× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Game Invasion: The Original Heroine Was Born Rebellious / Вторжение игры: Изначальная героиня рождена бунтаркой: Глава 6: Элементальный шторм

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 6: Элементальный шторм

Е Линъюэ крепко сжала Золотой меч, не смея расслабляться. Она бесшумно сменила позицию. Человеколицая, казалось, еще не до конца освоилась в человеческом теле: её движения были неуклюжими, а конечности дергались, будто в судорогах.

Она достала из рюкзака оставшиеся магические камни. Все они были прозрачными, как янтарь, но их цвета различались в зависимости от стихии, а в центре каждого кристалла были вырезаны божественные узоры. Размером каждый такой камень был не больше арахиса.

Молодой человек на земле стоял на четвереньках. Чтобы удобнее было следить за Е Линъюэ, он развернул голову на 180 градусов: глаза смотрели вниз, а подбородок был задран к небу.

Е Линъюэ мгновенно отпрянула. В то место, где она только что стояла, ударил золотой лазер. Не успела она оправиться от шока — откуда у Святого Рыцаря вроде Билла взялись такие жуткие навыки — как лазерные лучи посыпались один за другим.

У этого скилла что, вообще нет отката? Билл что, читер?

Братан, если ты такой крутой, как тебя умудрилась с одного удара вынести Человеколицая?!

Где тут техподдержка? Она требует отправить жалобу!

Тихо ругаясь, она уклонялась в воздухе. Человеколицая, принявшая облик Билла, издавала странные хриплые звуки. Она стремительно ползла на четвереньках, напоминая огромного человекоподобного паука, и развивала невероятную скорость.

Хуже всего было то, что она продолжал непрерывно обстреливать Е Линъюэ лазерами.

Глядя на это скоростное чудовище, Е Линъюэ почувствовала настоящий психологический дискомфорт.

Зрелище было за гранью.

Казалось, за тобой гонится сумасшедший маньяк, у которого лицо пришито задом наперед.

— Гу-гу... Не беги... гу... гу-гу...

Человеколицая клокотала, не сводя глаз с парящей в небе женщины и неустанно преследуя её. В какой-то момент она наступила на участок влажной, мягкой земли.

Монстр не заметил подвоха. Пока он бежал, на его руки и ноги налипало всё больше грязи, он становился тяжелее. Постепенно всё его тело начало засасывать в трясину. Не в силах выбраться, он вернул себе истинный облик Человеколицей.

Как только птица попыталась вырваться из грязевой ловушки, в неё полетело оглушающее зелье.

[Низкокачественное оглушающее зелье: оглушает цель на 2 секунды.]

Девушка в небе вскинула руку. В её правой ладони непонятным образом зародилось миниатюрное торнадо. Не дожидаясь окончания эффекта стана, она швырнула его вниз. Стоило вихрю покинуть ладонь, как он начал стремительно расширяться.

В левой руке Е Линъюэ засиял четырехцветный шар. Она активировала сразу четыре типа энергии — молнию, металл, огонь и растения — и насильно сплавила их воедино.

Дерево питало огонь, огонь плавил металл, металл проводил электричество. Бушующая энергия острой кромкой полоснула по ладони. Её Духа было недостаточно, чтобы подавить такую мощь, и случился откат. Здоровье мгновенно упало с 5% до 3%.

Шкала продолжала стремительно пустеть. 3%, 2%, 1%!

Она залпом выпила два зелья. Сфера из левой руки полетела прямиком в торнадо. Две силы слились: ветер раздул пламя. Расплавленный металл превратился в багровую жидкость, которую яростный ветер разносил с жутким треском. Ужасающий огненный смерч обрушился на Человеколицую.

Осушив еще несколько склянок, Е Линъюэ стабилизировала здоровье на 3%. Она выпила зелье маны — её магический запас был практически на нуле.

[Дзинь! Поздравляем! Вы успешно использовали 4 и более элементов для создания навыка. Награда: Сродство со стихиями +50]

[Ветряной клинок]: Когда семья девочки погибла, односельчане захватили её дом. В бурную грозовую ночь голодная и отчаявшаяся девочка бросилась со скалы. «Я готова отдать душу богу. Я готова стать твоей косой, чтобы пожинать грешные души».

В воющем ветре она превратилась в легкий бриз. С ненавистью вместо огня и громом вместо барабанов, она танцевала в ту дождливую ночь. Её шаги становились быстрее, удары барабанов — громче. Вращение, прыжок. Её тело застыло, превратившись в ураган, что с воем стер деревню с лица земли.

Сила ветра трансформируется в клинки. Дух можно использовать для управления траекторией полета. Каждое наведение стоит 10 маны. Примечание: Благословение Бога Ветра [Камень Ветра] убирает перезарядку всех связанных навыков.

Е Линъюэ выпила еще два лечебных зелья. До этого она использовала Дух, чтобы сжать силу ветра в клинки. Теперь же, разблокировав навык, она призвала еще девять ветряных лезвий и немного силы огня, направляя их по нужным траекториям и создавая искусственный торнадо.

По логике, этого шторма вместе с элементальной сферой должно было хватить, чтобы стереть Человеколицую в порошок. Но уведомление о завершении квеста всё не приходило. Она отступила на несколько шагов, хмуро глядя на бушующую стихию.

Вскоре из центра шторма, отчаянно махая единственным уцелевшим крылом, вывалилась Человеколицая. её здоровье замерло на отметке 2%.

Е Линъюэ мысленно вздохнула. Даже БОСС способен на невозможное, когда припрет. Надо же, эта калека всего с одним крылом умудрилась вылететь из «духовки» и избежать участи жареной цыпочки.

Человеколицая смотрела на Е Линъюэ как на кровного врага. Она приземлилась, заклекотала и... снова приняла облик Е Линъюэ. В следующее мгновение на лице, которое было точной копией её собственного, отразились шок и замешательство.

Ей было плевать на её чувства. Рванув вперед, она вонзила меч в тело монстра, активируя навык [Гимн Святого Рыцаря] — казнь срабатывает, если у цели меньше 3% здоровья.

В последний момент она услышала четкий, ясный вопрос Человеколицей:

— Почему... у тебя нет... никаких навыков?..

Она на мгновение замолчала. Ей не хотелось объяснять, что она пришла сюда просто забрать вещь и у неё физически не было времени учить скиллы. Она даже базу на регенерацию после боя еще не открыла.

Копировать её в такой момент для Человеколицей было всё равно что лезть в петлю — верная смерть.

Золотой меч вырвался из её рук и оказался в ладонях бледно-золотого полупрозрачного призрака. Тот с яростью взмахнул клинком и снес голову «лже-Е Линъюэ». Голова покатилась к ногам девушки, на ходу превращаясь обратно в птичью голову размером с автомобиль.

Е Линъюэ невольно коснулась своей шеи — стало не по себе. Даже когда она покончила с собой в прошлой жизни, она не рубила себе голову. Видеть, как казнят существо с твоим лицом — то еще удовольствие.

Призрак, словно исполнив заветное желание, рассыпался золотыми искрами. Золотой меч упал в пыль, мгновенно утратив сияние. Клинок погнулся и зазубрился. Золотой сет на самой Е Линъюэ тоже погас, превратившись в потрёпанное тряпьё. И в наступившей тишине она едва расслышала слабый детский голос:

— Отец, ты будешь мной гордиться?

---

Завершение скрытого квеста до 20-го уровня гарантировало мгновенный скачок на 3 уровня. Вместе с опытом за самого БОССА уровень Е Линъюэ взлетел с 4-го сразу до 11-го.

[Дзинь! Поздравляем с победой над БОССОМ-хранителем Начальной деревни №6347, Человеколицей (ур. 15). Желаете сохранить анонимность?]

Анонимность? С чего бы это?

Е Линъюэ посмотрела на награду, которую кто-то выставил за её голову в китайском регионе, и не смогла сдержать смех.

[Линь Ди]: Награда за голову [Бей лучше меня]. 300 за каждое убийство. 10 000 за [Перо Бога].

Чего больше всего боится человек, вернувшийся в прошлое? Того, что всё пойдет по старому сценарию. Е Линъюэ без колебаний нажала «Нет».

[Мировое объявление: Поздравляем игрока [Бей лучше меня] из Деревни №6347. Первое убийство БОССА-хранителя деревни! Награда: 10 свободных очков характеристик, 100 очков Репутации. Сундук улучшен до ранга S.]

[В Деревне №6347 активирован портал в Главный город. Игроки 10-го уровня и выше могут совершить переход.]

[Мировое объявление: Поздравляем игрока [Целюсь прямо в тебя] за достижение 10-го уровня первым в мире. Награда: 10 очков характеристик, один свиток Рулетки Судьбы, 100 очков Репутации. Титул: Первопроходец. Открыта Таблица Лидеров.]

Объявление повторилось трижды, заставив игроков по всему миру усомниться в реальности происходящего.

Остальные игроки: ◍⁰ᯅ⁰◍ ?

Сколько времени прошло с открытия сервера?!

Я тут всё еще с NPC болтаю и квесты на доставку беру, а вы уже в соло БОССОВ выносите?

Люди тут же кинулись проверять Таблицу Лидеров. Если не считать первого места, то топовые игроки едва добрались до 4-го уровня.

1. Китай: [Бей лучше меня] — 11 ур.

2. США: [Зевс] — 4 ур.

3. Китай: [Брат, я достаточно хорош?] — 4 ур.

---

Мировой чат (Китай):

[Ветер был силен в тот день]: Че? Убить [Бей лучше меня]? Меня? (мем с растерянным лицом)

[Непобедимый Я]: Триста за голову — это слишком дешево, бро, подними ставку.

[Цветы груши под луной]: Я весь день пашу и только 2-й уровень взял. Как этот монстр уже 11-й апнул? Мы точно в одну игру играем?

[Не бей по лицу]: А где все те ребята, что пять минут назад требовали координаты [Бей лучше меня]? Что, передумали?

[Твоя цена кусается]: Блин, почему голда стоит 1000 за монету? У разрабов крыша поехала?

Мировой чат летел с такой скоростью, что у Е Линъюэ закружилась голова. Она просто закрыла его. Она ведь даже сундук еще не открыла!

Самое время насладиться моментом. Когда игра окончательно сольется с реальностью, никто не будет вежливо паковать призы в коробочки — придется собирать их с земли, уворачиваясь от монстров.

Обычно сундук с мини-босса 15-го уровня не содержит ничего сверхъестественного, но ранг S за первое убийство на сервере обещал нечто особенное.

http://tl.rulate.ru/book/159254/10447413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода