× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Apocalypse: Life Simulation for Survival / Апокалипсис: симулятор жизни и путь сквозь смерть: Глава 65.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В аукционном зале люди из нескольких лож класса «Небо» спорили до хрипоты ради одного [Пространственного Кольца]. Цена непрерывно росла.

— Четыреста пятьдесят миллионов!

— Четыреста восемьдесят миллионов!

— Пятьсот миллионов! — с красным лицом Хуан Цзанцю пробил отметку в пять сотен.

В других ложах у людей из [Батальона Божественной Стражи] и [Штурмового отряда Рассвета] вздулись вены.

Пятьсот миллионов — астрономическая сумма.

Даже для них выкрикнуть такую цену было тяжело.

Очевидно, кольцо было нужно всем позарез.

Главное преимущество [Пространственного Кольца] — в вылазках в дикие земли. В бою таскать припасы неудобно, особенно при одиночных прорывах. Тут-то кольцо и становится незаменимым.

Почти любой одиночный план требует наличия такого кольца.

Эти вещи приходят только из [Запретной Зоны], они невероятно редки и обычно оседают у топов.

Поэтому борьба была ожесточенной.

— Сколько же денег заготовил этот Хуан Цзанцю?! — с досадой произнес капитан [Штурмового отряда Рассвета], тот самый мужчина с пронзительным взглядом.

— Пятьсот пятьдесят миллионов! — он назвал свой предел. Если перебьют, он пас. Иначе братве придется питаться ветром.

Командир [Батальона Божественной Стражи] покачал головой.

Кольцо им нужно, но цена вышла за рамки разумного.

— Пятьсот шестьдесят миллионов! — снова поднял ставку Хуан Цзанцю.

Капитан штурмовиков заскрипел зубами от злости.

— Хорошо! Пятьсот шестьдесят миллионов — раз!

— Пятьсот шестьдесят миллионов — два!

— Пятьсот шестьдесят миллионов — три!

— Продано!

После звонкого удара молотка кольцо досталось Хуан Цзанцю.

Капитан выдохнул и откинулся в кресле.

Вскоре слуга принес кольцо. Хуан Цзанцю расплатился и осторожно взял его в руки, словно хрупкий фарфор.

— Потратили все, что принесли. Но купить [Священный Плод] и [Пространственное Кольцо] — это того стоило! — улыбнулся он.

— Дальше будут еще неплохие вещи, но мы теперь только зрители! — добавил он.

Ведущий перешел к следующим лотам.

Хуан Цзанцю и его команда выбыли из гонки по безденежью. Остались только военные и богатые чиновники-одиночки.

Военные целились в дорогие лоты, но иногда выпадали и дешевые предметы — странный хлам из [Запретной Зоны], назначение которого было неясно. Такой мусор скупали любопытные богачи.

И цены на это часто доходили до миллиона и выше.

— Жаль, денег не хватило, упустили столько сокровищ! — сокрушался Хуан Цзанцю, глядя, как лоты уходят конкурентам.

А Юй Сянь вдруг задышал чаще.

— Следующий лот тоже из [Запретной Зоны]. Это [Каменный Нож]. Его точные свойства неясны, он очень загадочен и требует исследований. Вы можете купить его и испытать — вдруг это окажется клинок несравненной мощи! — сухо представил ведущий уродливый каменный нож на витрине.

Несмотря на красноречие ведущего, интерес был нулевой.

«Свойства неясны», «загадочен», «требует исследований», «попробуйте дома» — это значило лишь одно: перед ними бесполезный хлам, подобранный в [Запретной Зоне].

Кто станет тратить кучу денег на мусор?

— Итак, стартовая цена таинственного [Каменного Ножа] — один миллион [Монет Рассвета]! — провозгласил ведущий.

Военные в небесных ложах, естественно, не интересовались вещью, у которой из достоинств было только слово «Запретная Зона» в описании.

Зато чиновники внизу решили рискнуть ради удачи.

— Два миллиона!

— Три миллиона!

Юй Сянь сдерживал волнение. Вполне возможно, это тот самый нож из симуляции [Бесконечной Жизни], который вызовет аномалии и за который передерутся все A-ранги города.

Но пока он не вступал в торги.

В симуляции нож ушел за пять миллионов. Чтобы не ошибиться, Юй Сянь ждал подтверждения этой цены.

— Четыре миллиона!

На этой цифре желающих почти не осталось.

В глазах знающих людей это был мусор. Только дилетанты платили за «авось».

— Покупать мусор только из-за названия [Запретная Зона] — пустая трата денег! — покачал головой Хуан Цзанцю.

Он видел, что нож обычный. Просто камень.

Юй Сянь нахмурился. Четыре миллиона... Неужели не он?

— Пять миллионов [Монет Рассвета]! — раздался голос из ложи класса «Земля».

Глаза Юй Сяня загорелись.

Пять миллионов. Это потолок. Выше никто не даст.

Ведущий уже приготовился ударить молотком.

— Пять миллионов — раз!

— Пять миллионов — два!

— Пять миллионов...

— Шесть миллионов [Монет Рассвета]!

Внезапно из самой верхней небесной ложи раздался голос.

Весь зал замер.

Как только Юй Сянь убедился, что выше цены не будет и это тот самый нож, он без колебаний выкрикнул шесть миллионов.

В ложе члены отряда вытаращили глаза на Юй Сяня.

Он сделал ставку!

Но откуда у него такие деньги?

http://tl.rulate.ru/book/158756/9754822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
большое спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода