× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод Universal Awakening: All members of my battleship's crew are Goddesses / Всеобщее Пробуждение: Все члены экипажа моего линкора — Богини: Глава 10. Провал пробуждения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда наступила очередь класса Ли Сяоя проходить пробуждение, не только Лу Чэньчжоу был полон ожиданий, но и сама девушка невероятно нервничала.

Лу Чэньчжоу сложил ладони рупором и громко крикнул:

— Удачи!

Окружающие студенты обернулись на этого внезапно зашумевшего парня. На этот раз никто не посмел смеяться над Лу Чэньчжоу.

Факт был налицо:

Все они были маглами.

Маглы, не способные даже пробудить профессию, какое имели право они насмехаться над уже пробудившимся профессионалом Лу Чэньчжоу? В будущем им придётся кланяться ему на улице.

Некоторые девушки, считавшие себя весьма привлекательными, уже начали присматривать себе подходящих кандидатов. Профессионалов, успешно пробудившихся, окружало по несколько, а то и по десятку девушек, которые всеми силами пытались завлечь их и убедить зарегистрировать брак. Иначе, через полгода их принудительно распределят к незнакомому мужчине, чтобы выйти замуж и рожать детей. Такова была их участь.

Судьба парней, проваливших пробуждение, также была предопределена: их ждала армия, конвейеры заводов, фронт, строительство городских стен — любое место, где требовалась рабочая сила. У них не было права выбора. Обычные люди тоже должны были вносить вклад в Федерацию, например, служа в армии, где потери среди солдат городской стражи были стабильно высоки. А за стенами города угроза была ещё страшнее.

Если повезёт, и они не погибнут, а вернутся домой инвалидами, то получат право на распределение брачного партнёра.

Лишь профессионалы имели право выбирать, как им жить. Конечно, они тоже должны были соблюдать законы Федерации.

...

Перед Лу Чэньчжоу внезапно появилась девушка с красивым лицом, длинными, трепещущими ресницами и глазами, казалось, умеющими говорить. Она улыбнулась и спросила:

— Лу Чэньчжоу, посмотри на меня. Я Сяо Тяньтянь из соседнего класса. Мы виделись в прошлом месяце. Я хочу зарегистрировать с тобой брак. Ты согласен?

— Братик Лу Чэньчжоу, а я...

В одно мгновение его окружила толпа девушек, проваливших пробуждение. Вокруг него теснились юные, жизнерадостные красавицы всех мастей. Лу Чэньчжоу чувствовал себя одновременно счастливым и страдающим.

Счастливым, потому что его окружили ароматные красавицы, всяких форм и размеров.

А страдал он по-настоящему:

— Ай-ай-ай! Хватит крутить! Бабушка, я виноват!

— Ты знаешь, что больно, да? А по-моему, ты уже почти кончил от удовольствия, — рука Ли Сяоя изо всех сил сжимала его за бок. "Этот маленький развратник! Говорил, что пришёл меня поддержать, а сам залез в бабскую толпу! Если я сегодня его как следует не проучу, я не Ли Сяоя".

— Нет-нет, как я мог, как я мог! Ты какую профессию пробудила?.. — Лу Чэньчжоу поспешно поднял руки в знак капитуляции. Больно же! "Я же профессионал, а всё равно не могу вырваться из её лап!"

— Хмф, ты вообще смотрел, как я пробуждалась? У тебя опять шкура зачесалась, да? Вот, держи.

Ли Сяоя протянула ему красную книжицу.

— Что это? — спросил Лу Чэньчжоу, потирая бок и принимая книжку другой рукой.

— Домовая книга!! Завтра идём регистрировать брак. Доволен?! Я не пробудила профессию, — сказала Ли Сяоя, с трудом сохраняя самообладание.

Лу Чэньчжоу перестал тереть бок. Время будто остановилось. Он посмотрел на покрасневшие глаза Ли Сяоя. "Она всегда была такой открытой, сильной и гордой девушкой, но сейчас..."

Он развёл руки и обнял Ли Сяоя, мягко произнеся:

— Всё в порядке. Теперь я буду тебя защищать...

Застывшее тело Ли Сяоя вдруг обмякло. Она прижалась к Лу Чэньчжоу и тихо заплакала.

— Если ты когда-нибудь посмеешь меня обидеть, я... я тебя загрызу...

— Не волнуйся. Рожай мне ребёнка, чтобы поддержать нашу многолетнюю братскую дружбу, ха-ха... — закончив фразу, Лу Чэньчжоу тут же отпустил её и отскочил в сторону.

— Лу Чэньчжоу!!! Да ты смерти ищешь...

Ли Сяоя, вне себя от ярости, погналась за убегающим Лу Чэньчжоу, стиснув зубы. В лучах заходящего солнца их тени вытягивались и в конце концов слились воедино.

...

Вечером, после того как они наигрались и устали, они вернулись в свой жилой комплекс. Отец Ли Сяоя был профессионалом бытовой профессии, Заклинателем. Он работал в компании, собирая различные материалы с монстров. Как опытный мастер, он зарабатывал неплохо и имел двух жён.

Две женщины родили ему одиннадцать детей. Ли Сяоя была пятой. У неё было три старшие сестры и один старший брат, и шестеро младших братьев и сестёр. Брат в прошлом году провалил пробуждение и был направлен служить в городскую оборону. Три сестры, не пробудив профессии, рано вышли замуж и родили детей. Так жило большинство простолюдинов.

Ли Сяоя была готова принять свою судьбу, но каждый хотел попробовать изменить её. Никто не хотел сдаваться.

Лу Чэньчжоу купил по дороге несколько подарочных коробок и пошёл с Ли Сяоя знакомиться с тестем.

Дверь открыла женщина средних лет с младенцем на руках. Увидев дочь, она тут же спросила:

— Сяоя, ты вернулась! Как прошло пробуждение? — в глазах женщины светилась надежда, она ждала желанного ответа.

— Не получилось. Это Лу Чэньчжоу. Мы завтра идём регистрировать брак, — сказала Ли Сяоя, смирившись с судьбой.

Не получив желаемого ответа, женщина разочарованно кивнула, но вежливо распахнула дверь, приглашая Лу Чэньчжоу войти.

В доме площадью чуть больше шестидесяти квадратных метров было невероятно тесно. Даже в гостиной стояла двухъярусная кровать. Пространство было использовано до предела. Трудно было представить, как в таких условиях живёт больше десяти человек.

— Здравствуйте, тётя. Здравствуйте, дядя Ли. Это вам с тётей. Скромный подарок, прошу принять, — Лу Чэньчжоу почтительно стоял перед своим будущим тестем.

— М-м, Сяо Лу, у нас тут скромно. Садись, где найдёшь место, — отец Ли Сяоя, услышав от дочери о неудаче, лишь вздохнул и с уважением принял её решение.

У простолюдинов не было возможности с детства давать детям зелья для закалки тела, им приходилось полагаться только на упорные тренировки. Шанс пробуждения зависел от воли небес, и они могли лишь надеяться на количество детей, что кто-то из них станет профессионалом и улучшит положение семьи.

— Я слышал о Сяоя. Это её выбор. Я, как отец, надеюсь, что вы будете счастливы. Мы с твоим отцом были знакомы, вы с детства вместе росли. Я не против вашего союза. Я знаю, что тебе самому нелегко, поэтому завтра идите регистрируйте брак. Надеюсь, вы будете жить душа в душу...

Отец Ли Сяоя много говорил, но суть была одна: он хотел, чтобы Лу Чэньчжоу заботился о его дочери. В конце концов, Лу Чэньчжоу обмолвился, что работает в Бюро Ночной стражи и тоже пробудил профессию.

Глаза отца Ли Сяоя тут же загорелись. Он велел обеим жёнам купить продукты и приготовить роскошный ужин, а сам открыл две бутылки вина, чтобы отпраздновать. Мать Ли Сяоя суетилась, наливая им вино и подогревая блюда. Дети, пуская слюни, смотрели на стоящие на столе изыски. Вся семья была счастлива.

Такова была мудрость выживания простолюдинов. Дочь выходит замуж за профессионала — об этом можно было только мечтать. Родители Ли Сяоя уже были готовы выдать её за Лу Чэньчжоу, даже если бы он не пробудился, ведь у него была своя квартира в 80 квадратных метров, и жил он один. Они опасались, что его призовут в армию и он погибнет, оставив дочь вдовой.

Но кто бы мог подумать, что этот парень окажется таким способным и пробудит профессию! Их дочь, считай, поднялась на ступень выше. Как тут не радоваться?

В итоге Лу Чэньчжоу, не рассчитав свои силы, сильно опьянел, и Ли Сяоя пришлось самой вести его домой.

...

http://tl.rulate.ru/book/158564/9652607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода