× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод A rose on a hook / Роза на крючке: Глава 107. Свои ошибки я искуплю сам…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После повторного ареста Хэ Цзяоцзяо оказалась в полной изоляции от внешнего мира.

Единственным человеком, узнавшим о случившемся, была её лучшая подруга Цзо Ю. В тот же день она помчалась в участок, где от дежурного офицера в общих чертах узнала причину задержания. Цзо Ю отчаянно хотела «вытащить» подругу, но у неё не было ни связей, ни лишних денег.

Лишь на третий день телефон Цзо Ю ожил. На экране высветился незнакомый номер.

— Алло, слушаю, — ответила она. — Кто это?

— Это Гао Цзыюй, — раздался в трубке низкий мужской голос. — Я три дня не могу до нее дозвониться, дома тоже никого. Ты знаешь, где Хэ Цзяоцзяо?

Цзо Ю на мгновение замерла, соображая, кто такой этот Гао Цзыюй и в каких «отношениях» он состоит с Цзяоцзяо. Прокашлявшись, она ответила с оттенком почтительности:

— А, гендиректор Гао… Не буду лукавить, у Цзяоцзяо крупные неприятности. Ее взяли под стражу.

— Какое дело?

— В полиции говорят, её подозревают в подбросе запрещенных веществ в научно-исследовательский центр Qu's Group. На неё подал в суд лично президент корпорации. Всё очень серьезно, ей светит реальный срок, а я… я просто не знаю, что делать.

— Qu's Group? — В голосе Гао Цзыюя послышался холод. — С чего бы ей конфликтовать с этой конторой?

— Ну…

Цзо Ю вспомнила всё, что связывало Хэ Цзяоцзяо с Цюй Дунли, и замялась. После нескольких секунд колебаний она всё же решилась:

— У неё и президента Цюй действительно были терки… Мне не очень удобно об этом говорить…

— Говори как есть! — Отрезал Гао Цзыюй, и в его низком голосе прорезались властные, стальные нотки.

Вспомнив тот многозначительный, буквально пожирающий взгляд, которым Гао Цзыюй смотрел на подругу в стрелковом клубе, Цзо Ю решила выступить в роли «свахи» и выложила правду:

— Гендиректор Гао, раз уж вы с Цзяоцзяо такие хорошие «друзья», я скажу всё, что знаю. На самом деле президент Qu's Group, Цюй Дунли – это бывший Цзяоцзяо. Между ними много чего произошло, они расстались, потом начали строить друг другу козни… В общем, там черт ногу сломит, я и сама до конца не в курсе…

— Можешь не продолжать.

Гао Цзыюй был слишком умен. Одного слова «бывший» хватило, чтобы пазл сложился. Одновременно с этим он мгновенно понял, с кем именно дрался тогда в загородном комплексе.

Повесив трубку, Гао Цзыюй, не теряя ни секунды, прыгнул в машину и погнал к штаб-квартире Qu's Pharmaceuticals. Ворвавшись в здание, он прямиком направился в кабинет председателя Цюй Сяннаня.

Будучи «приемным сыном» Цюй Сяннаня, он за все эти годы появлялся в офисе корпорации от силы раза три. Отчим запрещал ему слишком глубоко интересоваться делами семьи Цюй, не позволял работать в структуре Qu's Group и тем более заниматься фармацевтическим бизнесом – он лишь инвестировал в сторонние проекты Гао Цзыюя.

Поэтому, несмотря на близость, почти родственную связь с Цюй Сяннанем, Гао Цзыюй практически ничего не знал о делах остальных членов семьи Цюй. У него не было ни интереса, ни необходимости в это вникать.

— Дядя, — Гао Цзыюй толкнул дверь в кабинет председателя, не обращая внимания на то, что Цюй Сяннань обсуждал что-то с двумя топ-менеджерами. — Мне нужно поговорить с тобой. Это срочно.

Цюй Сяннань в двух словах закончил обсуждение и выставил подчиненных. Посмотрев на Гао Цзыюя со всей строгостью, он произнес:

— Я же говорил: если что-то нужно, я сам приеду к тебе домой или в офис. Нечего тебе здесь делать. Что стряслось?

— Мне нужен президент твоей компании. Твой брат. Его ведь зовут Цюй Дунли?

Услышав это имя, Цюй Сяннань помрачнел еще сильнее:

— Зачем он тебе? Какое дело у вас может быть общим? Не смей мне тут устраивать сцен!

— Дядя, в любой другой ситуации я бы промолчал, но сегодня… — Гао Цзыюй осекся, подбирая слова. — Ладно, просто скажи, где он сейчас? Я сам с ним переговорю, и дело с концом!

Он прекрасно знал: хоть отчим и бывает суров, в глубине души он души в нем не чает и всегда выполняет любые его просьбы.

— Нет! — Отрезал Цюй Сяннань. — Если дело действительно важное, я сам его решу.

Гао Цзыюй уже собирался пустить в ход всё свое красноречие и упрямство, но тут, как назло, дверь распахнулась. В кабинет вошел не кто иной, как Цюй Дунли.

Тот пришел обсудить с братом совместный проект с шведами по разработке новых препаратов, но, заметив в кабинете постороннего – притом смутно знакомого – замер.

— А ты вовремя, — Гао Цзыюй, встретившись с ним взглядом, первым шагнул навстречу. Его аура была даже мощнее и агрессивнее, чем у оппонента. — Так это ты Цюй Дунли? Я как раз тебя искал.

Цюй Дунли холодно сощурился, глядя на Гао Цзыюя. В памяти мгновенно всплыла их яростная драка… А вспомнив о его двусмысленной связи с Хэ Цзяоцзяо, он с презрением прикрыл глаза.

— И по какому праву ты стоишь передо мной и смеешь говорить в таком тоне?

— У меня нет времени на твои дешевые понты! — Гао Цзыюй перешел сразу к делу. — Отправить бабу, с которой спал, за решетку – ты, бл*ть, реально крутой, да?! Мне плевать, как она тебе насолила, ваше прошлое меня не колышет. Свои ошибки она искупит передо мной, а не перед тобой! Вали в полицию, забирай заявление и выпускай её!

Цюй Дунли в ответ лишь издал короткий презрительный смешок:

— Ты вообще кто такой?

Гао Цзыюй уже готов был сорваться на крик, но тут вмешался Цюй Сяннань. Он встал между ними, подавляя Гао Цзыюя властным, почти отцовским авторитетом:

— Довольно! Живо уходи отсюда!

Затем Цюй Сяннань повернулся к брату и вполголоса пояснил:

— А-Ли, раз уж вы сегодня столкнулись, представлю его официально. Это тот парень, которого я десять лет назад забрал из приюта. Его зовут Гао Цзыюй. Я устроил его в другую сферу и не видел смысла знакомить вас раньше. Вышло недоразумение, не бери в голову. Позже я вправлю ему мозги.

Цюй Дунли слегка удивился. Он знал, что старший брат взял на попечение сироту, но всегда считал это просто актом благотворительности – мол, Цюй Сяннань пригрел талантливого паренька и дал ему шанс. Ничего особенного.

Он и представить не мог, что этот дерзкий, заносчивый красавец с повадками хищника, с которым он сцепился при первой же встрече, и есть тот самый приемный сын.

Впрочем, эта новость не особо его тронула. Он лишь одарил Гао Цзыюя враждебным взглядом.

— Дела этой женщины тебя не касаются ни на грош. Не лезь не в свое дело.

Но Гао Цзыюй, не моргнув глазом, выплюнул в ответ:

— Она – моя женщина. С чего бы это меня не касалось?

Конец.

http://tl.rulate.ru/book/158952/12352579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода