Готовый перевод From Dormitory Death Run to Slaying All Eldritch Gods / Побег из общежития: резня призрачных злых богов: Глава 47.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все обернулись и увидели высокую фигуру, приближающуюся к ним неестественной, ломаной походкой, её конечности всё ещё подёргивались в судорогах. Выглядело это чудовищно.

По силуэту было ясно — это Ночной Демон, но от его прежней ужасающей скорости не осталось и следа. Он двигался со скоростью неспешной трусцы обычного человека.

Но скорость — понятие относительное.

В данный момент Чу Сюань и остальные выбивались из последних сил, и дистанция неумолимо сокращалась.

Чем ближе он подходил, тем сильнее становилось давление.

Человек, бежавший последним, судя по выражению лица, прилагал титанические усилия, но его конечности двигались словно в замедленной съёмке, лишь немногим быстрее улитки. Широкая волчья лапа медленно поднялась и легла ему на плечо.

Бедняга в ужасе обернулся, и его взору предстала перекошенная, окровавленная морда, испещрённая множеством пулевых отверстий.

— А-а-а!!!

Глаза парня вылезли из орбит, он едва не умер от разрыва сердца.

Но крик оборвался — челюсти сомкнулись на его шее.

Чавк-чавк...

Чавк-чавк...

Звуки жевания и глотания прозвучали как смертный приговор, заставив остальных бежать без оглядки.

К счастью, когда они отдалились на некоторое расстояние, давление, хоть и осталось, заметно ослабло. Собрав последние крохи воли, люди тащили свои измождённые тела вперёд.

Однако не прошло и десяти секунд, как тяжёлые шаги раздались вновь.

Тук! Тук! Тук! Тук!

— Не уходите...

— Отдайте мне свои тела!

— Я хочу... ваши тела!!!

Низкий, глубокий голос, полный магнетизма, словно исходящий из древней бездны, нёс в себе необъяснимый соблазн, вкрадчиво проникая в уши беглецов.

Чу Сюань сразу понял: этот голос совершенно не похож на грубый рык Ночного Демона.

Он невольно оглянулся. Во тьме высокая фигура медленно приближалась сзади, шатаясь и снова входя в круг света лампы.

Чёрная лоснящаяся шерсть, острые когти.

Изуродованное, полное пулевых отверстий, превращённое в кровавое месиво лицо, в котором с трудом угадывалась волчья морда.

И слабый Чёрный Туман, вьющийся вокруг тела.

Это, несомненно, был Ночной Демон.

Но этот голос...

— Ночной Демон под контролем!

Цинь Цин обернулась, глядя сквозь залитые кровью глазницы, её голос дрожал:

— Действительно появилась ещё более страшная Нечисть! Она способна контролировать Ночного Демона, это наверняка Ранг S! Как такое ужасное существо могло проникнуть прямо из Тёмных Земель?.. Этому миру действительно конец!

Ещё один человек был схвачен в гримасе ужаса.

— Ты... не подходишь!

Высокая фигура покачала головой. Голос по-прежнему звучал мягко и магнетически, но последующие действия были чудовищно жестокими.

Хрясь!

Человека подняли и разорвали пополам.

Под дождём крови высокая фигура зарылась лицом во внутренности жертвы, начиная пожирать их, алая жидкость безумно текла по подбородку.

Словно он ел арбуз.

Души людей едва не покинули тела от страха, ноги подкашивались, и только инстинкт самосохранения заставлял их отчаянно бороться, шагая вперёд под невыносимым гнётом.

— Что делать? Неужели мы все умрём здесь? Есть хоть какой-то выход?!

— Не сдавайтесь, продолжайте идти, надежда есть!

Оставшиеся выжившие, хоть и были живы, но их воля была сломлена почти до безумия. Сквозь страх уже пробивалась мысль сдаться.

В этот момент радиус света внезапно расширился.

Не потому, что лампа стала ярче, а потому, что окружающий туман поредел.

Даже чёрная дымка вокруг высокой фигуры почти рассеялась.

Все почувствовали лёгкость, сильное давление исчезло больше чем наполовину.

— Держитесь, сила тьмы начала рассеиваться, мы скоро выберемся! — уголки окровавленных губ Цинь Цин слегка приподнялись.

У людей открылось второе дыхание.

— Не уходите!

— Какая честь для вас — иметь шанс стать моим носителем, моим сосудом. Это путь к славе божества...

— Не уходите, позвольте мне выбрать одного счастливчика из вас, а остальные станут агнцами!

— Останьтесь... все останьтесь!

Вкрадчивый голос плыл в ушах, словно тёплый весенний ветерок, заставляя и без того мутное сознание Чу Сюаня на мгновение отключиться. Захотелось остановиться и отдать усталое тело в эти тёплые объятия.

— Очнитесь!

Голос Цинь Цин стал хриплым.

Чу Сюань вздрогнул всем телом, оглянулся на девушку и с ужасом обнаружил, что, кроме кровоточащих семи отверстий, её лицо покрылось сеткой лопнувших сосудов.

Но больше всего его поразило то, что глаза Цинь Цин испускали слабое серебристое сияние.

— Не дайте ему схватить себя, особенно Чу Сюань и Тан Чжэн! Вы пробудили Таланты, вы — одни на десять тысяч, избранники мира. Вы ни в коем случае не должны стать носителями Нечисти такого уровня, иначе это обернётся катастрофой!

После слов Цинь Цин остальные тоже пришли в себя и снова ускорили шаг, избежав захвата высокой фигуры позади.

— Какое счастье, увидеть в этом мире чудо [Искушения]! У тебя хороший вкус, ты выбрала путь единственного истинного бога, но...

Высокая фигура, ковыляя вперёд, сначала выразила восхищение, а затем голос её взлетел до экзальтации:

— Ты, жалкая букашка, укравшая власть божества, непременно понесёшь божественную кару! Твой единственный путь — позволить мне взвесить тебя, взвесить, достойна ли ты стать моим носителем! Если да — мы вместе ступим на путь к божественности. Если нет — ты станешь духовной пищей, камнем в основании моего великого восхождения. В любом случае, это будет твоей славой.

— Приди! Великий Призрачный Бог Финала ждёт нас!

— Приди! Мир Божественного Света — вот наш конечный приют!

— Приди! Позволь мне взвесить тебя...

Под эти экзальтированные, возбуждённые, полные восторга речи Чу Сюань чувствовал, как его мозг снова подвергается атаке, но теперь ему было легче, он по крайней мере мог сохранять ясность мысли.

Чёрный густой туман постепенно редел.

Но свет лампы тускнел ещё быстрее.

Под непрерывные песнопения высокой фигуры давление резко возросло в несколько раз. Словно они шли по дну, словно невидимая сила тянула за каждый сантиметр плоти.

Сопротивление впереди стало невообразимым, движения всех превратились в замедленные.

Чу Сюань оглянулся: на лицах людей застыло отчаяние. Вскоре ещё один человек с ужасным криком был утянут во тьму.

— Не уйти, у этого голоса какая-то странная сила!

— Мы все умрём здесь!

— Да что же делать? Кто-нибудь, спасите нас!

— Я не могу, больше не выдержу, пусть лучше сожрёт...

Когда мужество покинуло всех, Сюй Чжию вдруг громко крикнул:

— Никто нас не спасёт! Чем позволять жрать нас по одному, лучше всем вместе дать бой этому монстру!

Все опешили.

Сюй Чжию, с глазами, полными слёз, снова прорычал:

— У нас нет сил бежать, нам не выжить, но я не смирюсь! Мы с таким трудом добрались сюда, как можно вот так просто всем сдохнуть? Пусть выживет хотя бы один!

— Чу Сюань, прошу тебя, живи за нас!

Слыша этот крик, Чу Сюань не почувствовал ни умиления, ни прилива горячей крови — напротив, по его спине пробежал мороз.

http://tl.rulate.ru/book/159211/9895438

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода