительным взглядом.

«Не бойся. Я гениальный врач. Если сломает — тут же починю».

К счастью, Ван Сюань всё ещё любила Чэнь Сина.

Да, она злилась, но ведь он ей не изменил по-настоящему.

Она вежливо отказалась от палки.

— Спасибо, доктор Цинь, мне уже лучше. Пожалуйста, посмотрите руку моего парня.

Цинь Цзян с явным разочарованием опустил палку.

Дополнительный заработок сорвался.

Но, будучи профессионалом, он быстро переключился.

— У него застой холода и сырости в организме. Консервативное лечение — лечебные ванны. Курс — чуть больше месяца.

— Больше месяца? — воскликнул Чэнь Син. — Не пойдёт! У меня скоро несколько выступлений, я не могу выпасть из графика на такой срок.

Для профессионального танцора это катастрофа. Зритель, может, и не заметит, а вот хореограф сразу увидит, что рука не поднимается как надо.

Ван Сюань вмешалась:

— Доктор Цинь, есть способ побыстрее? Деньги не проблема.

Услышав вторую часть фразы, глаза Цинь Цзяна загорелись.

«Что ж ты сразу не сказала!»

— Если нужно быстро, тогда только иглоукалывание, — с улыбкой произнёс он. — Это будет стоить дороже, но гарантирую — вылечу мгновенно. Вечером сможете продолжить... репетиции.

Парочка снова покраснела.

После того как они сорвали спины, о каких «репетициях» могла идти речь?

— Делайте иглоукалывание, — решительно сказала Ван Сюань.

Чэнь Син замахал руками:

— Не-не-не, я боюсь уколов! Лучше ванны!

Ван Сюань схватила его за ухо и потянула:

— Какие ещё ванны?! Если из-за руки потеряешь работу, как ты будешь меня содержать?

— Колите! Колите его без жалости!

Под давлением подруги Чэнь Син сдался.

Цинь Цзян велел ему закатать рукав и развернул свёрток с иглами.

— Доктор Цинь... А почему иглы жёлтые?

Цинь Цзян небрежно протёр иглу салфеткой.

— А, это они запылились немного, давно не пользовался. Ерунда.

У Чэнь Сина дёрнулся глаз.

«Давно не пользовался?»

«А ты вообще помнишь, куда их втыкать?»

«Только не сделай меня калекой!»

— Доктор Цинь, а это... не больно? — с надеждой спросил он.

— Не больно.

Не дав пациенту опомниться, Цинь Цзян вогнал иглу.

Чэнь Син почувствовал, будто по руке ударили кувалдой. Он заорал так, что Ван Сюань подпрыгнула.

Но самое страшное — он вдруг понял, что не может пошевелиться!

Тело перестало слушаться, он мог только орать!

Паника накрыла его с головой.

— Доктор! Я парализован! Вы меня искалечили!

Цинь Цзян спокойно достал вторую иглу и протёр её спиртовой салфеткой.

— Спокойно, это нормально. Я просто обездвижил тебя первой иглой, чтобы ты не дёргался.

Эта фраза, сказанная как само собой разумеющееся, взорвала чат.

---

【Зритель 1】: Офигеть! Одной иглой парализовал человека? Такое реально бывает?

【Зритель 2】: Про паралич не знаю, но у нас в деревне врач не туда кольнул, и мужик реально слёг.

【Зритель 3】: Актёр! Это точно актёр! В жизни так не бывает!

【Зритель 4】: Эй, скептик! Ты видел, как у него лицо покраснело? Если он может по команде так краснеть, то ему Оскар надо давать, а не лечиться!

---

Цинь Цзян и не подозревал, какой фурор произвёл.

Для «Божественной техники акупунктуры» это был простейший приём фиксации пациента, не более того.

Вытерев иглу, он продолжил процедуру.

Вторая игла, третья, четвёртая...

Несмотря на молодость, движения Цинь Цзяна были невероятно точными и уверенными.

Перед экранами многие старые мастера ТКМ надели очки и прильнули к мониторам, изучая его технику.

— Гениально! Этот укол просто шедевр! — воскликнул один седобородый старец, аж трясясь от возбуждения.

Он изучал акупунктуру всю жизнь, но впервые видел такое виртуозное владение иглой!

Молодые врачи рядом с ним ничего особенного не заметили и скептически переглянулись.

— Мастер Чжун, он же просто ткнул наугад. Что тут гениального?

— Наугад?!

Чжун Тинхэ выпучил глаза на молодого коллегу, подошёл и схватил его за руку.

Остальные испугались, что старик сейчас начнёт драку, и бросились разнимать.

— Мастер Чжун, успокойтесь! Он же молодой, не понимает, простите его!

Чжун Тинхэ усмехнулся:

— Вы думаете, я его бить собрался?

Все замерли.

— А разве нет?

— Конечно нет!

Старик нащупал точку на локте парня и резко нажал.

— Ай!

Молодой врач взвыл от внезапной боли, пронзившей руку.

Боль быстро прошла, но парень покрылся испариной.

— Теперь поняли? — спросил Чжун Тинхэ. — Эта точка находится в суставной щели, между костями. Попасть в неё иглой требует невероятной точности и контроля силы!

— А этот парень колет не только смело, но и безошибочно! Его контроль над иглой находится на уровне, недостижимом для обычного человека!

Услышав объяснение мэтра, ученики осознали величие момента.

Теперь они смотрели на Цинь Цзяна не с недоверием, а с благоговением.

А в клинике Цинь Цзян вонзил последнюю иглу, и в его голове прозвучал сигнал Системы.

http://tl.rulate.ru/book/159404/9965511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода