× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Wealth System: I'm a Triad Boss, But the System Forces Me to Build Orphanages / Система Богатства: Я — Босс Триады, Но Система Заставляет Меня Строить Детдома: Глава 19. Ты из Хунсин?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Бинь посмотрел на Шэнь Дуна и задумался. Спустя мгновение он вспомнил:

— Ты же Шэнь Дун.

— Это я, — подтвердил Шэнь Дун.

Ван Бинь холодно рассмеялся:

— Ты всего лишь уличный бандит из Хунсин. Как Синьсинь может любить тебя? Что за чушь?

Шэнь Дун спокойно ответил:

— Любовь не знает границ и не выбирает, когда ей прийти. Перед ней социальный статус не помеха.

Глаза Чжао Айли загорелись:

— Отлично сказано!

Ван Бинь напрягся и, указав на Шэнь Дуна, вскипел:

— Это ты заставил их облить меня?

Шэнь Дун усмехнулся:

— Вы же инспектор. Не стоит бросаться обвинениями без доказательств.

Чжао Айли, зажимая нос, сказала:

— Инспектор Ван, уходите скорее, от вас действительно очень неприятно пахнет.

Ван Бинь ткнул пальцем в сторону Шэнь Дуна, угрожая:

— Шэнь Дун, мы еще встретимся!

С этими словами он сел в машину и уехал.

Чжао Айли обратилась к Шэнь Дуну:

— Ты тот самый, кто купил Синьсинь много одежды?

— Да. А вы кто?

— Я лучшая подруга Синьсинь, Чжао Айли.

Шэнь Дун протянул руку:

— Рад знакомству, учительница Чжао. Я Шэнь Дун.

Чжао Айли пожала ему руку и с любопытством спросила:

— Вы правда из Хунсин?

— Да.

— Я не понимаю Синьсинь. Она ненавидит бандитов, но как могла подружиться с вами?

— Я... — Шэнь Дун хотел ответить, но в этот момент подошел желтоволосый студент.

— Брат, я выполнил твое поручение. Где оставшиеся деньги?

Шэнь Дун достал семьсот долларов и передал ему, улыбаясь:

— Спасибо.

Студент, заработавший тысячу долларов за ведро мочи, был очень доволен:

— Вы куда щедрее этого инспектора.

— Я так и думаю, — ответил Шэнь Дун.

Чжао Айли прыснула со смеху. Этот парень был довольно забавным, и совсем не походил на того, кто «пасется» в триаде.

— Учительница Чжао, не могли бы вы позвать Синьсинь?

Чжао Айли прищурилась:

— Мы собирались с Синьсинь пойти на роскошный ужин с морепродуктами. Если вы нас пригласите, я позову её.

Шэнь Дун улыбнулся:

— Для меня будет честью угостить двух красавиц.

— Вот это я понимаю. Подождите, нам нужно немного прихорошиться.

Шэнь Дун кивнул:

— Без проблем.

Когда Чжао Айли ушла, толпа зевак тоже разошлась.

Женщины действительно собирались долго. Прошло двадцать минут, Шэнь Дун выкурил две сигареты, прежде чем Ли Синьсинь и Чжао Айли вышли.

Ли Синьсинь была в розовом длинном платье, которое идеально подчеркивало её фигуру и обаяние. Глаза Шэнь Дуна загорелись. Он тут же протянул ей розы:

— Синьсинь, вы сегодня ослепительны. Розы меркнут перед вашей красотой.

Ли Синьсинь, краснея, приняла цветы:

— Спасибо.

Чжао Айли покачала головой:

— Шэнь Дун, вы так умеете говорить комплименты! Неудивительно, что Синьсинь запала на вас.

Ли Синьсинь, смущенная, толкнула подругу локтем:

— Перестань нести чушь!

— Синьсинь, учительница Чжао сказала, что вы хотите морепродуктов. Я знаю отличный ресторан «Шэнъюань» в Тюнь Муне. Не хотите поехать туда?

— «Шэнъюань»? — воскликнула Чжао Айли. — Это же один из десяти лучших ресторанов морепродуктов во всём Гонконге! Я слышала, там невероятно дорого.

Шэнь Дун указал на себя:

— Ну вот, перед вами как раз сидит простак, готовый раскошелиться.

— Ха-ха-ха! — Ли Синьсинь и Чжао Айли рассмеялись от его самоиронии.

Шэнь Дун пригласил девушек в машину и позвонил А-Хуа, чтобы тот забронировал столик в «Шэнъюане». Ресторан находился на его торговой улице, поэтому А-Хуа, будучи главным управляющим, легко решил этот вопрос.

Приехав, Шэнь Дун провел девушек в отдельный кабинет.

— О боже, какая роскошь! — воскликнула Чжао Айли.

Кабинет, который забронировал А-Хуа, был площадью около шестидесяти квадратных метров — очень просторный.

— Дун-гэ, нас всего трое. Зачем такой большой кабинет? — спросила Ли Синьсинь.

Шэнь Дун взял меню и протянул ей:

— Раз уж забронировано, не будем менять. Наслаждайтесь. Заказывай что хочешь.

Ли Синьсинь изумленно посмотрела на цены.

— Как дорого!

Чжао Айли подошла поближе, взглянула в меню и ахнула:

— Господи! Чашка супа с акульим плавником восемьсот долларов, омар — тысяча! Это же наша месячная зарплата!

— Может, нам стоит... — Чжао Айли посмотрела на стоящего рядом официанта и тихо прошептала, — ...пойти в другое место?

Шэнь Дун рассмеялся:

— Если мы сейчас уйдем, куда мне девать своё лицо? Позвольте мне.

Он забрал меню. Заказал три порции супа из акульего плавника, трехфунтового омара, шесть больших крабов, четыре закуски и бутылку красного вина.

— Это слишком расточительно, — сказала Ли Синьсинь.

— Честно говоря, я тут сам впервые. Заодно и попробуем, — ответил Шэнь Дун.

Чжао Айли показала ему большой палец:

— Вы действительно готовы тратиться ради девушки.

— Я отношусь к Синьсинь серьезно, это не игра, — торжественно произнес Шэнь Дун.

Ли Синьсинь почувствовала тепло в душе и подарила ему ослепительную улыбку.

Вскоре стол был заставлен роскошными блюдами. Официанты разделали омара и крабов и тихо удалились. Шэнь Дун наполнил бокалы вином:

— Спасибо, что дали мне шанс вас угостить.

Ли Синьсинь и Чжао Айли подняли бокалы:

— Спасибо.

Внезапно снаружи послышались крики и ругань. Дверь их кабинета распахнулась с пинка, и внутрь вошли шестеро неряшливо одетых бандитов, один из которых был с осветленными волосами.

Главарь огляделся, увидел только троих и закричал:

— Эй, что за фигня?! Почему эти трое занимают такой большой кабинет, а нам, шестерым, даже места не нашлось?! Если вы меня разозлите, я разнесу ваш ресторан!

Менеджер ресторана попытался объяснить:

— Сэн-гэ, эти гости забронировали кабинет заранее.

— Мне плевать, — высокомерно заявил главарь. — Пусть убираются отсюда! Иначе я приведу своих парней из Хунсин и разнесу тут всё.

Один из его спутников заметил:

— Сэн-гэ, смотри! Какая красотка!

Главарь повернулся к Ли Синьсинь и мгновенно был очарован.

— Какая же она красивая! Ладно, пусть сидят. Я буду ужинать вместе с красавицей.

Он направился к Ли Синьсинь. Ли Синьсинь и Чжао Айли, испуганные, инстинктивно посмотрели на Шэнь Дуна.

http://tl.rulate.ru/book/159249/9878482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода