× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto: This Naruto's Talent is Ridiculously Strong / Наруто: Феноменальный дар: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Резиденция клана Яманака.

Когда Яманака Иноичи услышал, что его дочь ходила ужинать домой к Наруто, он резко вздрогнул, и чашка в его руке мгновенно разлетелась на осколки. К счастью, чай к тому моменту был уже выпит.

— Ты же взрослый мужчина, почему ты до сих пор так легко выходишь из себя? — мягко упрекнула его жена, Яманака Рино. Внимательно осмотрев руку мужа и убедившись, что он не поранился, она принялась собирать черепки.

— Я была не одна! — видя, как взволнован отец, поспешила объяснить Ино. — Шикамару, Чоджи, Киба, Шино, Хината и сестра Хинаты, Ханаби, тоже были там.

Услышав, что её сопровождало столько одноклассников, и особенно Шикамару из клана Нара, напряженные плечи главы клана наконец немного расслабились.

Заметив реакцию мужа, Рино стала подталкивать дочь к выходу:

— Ладно, Ино, тебе тоже пора отдыхать. Завтра в Академию.

— Угу, хорошо, мам, я ухожу.

Иноичи глубоко вздохнул, пытаясь унять бурю в душе.

Личные контакты с Джинчурики — это не то, что выставляет тебя в хорошем свете, и уж точно не мудрый шаг. Слишком легко дать повод для атаки тому одноглазому старому холостяку из «Корня».

Однако, раз там был сын Шикаку, волноваться, вероятно, не стоит. Учитывая осторожность клана Нара, они бы ни за что не позволили наследнику в таком возрасте ввязываться в опасный политический водоворот.

Подумав об этом, Иноичи почувствовал легкое облегчение, но многолетние инстинкты шиноби тут же заставили его планировать следующие шаги.

— Похоже, через пару дней мне нужно будет выпить чаю с Шикаку, — пробормотал он себе под нос.

Клан Нара всегда был самым надежным «внешним мозгом» и для Яманака, и для Акимичи. В любой сложной ситуации консультация с главным стратегом Конохи неизменно приводила к самому безопасному решению.

Рино осторожно пододвинула к нему новую чашку и тихо сказала:

— У детей свой путь. Это хорошо, что Ино может заводить так много друзей.

Иноичи смотрел на поднимающийся от чая пар, и его взгляд становился всё глубже.

Всё верно! В этом мире шиноби, полном подводных течений, возможно, следующее поколение плетет узы, отличные от прошлого, своим собственным способом.

Мужчина посмотрел на удаляющуюся веселую фигурку дочери, и в уголках его губ невольно появилась понимающая улыбка.

Как отец, наблюдавший за взрослением Ино, мог он не понимать собственное чадо? Этот ребенок был точной копией своей матери в молодости — падкой на красивую внешность.

Наруто действительно унаследовал привлекательность и жизнерадостность Намиказе Минато. Его светлые волосы, голубые глаза и то, как они щурились в улыбке — словно Четвертый Хокаге вернулся во времена своей юности.

Для его дочери было совершенно нормально увлечься такой выдающейся внешностью и солнечным характером.

— А я-то думал, Ино заинтересуется тем мальчишкой Учиха по имени Саске, — тихо пробормотал Иноичи, делая глоток чая.

В конце концов, в глазах юных дев такие холодные и отстраненные парни всегда выделялись.

Но тут он вспомнил свою последнюю встречу с Наруто. Почему-то шрамы-усики на лице мальчика казались гораздо бледнее, открывая красивое лицо, на семьдесят процентов похожее на лик Героя Конохи.

Иноичи внезапно рассмеялся, осознав очевидное.

Верно, разве мать Ино не влюбилась в его собственный мягкий характер много лет назад?

Он подсознательно коснулся своего лица.

Похоже, что по сравнению с холодным типом Учиха, его дочь предпочитает солнечный и жизнерадостный типаж — в этом плане она пошла в мать.

«Ах, если подумать, у того малыша тоже желтые волосы, хоть и немного темнее моих».

— Ты чего улыбаешься как дурачок? — спросила Рино, протягивая мужу рисовое печенье.

Иноичи взял угощение из рук жены, его взгляд был нежным от нахлынувших воспоминаний:

— Просто вдруг вспомнил кое-что из прошлого.

— Из прошлого? — Рино села рядом, в её глазах читалось любопытство.

— Именно! — улыбнулся Иноичи. — Как еще в Академии Ниндзя кое-кто активно за мной бегал.

Щеки Рино слегка порозовели, и она легонько ударила мужа кулачком в грудь:

— Это было сто лет назад, зачем вспоминать сейчас?

Едва слова сорвались с её губ, как она всё поняла. Оказывается, её муж тоже догадался, что их дочери может нравиться Наруто.

Чашка медленно вращалась в его ладони.

Иноичи заговорил, полный отцовской тревоги:

— Ино, возможно, влюбилась в Наруто.

Видя его выражение лица, Рино не смогла сдержаться и закатила глаза:

— Ты слишком медленно соображаешь. Никто не знает ребенка лучше матери. Я догадалась еще в прошлый раз, когда видела, как Наруто и Ино болтали у цветочного магазина.

Она посмотрела в окно, её взгляд смягчился:

— Когда этот мальчик говорил, глаза Ино сияли точно так же, как мои, когда я смотрела на тебя в то время.

Тут она вдруг усмехнулась.

— Наруто действительно располагает к себе — солнечный, веселый и с чистым сердцем, но при этом он не размазня. Он очень похож на Четвертого Хокаге.

Услышав сравнение с Четвертым, Иноичи задумчиво отхлебнул чая:

— Ладно, лишь бы Ино была счастлива.

— Однако... — он сделал паузу, и в его тоне прозвучала уникальная напористость защищающего отца. — Если этот пацан посмеет обидеть Ино, я ему спуску не дам.

Рино позабавили слова мужа:

— Ой, прекрати волноваться попусту. Пусть дети сами набивают свои шишки. К тому же, к тому времени ты, может, даже не сможешь побить Наруто!

— Шутишь! Чтобы я не смог одолеть этого мальчишку?!


— Стихия Дерева: Техника Древесной Тюрьмы!

С низким криком Наруто хлопнул в ладоши.

Четыре толстые лозы вырвались из деревянного пола, стремительно разрастаясь и переплетаясь на глазах, мгновенно формируя прочную деревянную клетку.

Каждая лоза несла в себе яркую зелень новой жизни, и можно было смутно ощутить бурлящую в них жизненную силу.

Наруто удерживал печать, мелкие капли пота стекали по его вискам.

Он отчетливо чувствовал поток чакры в своем теле: чакра Стихии Воды и чакра Стихии Земли идеально сливались при вмешательстве чакры Стихии Ян.

Ниндзюцу Стихии Дерева требует чрезвычайно высокого контроля над энергией; слишком много — и техника станет слишком буйной и неуправляемой; слишком мало — и она не примет форму.

Когда деревянная тюрьма полностью сформировалась, он медленно отрегулировал поток чакры. Лозы, словно живые, начали обратный рост, постепенно втягиваясь в землю.

Наконец, деревянный пол стал чистым, как новый, без единой царапины, словно удивительного ниндзюцу никогда и не было.

— Успех...

Наруто глубоко выдохнул, вытер пот со лба и счастливо улыбнулся:

— Похоже, создать Стихию Дерева не так уж и сложно!

«Какой... чудовищный талант», — пробормотал Девятихвостый из пространства печати, наблюдая через решетку за происходящим снаружи.

В его алых глазах мелькнуло недоверие.

Стихия Дерева была уникальной техникой Первого Хокаге, Сенджу Хаширамы, и никогда по-настоящему не появлялась в мире шиноби со дня смерти того человека.

И все же этот малец, которому не было и восьми лет, не только самостоятельно нащупал рудиментарную форму Мокутона, но и мог контролировать свою чакру на столь утонченном уровне.

Контроль, продемонстрированный между созданием и рассеиванием этой деревянной тюрьмы, был недоступен многим взрослым ниндзя.

Лис невольно оскалил зубы, вспоминая далекое прошлое, когда он сражался с Богом Шиноби.

Эта знакомая жизненная сущность теперь вновь проявилась в этом мальчишке.

Меньше восьми лет, серьезно?

Был ли Сенджу Хаширама так силен в восемь лет?

http://tl.rulate.ru/book/158709/10192346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода