— Как вы собираетесь расслабляться? — Спросил Ли Су.
Линь Цзэ, весело улыбаясь, отозвался:
— Обещаю, удовольствие будет полным.
Ли Су задумался. Это был уже второй раз, как они предлагали пойти развлечься. Разок сходить с ними – почему бы нет. — Ладно, идем.
После занятий четверка отправилась в ресторан семьи Линя, поужинала, а с наступлением сумерек трое друзей повели Ли Су туда, где, по их словам, должно быть весело.
Ли Су остановился у входа и осмотрел здание. Оно выглядело богато, четырёхугольные свесы крыши украшали разноцветные фонари. Всё вокруг пропитано сладковатым духом румян и благовоний. У ворот улыбчивая старшая женщина в ярком наряде радушно переговаривалась с Линь Цзэ.
Похоже, Ли Су понял, куда его притащили. В стародавнем смысле – это был дом разврата.
Вот где, значит, «веселое место»? Он скользнул по довольным лицам друзей взглядом, полный сложных чувств.
— Сегодня я привел одного брата, — сказал Линь Цзэ хозяйке, — подбери нам пару чистеньких и свеженьких красавиц.
— Хорошо, Линь-гунцзы, оставь всё мне, твои гости будут довольны, — расцвела улыбкой женщина.
Ли Су хотел было развернуться и уйти. Всё это ему неинтересно. Лучше бы уж почитал книгу.
Но едва он дернулся, как Линь Цзэ ухватил его за рукав:
— Су-ге, куда ты? Идём, идём!
Пришлось дать втянуть себя внутрь. Четверка уселась в отдельной комнате.
Цинь Мин разлил вино:
— Тут вино неплохое.
— И правда, недурно, — отпил Ли Су. Аромат густой, вкус с послевкусием.
Жэнь Шухуа, наблюдая за его манерами, невольно удивился:
— Су-ге, ты точно не из знатной семьи?
Линь Цзэ и Цинь Мин одновременно подняли глаза. И вправду, уж очень благородно держится он для простолюдина. В нём чувствовалась выправка родовитого дома, никак не крестьянина.
Отчасти они были правы. Хотя родители и не заботились о нём, жили каждый своей жизнью и имели свои связи, но деньгами сына не обделяли. Частных учителей тоже нанимали по первому желанию.
— Не из знатных, — отрезал Ли Су. Сейчас он – деревенский парень, и ему суждено стать первым из богатых, первым из влиятельных.
Хозяйка вернулась, ведя за собой стайку девушек: одни яркие, другие нежные, одета каждая так, что ткани больше скрывали, чем показывали, но нарочно кое-где не сходились. Каждая – по-своему соблазнительная.
Девушки знали своё дело: расселись рядом, скользнули ближе.
Одна уже почти опустилась к нему на колени, но Ли Су смерил её холодным взглядом. Девушку будто ледяным ветром обдало – обмякла и тихо села рядом, закусив губу. Её он покорил с первого взгляда. Такие черты, такая осанка… хоть бесплатно бы осталась. Но что поделаешь – «цветку охота упасть на поток, а воде всё нипочём».
Тем временем троица уже веселилась вовсю, смеялась, тискала красавиц.
Ли Су перехватил руку девушки. — Не нужно. Лучше налей ещё вина.
Она вздохнула, наполнила кубок, а взгляд её всё равно не отпускал его лица – столько в нём было сожаления да восхищения.
Он пил, заедая пирожным, наблюдал, как друзья дурачатся. Делать ему там было решительно нечего, и он достал книгу.
Как только переплёт щёлкнул, трое, будто спохватившись, синхронно уставились на него.
Ли Су: «…» Настоящая ярмарка гуляний, но почему звук переворачивающихся страниц заглушил всё?
Толпа: «??» Сейчас? Читать? Издевается?
Даже девушки переглянулись – такого на их памяти ещё не бывало.
— Если уж играть, так играйте скорее. Не хотите – я домой, — спокойно сказал Ли Су.
Троица переглянулась и осеклась. — Не, не, хватит. Пора домой, — решительно заявил Линь Цзэ.
Раз Су-ге так упорно трудится, неужели им прилично предаваться праздности? Какие там утехи, когда надо готовиться к экзаменам! Быть отстающим – позор.
И четверка дружно покинула заведение. Девицы остались с глазами по пятакам – что это было? Сошли с ума?
— Су-ге, ты что, книги даже с собой носишь? — Выдохнул Цинь Мин.
— А что странного, если учёный человек носит книги? — Искренне не понял Ли Су.
Трое разом осели в немом восхищении. С таким рвением Су-ге непременно сдаст экзамен!
Возвращаться пришлось пешком – быков уже разобрали.
Когда Ли Су дошёл домой, было поздно; он думал, что все спят, но в окнах ещё дрожал свет свечей.
От этого теплее стало на душе.
Он толкнул дверь. Фэн Цуйцуй сразу облегчённо выдохнула:
— Сяо-сы, что сегодня случилось?
— С одноклассниками ужинал. Немного задержался, заставил вас волноваться, — голос его потеплел.
— Главное, что всё хорошо, — сказал Ли Дапин.
— Вы ведь устаете в поле, — заметил сын, — не ждите меня допоздна, отдыхайте раньше.
Фэн Цуйцуй кивнула:
— Ладно, ладно. — Но, конечно, ждать не перестанет.
— Сегодня не устали, много людей приходило испытывать новую соху, вот земля и быстро вспахалась, — добавил отец. Взгляды всей семьи засияли.
— Мы всё, как ты говорил, объяснили: у кузнеца Ху можно купить. Многим интересно, если цена приемлемая – возьмут, — сказал Ли Дапин.
— Ну, дальше решение за самим кузнецом, — кивнул Ли Су. — А вы ложитесь, отдыхайте.
Он выпил немного вина, и по дороге домой усталость с теплом вина сделали своё дело. Сегодня – пусть себе позволит отдых, без занятий. Умоется – и в постель.
Это была первая ночь после решения сдавать кэцзюй, когда он уснул так рано.
…
Когда Ли Су пришёл в частную школу, Линь Цзэ, Жэнь Шухуа и Цинь Мин уже сидели за книгами и усердно корпели.
Он удовлетворённо кивнул. Вот так и надо – всем втягиваться в работу.
А вообще, приятно – не давать им прохлаждаться. Пусть стараются, раз сами загулять не успели.
Остальные ученики ошарашенно переглянулись: неужели даже эти трое взялись за ум? Может, они сами стали лениться?
Вскоре всё помещение наполнилось звоном страниц и шелестом кистей. Атмосфера загорелась усердием и тревогой.
Учитель вошёл, увидел и остался доволен.
Доволен и Ли Су. Так и нужно – все трудятся, никто не гуляет. Его собственное рвение не терпит чужой праздности.
Лишь в этом случае его первое место действительно будет стоить чего-то. Уголок губ незаметно дрогнул. Дрожите, книжники.
Все вокруг вздрогнули. Странно, а ведь не холодно в помещении.
Линь Цзэ, Жэнь Шухуа и Цинь Мин держались строго по плану.
Вернувшись домой, даже не отдыхали – сразу за книги.
Дед Жэня хотел было войти внука пристыдить, мол, опять, наверное, бездельничает, но, заглянув, застыл. Глазам не поверил. Солнце на запад встало? Его внук – за книгой?
Может, притворяется? Сверху «Великое учение» положил, а под ним пустяковая книжонка?
Нет, он не так прост! Не проведет старого шусака!
Собрался, шагнул и открыл дверь, готовый разоблачить обман.
http://tl.rulate.ru/book/158774/9789738
Готово: