Готовый перевод Fantasy: My Cultivation Binds the Entire Country / Глобальная Культивация: Я заставил Землю качаться ради меня: Глава 3: На помощь! Ещё и семи дней не прошло, а мой брат вернулся в виде злобного призрака?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Земля, Великая Ся.

В комнате Линь Сиюэ с покрасневшими глазами смотрела на фотографию в телефоне.

Это была одна из немногих их совместных фотографий с Линь Мо. На снимке она, с сияющей улыбкой, запечатлена в коронной позе какого-то известного "братюни" — в движении "Железная гора", а Линь Мо был тем самым несчастным, в кого был направлен ее удар локтем.

Глядя на фото, она чувствовала, как на душе становится все тяжелее, и наконец не выдержала и разрыдалась.

«У-у-у... братик, ну как ты мог просто так умереть?»

«Без тебя мой только что выученный "Кулак Кунь" даже некому показать... у-у-у...»

«Ты ушел, кто теперь будет со мной играть в игры, кто поможет делать домашку, кто будет брать на себя вину, когда я натворю дел?!»

«У меня больше нет брата... у-у-у...»

Поплакав немного, она услышала, как заурчало в животе.

Линь Сиюэ мгновенно перестала рыдать. С невозмутимым видом она отложила телефон, подошла к шкафчику и достала оттуда гору чипсов, печенья и пирожных.

Затем она вернулась на диван, снова взяла телефон, открыла фотографию Линь Мо, вскрыла упаковку чипсов и продолжила громко плакать.

Очевидно, горе было настоящим, но и голод — тоже.

.................

Тем временем, в Секте Лазурной Тайны.

Перед глазами Линь Мо висела проекция, видимая только ему. На ней была его дорогая сестренка.

Глядя, как та, что-то уплетая за обе щеки, рыдает над его фотографией, Линь Мо потерял дар речи.

Сначала, видя, как горько она плачет, он почувствовал укол в сердце, даже в носу защекотало. Но в следующую секунду она, словно устав плакать, моментально прекратила, с каменным лицом набрала кучу закусок, а потом начала есть и снова рыдать.

От такого представления он просто не выдержал.

«Ну да, ну да, достойная сестра Линь Мо, все такая же... неординарная!»

Линь Мо не знал, что и сказать. Он понятия не имел, как описать свою сестру. Впрочем, в этом было и некое облегчение. По крайней Aмере, как бы она ни горевала, голодать не будет.

Отбросив саркастичные мысли, Линь Мо снова стал серьезным. Сейчас, с помощью функции представителя, предоставленной системой, он наблюдал за Линь Сиюэ.

Цель была проста.

Попытаться что-то сделать!

Хоть система и привязалась к Великой Ся, и надежды, казалось, не было, но кто знает, не изменится ли ситуация, если побороться?

Не может же быть, чтобы он пробудил такой невероятный золотой палец, а в итоге все равно погиб от рук какого-то мелкого негодяя. Если так, он и после смерти не успокоится!

Подумав об этом, он перестал тратить время и мысленно обратился к Линь Сиюэ на проекции.

«Хватит плакать, сестренка, твой старший брат пришел тебя навестить!»

..................

Вернемся к Линь Сиюэ.

К этому моменту, превратив горе в аппетит, она уже опустошила все закуски на кофейном столике. Возможно, из-за того, что еда закончилась, ее настроение стало еще хуже, и плач стал на несколько тонов выше. Звук был такой, будто у кого-то закипел чайник.

«У-у-у... братик, как ты мог быть таким жестоким!»

«Ты такой эгоист!»

«Я так по тебе скучаю, забери меня с собой!»

Линь Сиюэ рыдала так самозабвенно, что начала нести всякую чушь.

Именно в этот момент в ее голове раздался голос.

«Хватит плакать, сестренка, твой старший брат пришел тебя навестить!»

Ик!

Плач Линь Сиюэ резко оборвался. Выражение ее лица стремительно сменилось с печального на испуганное, рот медленно открылся, готовясь издать пронзительный визг!

«Не смей кричать! Линь Сиюэ, заткнись!»

«Слышишь меня?»

«Иначе я расскажу маме, как ты однажды взяла ее любимую помаду и нарисовала маленькую черепашку на внутренней стенке унитаза!»

От этих слов лицо Линь Сиюэ стало еще бледнее. Она тут же изо всех сил зажала рот руками, чтобы не издать ни звука!

Однако ее широко раскрытые глаза и дрожащее тело красноречиво говорили о том, как ей сейчас страшно.

«Все, не бойся, сестренка. Я здесь по очень важному делу!» — видя, что Линь Сиюэ дрожит от страха, Линь Мо попытался ее успокоить.

«Бра... бра... брат!!!»

«Э... эт-т-то ты... ты вернулся?» — услышав знакомый голос, прозвучавший будто у самого уха, Линь Сиюэ пролепетала дрожащим голосом.

«Это я, сестренка».

«Давно не виделись... я по тебе до смерти соскучился!»

И это была чистая правда. Линь Мо действительно не видел свою сестру целых восемнадцать лет.

«А... а-а!»

«Брат... скучал... но не нужно же было... так... так торопиться, правда?»

«Ведь... ведь только-только семь дней прошло!»

«У-у-у... братик, я же пошутила тогда».

«Я еще молодая, мне всего восемнадцать, самый расцвет супер-пупер-красавицы-девочки, прошу, не забирай меня с собой!!»

«Если я тоже умру, родители просто не переживут!»

«И если меня не станет, кто будет о них заботиться, кто будет тебе сжигать ритуальные деньги?!»

«Если у тебя там внизу не будет денег, как ты женишься...»

«Не сможешь жениться... как продолжишь род...»

«Не сможешь продолжить род, будешь там внизу совсем один... то есть, один призрак...»

«Другие призраки увидят, что ты один, и будут тебя обижать... у-у-у... они отберут все твои ритуальные деньги!!!»

Линь Сиюэ разрыдалась от страха, что-то бормоча себе под нос. Но, надо признать, ее логика была вполне последовательной.

А у Линь Мо от ее слов волосы встали дыбом. Он начал серьезно сомневаться, не стукнулся ли системный ИИ головой, когда привязывал его к этой сестрице в качестве представителя.

«Хватит, хватит, что за бред ты несешь!»

«Я не умер, я в полном порядке!»

Линь Мо не выдержал и прервал ее. Если он позволит ей продолжать, то боится, что умрет не от рук Чжан Ханя, а от ее слов.

«У-у-у... врешь!»

«Тебя же кремировали, ты превратился в пепел!»

«И я была на твоей кремации!»

«Хотя я там снаружи в обморок упала от слез».

«Но когда очнулась, родители сказали, что ты умер ужасной смертью... только голова целая осталась, а тело собирали по кусочкам с помощью маленького совочка».

«Ты же теперь человек-конструктор... у-у-у...»

От этих слов Линь Мо окончательно потерял самообладание.

Какой, к черту, человек-конструктор!

Ну и сравнения у тебя!