× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод One Piece: The Mind-Mind Fruit User Who Overturns the Seas / One Piece: Владелец фрукта Нэн-Нэн, перевернувший моря: Глава 30 «До скорого, Человек‑свет»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Битва обеих сторон длилась уже два часа. Район возле улицы был превращён в руины, словно после бомбардировки.

Силы четырёх бойцов уравновесились, и никто не мог взять верх.

Борсалино снова атаковал пинком на скорости света, заставив Роя отступить. Поднявшись в воздух, он скользнул взглядом по разрушенному полю боя, задержавшись на стоящем рядом с Роем по‑прежнему полным боевого пыла Буллете.

— Ну и… парочка проблемных ребят, похоже, быстро вас не уложить!

На его вечно насмешливом лице мелькнула тень досады, но спешки в ней не было видно вовсе.

Рой тоже воспользовался передышкой. Невероятная концентрация духа и использование телекинеза дали серьёзную нагрузку: с противником вроде Борсалино, чьи движения сравнимы со светом, нельзя было расслабляться ни на секунду, иначе мгновенно получишь смертельный удар.

— Буллет! Пожалуй, хватит на сегодня!

Сказав это вполголоса, он взглянул на партнёра. Тот, хоть и неохотно, всё же кивнул, понимая положение дел.

— До скорого, Человек‑свет!

Бросив эту реплику Борсалино, Рой глубоко вдохнул. Могучие волны ментальной силы вновь рванули наружу, захватывая весь разрушенный район. Поднятые им пыль и песок закрутились в ураган, накрыв поле боя, словно песчаная буря.

— Сбежать решили?

Вице‑адмирал Вару нахмурился и уже собрался ринуться вперёд.

— Ма‑ма, брось это, Вару‑чуйдзё.

Кидзару опустился рядом и удержал его. Видя, что адмирал всё ещё готов броситься в погоню, он неторопливо пояснил:

— В такой обстановке задержать двух обладателей Королевской Воли, да ещё и не самых слабых, будет стоить слишком дорого. К тому же раненым дозорным нужно срочно оказать помощь.

Выслушав это, Вару только тяжело выдохнул и прекратил сопротивление.

Его Воля Наблюдения ощущала: ауры Роя и Буллета стремительно удаляются. При его скорости не было смысла догонять.

Пыль постепенно осела, обнажив лишь разгромленную улицу и лежащих без сознания моряков Дозора.

Поглядев в сторону побега врагов, Вару вздохнул:

— Мы снова их упустили. Вернувшись на базу, не знаю, как отреагирует адмирал Сэнгоку.

— Да всё нормально, Вару‑чуйдзё, не впервой же нам… «Тендо» Рой и этот новичок… Похоже, на этих морях снова грядут весёлые деньки. Жуть‑то какая~

Борсалино лениво почесал ухо и глянул вдаль. На линии горизонта маленький корабль поднял паруса и быстро удалился, пока не исчез совсем.

На борту «Белого Голубя».

Рой и Буллет один за другим поднялись на палубу.

Сави вскрикнул от радости, кинулся им навстречу. Тесоро и Стелла с облегчением перевели дух.

— Вы целы, Босс Рой, братик Буллет? — С беспокойством спросил Сави.

— Всё в порядке, просто размялся, – отозвался Буллет, разминая плечо. На нём виднелась пыль, но глаза горели: сражение явно доставило ему удовольствие.

Рой улыбнулся, глядя на удаляющийся берег.

— Что ж, бой с одним из Трёх Монстров Дозора и вице‑адмиралом – достойные провожающие. Почётный, так сказать, фейерверк Страны Вечной Войны.

Тесоро переводил взгляд с одного на другого. Ощущая исходящий от них жар неугасшего боевого духа и неукротимой Воли, он испытывал не только ошеломление, но и прилив восторга. С таким капитаном путь обещал быть совсем не обыденным.

— Поднять паруса! Полный вперёд! — Скомандовал Рой.

«Белый Голубь», подхваченный ветром и волнами, устремился в безбрежное море.

На палубе Рой достал сундук с дьявольскими фруктами. Вглядевшись в лежащие внутри три плода, он улыбнулся с намёком.

На корабле появились новые товарищи, а значит, новое путешествие только начиналось.

Увидев сундук, все сразу окружили капитана, не скрывая любопытства.

Тесоро, знавший о фруктах раньше остальных, едва сдерживал нетерпение.

— Босс, расскажи скорее, что это за фрукты!

Сави и Буллет не отводили внимательных взглядов от плодов – после недавних рассказов они явно загорелись желанием узнать больше.

— Не спешите, сперва посмотрю.

Рой достал «Энциклопедию дьявольских фруктов» и сверил рисунки с плодами. Один из них, тёмно‑серый, оказался Фруктом Слияния – тем самым, что, по преданию, когда‑то принадлежал самому Буллету.

Но Рой и не думал вновь отдавать его тому же владельцу. В оригинальной истории Буллет довёл силу фрукта до уровня пробуждения, и его мощь была впечатляющей. Однако Рой считал, что с его телосложением и стилем боя ему куда больше подошёл бы Мифический Зоан или действительно мощный фрукт типа Парамеция.

Отложив первый плод, он внимательно изучил остальные два – оба тоже весьма примечательны.

— Босс, не томи! — Тесоро не выдержал. — Может, среди них есть тот, что подойдёт мне?

— Хм… Эти три – находка Пиратов Гигантского Топора, – начал Рой. — Тип Парамеция: Фрукт Карманов. Далее – Фрукт Слияния. И, наконец, тип Зоан, Древний вид: модель Железнокостная Гигантская Обезьяна.

Немного помедлив под взглядами команды, он пояснил дальше:

— Этот Фрукт Карманов не имеет боевой силы, но позволяет открывать «карманы» в неживых предметах – нечто вроде отдельных пространств для хранения вещей. Пока не трогайте – у меня для него другое применение.

Затем Рой поднял Фрукт Слияния и с усмешкой глянул на Буллета.

Тот нахмурился, не понимая.

— Что, Рой, этот фрукт как раз для меня?

— Нет‑нет, вовсе нет, – поспешил ответить Рой, чуть отводя взгляд. Надо же, если Буллет загорится идеей съесть этот фрукт, ему точно придётся пожалеть о своём решении.

— Это тип Парамеция – Фрукт Слияния. Он позволяет соединять неорганические предметы, создавать гигантское оружие или менять рельеф, но требует колоссального объёма энергии и Воли.

Тесоро и остальные переглянулись. Как ни крути, описание выглядело так, словно фрукт нарочно создан под Буллета.

Сави почесал затылок, переводя взгляд с плода на громилу.

— Босс Рой, ну ведь очевидно, что он идеально подходит братику Буллету! Почему же нет?

— Хе‑хе‑хе… — тихо усмехнулся Рой. — Для Буллета у меня особые планы. Этот же фрукт не подойдёт ни тебе, ни Тесоро, но вот…

Он взял последний плод и протянул его Сави.

— Малыш Сави, этот Зоан, Древний вид: модель Железнокостная Гигантская Обезьяна – словно создан для тебя. Став обладателем формы Железнокостной Обезьяны, ты получишь невероятную силу и выносливость, а «железные кости» дадут отменную защиту.

Глаза Сави засверкали. Он, сияя от восторга, воскликнул:

— Босс Рой! Если съем его, смогу махаться с врагами, как братик Буллет?!

Вот уж не ожидал, что худенький Сави окажется поклонником лобовых стычек!

Буллет, услышав это, протянул огромную ладонь, потрепал мальчишку по голове и рассмеялся:

— Ну что, проглоти его скорее. Хочешь сражаться, как я – готовься к суровым тренировкам.

Сави взглянул на товарищей – все улыбались и подбадривали кивками. Тогда он собрался с духом, поднёс плод ко рту и откусил. Следующие минуты стали привычным зрелищем: с трудом проглотив жуткий кусок, он скривился и уставился на фрукт таким возмущённым взглядом, что всем сразу стало весело. На палубе раздался дружный смех.

     

http://tl.rulate.ru/book/158384/9609745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода