Готовый перевод Naruto: Path To Godhood / Наруто: Путь к Божественности: Глава 10: Ичираку Рамен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Ичираку Рамен

Отдохнув как следует, Хаяси снова взял в руки сюрикены.

Метание сюрикенов в теории было простым делом, но чтобы поражать цель с высокой точностью, требовались бесконечные тренировки.

На данный момент Хаяси уже достиг уровня, при котором мог стабильно попадать в цель сразу несколькими сюрикенами подряд.

Он сжал в руках десять сюрикенов — по пять в каждой — и метнул их один за другим. Лезвия со свистом рассекли воздух и с поразительной точностью вонзились в центр мишени на расстоянии пятидесяти метров.

Сделав ровный вдох, Хаяси приготовил ещё десяток. Несколько секунд он внимательно изучал цель, после чего бросил пять правой рукой. Почти сразу следом, ещё быстрее, он выпустил вторую пятёрку, так что они нагнали первую волну в полёте.

В воздухе вспыхнули искры — сюрикены столкнулись друг с другом, а затем почти одновременно вонзились в мишень.

— Фух… — выдохнул Хаяси, и глаза его загорелись.

— Это было круто.

Движение, тайминг, точность — всё это приносило настоящее удовольствие. Конечно, не каждый бросок вышел идеальным: два сюрикена всё же ушли в сторону. Но навык явно рос.

Оценивая своё текущее мастерство, Хаяси быстро понял, в чём проблема — сила правой руки всё ещё распределялась неравномерно.

Это потому что я всё ещё…

Он оборвал мысль и покачал головой.

Да ну. Мне всего пять лет!

Система никак не отреагировала, оставив его в тишине.

Хаяси продолжал тренироваться часами. Его техника метания становилась всё острее, контроль углов и силы — всё точнее. В конце концов он перешёл к кунаям.

В памяти всплыл свиток, оставленный Учихой Кагами. В отличие от сюрикенов и сэнбонов, кунаи изначально считались оружием ближнего боя. Однако клан Учиха разработал особый стиль метания — с использованием столкновения кунаев в воздухе для изменения траектории.

Это была коварная техника, на которую могли попасться даже опытные шиноби.

Хаяси представил, как однажды совместит её с Техникой Летящего Бога Грома, и сердце его заколотилось от возбуждения.

Подогреваемый решимостью, он тренировался до самого вечера, заработав по пути ещё тридцать Очков Ниндзя.

[ Оставшиеся Очки Ниндзя Хозяина: 1240 ]

Наконец, удовлетворённый, Хаяси решил возвращаться домой. По дороге он огляделся, но привычной компании задирак нигде не было — похоже, они уже ушли.

Жаль. Я хотел опробовать метание кунаев на ком-нибудь живом.

Разочарованно вздохнув, он пошёл дальше один. Завтра Академия ниндзя официально начинала занятия, и Хаяси не мог скрыть предвкушения. Это был первый по-настоящему серьёзный шаг на его пути шиноби.

Ночной воздух был прохладным, улицы — оживлёнными. Люди наслаждались редким мгновением покоя. И на краткий миг Хаяси тоже это почувствовал. Мир был хрупким… но прекрасным.

Проходя через оживлённый торговый район, он уловил аромат свежеприготовленного рамена. Перед лавкой с покачивающимися красными фонарями выстроилась очередь.

Ичираку Рамен.

Живот Хаяси предательски заурчал, и он слабо улыбнулся.

Сегодня я наконец поем что-то нормальное. По крайней мере лучше, чем подгоревший бэнто или лапша быстрого приготовления, залитая солёной водой.

Похлопав по купону в кармане, он встал в очередь. К тому моменту, когда подошла его очередь, сон уже начинал тянуть его за веки.

— Дядя, два больших рамена с тонкоцу, пожалуйста! — громко сказал Хаяси.

— Сейчас будет! — тепло отозвался хозяин лавки.

Владелец «Ичираку Рамен» пока ещё не был тем самым легендарным Теути, которого узнает весь мир. Сейчас Теути было всего десять лет — он только начинал свой путь к будущей славе.

— Теути, давай быстрее, подавай рамен! — прогремел из глубины лавки низкий голос.

Хаяси приподнял бровь.

Этот рёв… неужели это легендарная Техника Рёва Льва?

— Да, папа! — Теути поспешно вынес дымящиеся миски и аккуратно поставил их перед Хаяси.

— Хм? Это снова ты, — сказал он, сразу узнав мальчика. — Ты правда всё это съешь один?

Лицо Хаяси дёрнулось.

Почему такой тон «младшего брата»? То, что ты на пару лет старше, ещё не даёт тебе права меня словами давить.

— Да! Всё съем, — твёрдо заявил Хаяси.

— Я буду следить, — ухмыльнулся Теути.

Хаяси мысленно вздохнул.

Но стоило ему сделать первый глоток, как всё раздражение исчезло. Бульон был насыщенным, лапша — идеальной.

— Это… невероятно, — пробормотал Хаяси между глотками.

— Это ты готовил, Теути? — с интересом спросил он.

— Ага… хотя до папиного всё равно не дотягивает.

— Всё равно ты потрясающий, — честно сказал Хаяси.

Теути покраснел и замахал руками.

— Н-нет, ничего особенного…

Хаяси наклонился ближе, понизив голос:

— Скажи честно. Тут ведь есть какой-то секрет? Каждый раз, когда я ем здесь, мне кажется, будто чакра восстанавливается быстрее.

Теути застыл, вспотев.

— Н-нет! Ничего такого!

— Да ладно, меня так просто не обманешь! — настаивал Хаяси.

— Правда, ничего нет! — выпалил Теути, уже пунцовый.

— Тогда почему меня каждый раз так раздувает после еды? — невинно поинтересовался Хаяси.

— Потому что ты слишком много ешь! — мгновенно отрезал Теути.

Хаяси подозрительно прищурился.

— Ты не так прост, Теути…

Мальчик тут же метнулся к отцу и зашептал:

— Пап, кажется, тот ребёнок почти догадался о нашем секретном рецепте рамена!

http://tl.rulate.ru/book/158762/9696901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 11: Первый день в Академии»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Naruto: Path To Godhood / Наруто: Путь к Божественности / Глава 11: Первый день в Академии

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода