× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Sharingan? Pfft! Wood Release Reigns Supreme / Naruto: Шаринган? Пф! Стихия Дерева превыше всего!: Глава 25 Разделение сил

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ямато вышел из тени, глядя на пятерых с легкостью схваченных горных бандитов, и в его глазах промелькнула искра одобрения.

— Неплохо сработано. Точные суждения в непредвиденной ситуации, решительные действия.

Получив похвалу учителя, на лицах Кобаяши Кена и Сато Ю промелькнуло облегчение, но реальность тут же вернула их с небес на землю – предстояло сделать кое-что поважнее.

— Ямато-сенсей, остальных в логове нет.

Тешима Шиничи доложил кратко и по существу.

Взгляд Ямато упал на бандитов, которые либо лежали без сознания, либо тихо стонали, и его глаза похолодели:

— Выясните, куда делись остальные. — Он отдал следующий приказ:

— Допросить.

— Есть!

Кобаяши Кен тут же отозвался, подошел к Тощему бандиту, который как раз приходил в себя, рывком поднял его и заставил встать на колени у костра.

— Говори! Где остальные? Куда они ушли?!

Кен рявкнул, стараясь придать голосу как можно больше свирепости.

Тощий, перепуганный до смерти дикой болью в животе и грозным видом противников, забегал глазами и инстинктивно начал сочинять:

— Они… ушли вглубь гор… на о-охоту, вернутся только утром…

Не успел он договорить…

— Хлюп!

Мелькнула холодная вспышка!

Острое лезвие куная вскрыло горло другому связанному бандиту, сидевшему рядом! Движение было настолько быстрым, что Кобаяши Кен и Сато Ю даже не успели среагировать!

Горячая кровь брызнула фонтаном, в свете костра казавшаяся темно-багровой.

Густой, тошнотворный запах железа мгновенно наполнил воздух.

Тело бандита с перерезанным горлом забилось в конвульсиях, из глотки вырывались хриплые булькающие звуки, глаза выкатились из орбит, полные неверия и ужаса. Через несколько секунд он обмяк и затих.

Кобаяши Кен и Сато Ю застыли как вкопанные.

Кен, стоявший ближе всех, вдохнул ударивший в нос запах крови, и его желудок скрутило спазмом.

Сато Ю резко зажала рот рукой, с трудом сдерживая рвоту.

Это был первый раз, когда она видела смерть так близко.

Разлетающиеся брызги крови, казалось, все еще хранили тепло, а звук и вид падения капель на землю прокручивались в ее голове снова и снова.

Тешима Шиничи, словно не замечая реакции товарищей и учителя, стряхнул кровавые капли с куная и снова перевел взгляд на лицо насмерть перепуганного бандита:

— Повторяю вопрос. Где остальные?

Психологическая защита бандита была полностью разрушена жуткой смертью товарища и ледяным взглядом Тешимы Шиничи. Он завизжал, срываясь на плач:

— Скажу! Я все скажу! Не убивайте! Главарь и остальные… они увеки большую часть братвы, разделились на две группы… пошли «собирать дань» в соседние деревни Ишикава и Касахара! Прямо сегодня вечером! Оставили нас только охранять лагерь! Я говорю правду! Пощадите!

Взгляд Тешимы Шиничи оставался холодным, он продолжил допрос:

— Есть ли среди них ниндзя? Какова сила? Точное число, оружие?

— Н-нет ниндзя! — Бандит в панике замотал головой, тараторя с невероятной скоростью. — Все такие же бродяги и отребье, как мы… С главарем ушло где-то одиннадцать человек, второй главарь взял девятерых… У всех обычные мечи да пара дряхлых луков… Правда! Я сказал все, что знаю!

Убедившись, что пленник больше ничего не скрывает, Тешима Шиничи поднялся и посмотрел на Ямато.

— Учитель, все выяснил.

Костер трещал, освещая постепенно остывающий труп на земле.

Ямато посмотрел на совершенно спокойный профиль Тешимы Шиничи, и в его душе шевельнулось чувство.

Первый допрос и казнь, а он сохраняет такое хладнокровие… Этот характер действительно необычен.

Он отвел взгляд, повернулся к трем подчиненным и озвучил проблему:

— Раз уж информация подтвердилась. Горные бандиты разделились и грабят округу. У нас два варианта. Первый: устроить засаду здесь и схватить их всех разом, когда они вернутся в логово. Второй: проявить инициативу, разделить силы и уничтожить их до того, как они натворят бед.

Он сделал паузу и добавил:

— Первый вариант надежнее, но есть переменные: они могут узнать о нас и сбежать заранее. Второй вариант активнее, он позволит быстрее решить проблему, но требует разделения отряда, что несет определенный риск. Как поступим?

Тешима Шиничи ответил практически не раздумывая:

— Разделиться и преследовать. Это эффективнее и не позволит им дальше вредить жителям.

Кобаяши Кен и Сато Ю переглянулись, увидев в глазах друг друга решимость. Они вспомнили страх и надежду селян, подумали о зверствах бандитов, и после секундного колебания одновременно кивнули.

— Мы согласны с Шиничи, — произнесла Сато Ю от лица обоих. — Нужно остановить их как можно скорее.

Кобаяши Кен добавил:

— К тому же, судя по сведениям, это обычные разбойники, без ниндзя. Если будем осторожны, риск контролируем.

Ямато окинул взглядом троицу, быстро пришедшую к согласию, и в его глазах мелькнуло удовлетворение.

Оценить силы врага и свои возможности, а затем выбрать наиболее эффективный план – это качество, необходимое квалифицированному ниндзя.

— Хорошо. Тогда разделимся, — принял решение Ямато. — Шиничи, ты берешь на себя одну группу: преследуешь главаря, у него одиннадцать человек. Кен, Ю, вы вдвоем берете на себя второго главаря, там девять человек. Я буду в центре, готовый в любой момент поддержать любую из сторон.

Его взгляд скользнул по четырем оставшимся пленникам, и тон стал ледяным:

— Что касается этих… разберитесь с ними. Помните: милосердие к врагу – это безответственность по отношению к себе и цели миссии.

Эти слова прозвучали как удар молота по сердцам Кобаяши Кена и Сато Ю.

Они понимали, что значит «разобраться».

Услышав это, Тощий бандит, словно кошка, которой наступили на хвост, завизжал, захлебываясь слезами:

— Нет! Не убивайте! Я же все рассказал! Прошу, отпустите меня! Я больше никогда не буду!!

Пронзительные мольбы о пощаде звучали особенно резко в тишине горной лощины.

Кобаяши Кен и Сато Ю крепче сжали кунаи, на их лицах отразилась внутренняя борьба. Они ниндзя, но собственноручно казнить беспомощных пленников – это совсем не то же самое, что бой.

Тешима Шиничи бросил на них взгляд, но ничего не сказал.

Он шагнул вперед, и на глазах у отчаявшегося Тощего его кунай совершил сухое, четкое движение.

Мольбы оборвались.

— Оставшиеся трое – на вас.

Тешима Шиничи стряхнул кровь, убрал кунай и равнодушно бросил фразу.

Кобаяши Кен и Сато Ю посмотрели на новый труп, затем друг на друга, глубоко вздохнули, и их взгляды постепенно затвердели.

Отбросив сомнения, они подошли к трем бандитам без сознания.

Взмах руки, удар куная.

Хоть их движения и не были такими плавными и решительными, как у Шиничи, в них чувствовалась необходимая для ниндзя твердость.

Запах крови в воздухе стал еще гуще.

Ямато молча наблюдал за происходящим.

Увидев, как двое юных подчиненных преодолели психологический барьер и прошли этот жестокий, но обязательный урок жизни ниндзя, он мысленно кивнул.

Пусть через борьбу, но результат приемлемый.

Особенно Тешима Шиничи – его безразличие снова произвело глубокое впечатление.

Тешима Шиничи посмотрел на быстро взявших себя в руки товарищей, и в его глазах тоже промелькнуло признание.

Силу можно нарастить, но мягкотелость и неуместная жалость в мире ниндзя смертельны.

Его товарищи, по крайней мере, обладают базовыми качествами шиноби, а не ведут себя как умственно отсталые, подобно Узумаки Наруто…

— Замести следы, через пять минут выдвигаемся.

Голос Ямато нарушил тишину.

— Есть!

Все трое ответили хором и быстро приступили к делу.

http://tl.rulate.ru/book/158866/9774950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26 Внезапная перемена»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Sharingan? Pfft! Wood Release Reigns Supreme / Naruto: Шаринган? Пф! Стихия Дерева превыше всего! / Глава 26 Внезапная перемена

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода