× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод One Piece: The Mind-Mind Fruit User Who Overturns the Seas / One Piece: Владелец фрукта Нэн-Нэн, перевернувший моря: Глава 31 «Гигантская обезьяна Сави»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На палубе Тайзоло, заметив, что Буллет впервые видит, как кто-то ест Дьявольский фрукт, поспешил объяснить ситуацию.

— Этот фрукт отвратителен на вкус! Когда Босс и Стелла ели свои, у них были точно такие же лица, ха-ха-ха~

Сказав это, Тайзоло обратился к Сави, который с сомнением разглядывал фрукт, будто бы опасаясь, что тот испорчен. — Босс говорил, что чтобы раскрыть полную силу Дьявольского фрукта, нужно съесть его целиком.

— Давай, малыш Сави, съешь всё до конца!

Буллет лишь сочувственно глянул на него, позволяя прочувствовать этот момент самому.

Сави глубоко вдохнул, крепко зажмурился и одним глотком проглотил оставшийся кусок, который тут же застрял в горле. Рой подошёл и пару раз хлопнул его по спине – только после этого Сави сумел проглотить всё.

Пока Сави давился фруктом, Стелла метнулась в каюту и принесла стакан воды. И прямо у Буллета на глазах, когда тот уже не мог скрыть удивления, с Сави начало происходить необычное. Мальчик стал быстро расти, превращаясь в пятиметровую чёрно-серую гигантскую обезьяну. Его кулаки были с баскетбольный мяч, густая шерсть переливалась металлическим холодным блеском. Когда Сави, наконец придя в себя, оглядел окружающих, ставших заметно ниже, он растерянно почесал затылок, но уже через секунду ощутил, как внутри бурлит мощь, и, не в силах сдержать восторг, запрыгал по палубе.

Рой, увидев это, поспешил приподнять Сави в воздух с помощью телекинеза и лишь после того, как тот освоился с новой силой и вернулся в человеческий облик, аккуратно опустил его обратно.

Тут же в шутку двинул ему хищным щелчком по лбу.

— Малыш Сави, ты чуть палубу не проломил! В следующий раз, когда захочешь обращаться на судне, будь осторожнее. Если корабль пойдёт ко дну, сила твоего фрукта тебя не спасёт – в море утонешь! — Напугал его Рой.

— Есть, Босс Рой, понял! — Сави кивнул серьёзно, со всей искренностью.

— Хорошо. Отныне ты тренируешься под руководством Буллета. Главное – овладей Шестью Стилями, а потом соедини их с мощью своего фрукта и найди собственный способ атаки.

— Буллет, Сави на тебя. Начни с Геппо, чтобы он, по крайней мере, не свалился за борт при следующем падении.

Отдав распоряжения, Рой заметил стоявшего рядом Тайзоло, который глядел на Сави с лёгкой завистью. Подошёл и дружески хлопнул его по плечу.

— Не переживай, Тайзоло. Я уже придумал, какой фрукт будет твоим. Когда придёт время, мы достанем его вместе.

— Босс… — тихо проронил Тайзоло, и глаза его почти заблестели от эмоций.

Глядя, как он вот-вот расчувствуется, остальные не удержались от смеха. А малыш Сави, которого частенько дразнили, скорчил Тайзоло рожицу:

— Ха-ха, теперь-то, Тайзоло, ты мне не соперник!

— Ах ты мелкий негодник!

С раскрасневшимся лицом Тайзоло чуть не кинулся «воспитывать» наглеца, осмелившегося его дразнить, но Стелла остановила его, поспешив унять вспыхнувший гнев.

Рой, увидев дружескую перепалку, удовлетворённо хлопнул в ладони, привлекая внимание всей команды.

— Ладно, пора обсудить, куда держим путь дальше.

Он достал из кармана Лог Пос и передал его Стелле. (Когда-то этот компас он выпросил у хозяина торгового судна у Сабаоди.)

– Это Лог Пос на остров Барона Желудка, что возле Архипелага Боин. Там нас ждёт ещё один товарищ. Заберём его и пойдём дальше – на следующем острове ждёт очень сильный человек.

— Есть, Босс! / Есть, капитан! — Дружно откликнулись все.

Дальнейшее плавание «Белого Голубя» прошло под знаком труда и пота. Тайзоло, как всегда, усердно тренировался, а в редкие передышки помогал Стелле с навигацией, осваивая премудрости мореплавания.

Сави же под началом Буллета проходил настоящую школу выживания – тяжёлые физические упражнения и отработка Шести Стилей выжимали из него все силы. По всему кораблю то и дело раздавались его стоны и вопли о пощаде.

Бывало, Рой подумывал: не перетянет ли Буллет с нагрузкой, не сделает ли из Сави инвалида?

Стелла тем временем превратилась в полноправного бортового управляющего: следила за курсом, готовила для всех еду и параллельно продолжала собственные тренировки. Загружена была так, что голова шла кругом.

Рой с товарищами, конечно, пытались подменять её на камбузе, но увы – ни вкуса, ни дара. Так что пришло смириться с тем, что Стелла остаётся их незаменимым шефом, а в свободные часы они помогали ей у руля или парусов.

Рой уже твёрдо решил: нужно найти в команду настоящего повара.

Буллет же отличался исключительной дисциплиной: всё время или тренировался, или гонял Сави. Более того, он попросил Роя усилить на себе гравитацию до шести крат – и в таком режиме тренировался ежедневно, с заметным удовольствием. Даже Рой, который поднимался лишь до пяти крат, невольно восхищался его стойкостью. Остальные трое держали максимум три.

Сам Рой не бездействовал: он регулировал тяжесть для всех, помогал кораблю телекинетически обходить штормы и военные патрули, амортизировал удары ветра, а вместе с тем закалял и собственный разум, укрепляя ментальную силу. Параллельно он уделял время фехтованию. После того дня, когда видел, как Рейли обнажил меч и нанёс тот ослепительный удар, он твёрдо решил стать Великим мечником – ведь быть великолепным, прежде всего, значит быть стильным.

Так проходили дни: насыщенные, полные тренировок и движения.

Под управлением телекинеза Роя «Белый Голубь» скользил по волнам, словно дух моря, ловко избегая ненужных встреч и опасностей.

А над палубой регулярно разносились яростные крики Буллета и жалобные вопли Сави – к этому все уже привыкли.

— Ноги выше! Быстрее толчок! Хочешь, чтобы тебя сожрали Морские Короли?!

— Ба… Буллет… братик… дай хоть передохнуть…

В человеческой форме Сави, весь взмыленный, из последних сил отбрыкивался в воздухе, поднимаясь не выше полуметра, после чего с грохотом рухнул на доски палубы.

Рой, сидевший на носу корабля в медитации, краем глаза отследил картину и улыбнулся краешком губ. Но уже в следующую секунду вновь сосредоточился, вспомнив тот миг, когда Рейли рассек воздух мечом. Он медленно вынул покоящийся на коленях «Иней» и взмахнул клинком перед собой, словно пробуя движение.

Внезапно выражение его лица изменилось – он почувствовал, что к ним приближается пиратское судно.

— Эй! Все на палубу! К нам идёт корабль пиратов!

Члены команды, услышав тревожный зов, моментально остановили тренировки и собрались на носу.

Вскоре они увидели приближающийся парусник – он был заметно крупнее «Белого Голубя». На парусе чернел череп, а по бортам торчали несколько пушек.

— Тьфу… — скривился Буллет. — Сброд вроде этого только и шляется по первой половине Гранд Лайна.

— Не ворчи, — усмехнулся Рой и махнул рукой. — Пусть это будет разминкой для ребят.

Он уже давно почувствовал силу противников – если бы они представляли хоть малейшую опасность, их корабль не подпустил бы и близко.

Тайзоло и другие оживились. Тот, кого Рой до сих пор берег от серьёзных стычек, уже давно мечтал проверить себя в деле, но всё время попадались либо монстры, либо слишком слабые противники.

Сави тоже был полон энтузиазма: после года мучительных тренировок и получения чудовищной силы руки чесались применить её по назначению.

Стелла, напротив, оставалась спокойной. Она мгновенно оценила манёвр вражеского судна и расположение пушек.

— У них огневая поддержка… — заметила она.

— Не волнуйся, Стелла, — спокойно ответил Рой. — Я уберу вам все помехи. Ваша задача – идти вперёд.

     

http://tl.rulate.ru/book/158384/9609746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода