Готовый перевод The Black Technology Empire Starts with a Billion-Dollar Debt / Империя Черных Технологий: Долг в миллиард: Глава 388 Я не буду преследовать тебя за то что ты сделал раньше

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но какой толк в сожалениях? Раз уж неприятности уже случились, нужно искать способ решить проблему.

Девятый этаж здания Цзиньань на улице Миньтянь в районе Футянь.

Если подняться на лифте на девятый этаж, то сразу при выходе можно увидеть четыре больших иероглифа Шэньлань Сяошо. Площадь всего этажа составляет две тысячи триста квадратных метров, и весь он был арендован Лу Чусюэ.

Если подняться на лифте на десятый этаж, можно увидеть Сяосяо Дунмань.

Излишне говорить, что все наверняка знают, кто открыл Сяосяо Маньхуа.

Двадцать шесть редакторов редакционного отдела непрерывно проверяют присланные авторами работы, однако в этот раз их проверка в основном сосредоточена на прямых заявках, в приоритете — работы авторов, у которых уже есть опыт завершенных произведений.

Потому что качество работ таких авторов относительно намного выше, чем у остальных.

Это также позволяет в первую очередь подписывать контракты на хорошие произведения. Такой подход значительно сокращает объем работы по запуску сайта. Хотя они уже и так уменьшили нагрузку, количество присланных работ превзошло все их ожидания.

Каждый редактор получил заявки более чем от пятисот человек.

Если при проверке романа просматривать только первые десять тысяч слов, то на одну книгу уходит десять минут. За час проверяется шесть романов, если быстрее — семь или восемь. Чтобы проверить все присланные работы.

Им потребуется как минимум шестьдесят часов, чтобы полностью закончить проверку текущих заявок. И стоит учитывать, что это только авторы с завершенными книгами, а тех, у кого их нет, еще очень много.

Сложность работы на начальном этапе для них была крайне высокой.

Стоит знать, что во всей сети насчитывается 4,8 миллиона авторов веб-литературы.

Чтобы иметь возможность быстро проверять работы тех авторов, которые присылают их напрямую через систему, редакционный отдел также нанял более ста внештатных редакторов.

Иначе как бы штатные редакторы справились с таким количеством заявок?

Кабинет генерального директора.

Лу Чусюэ сидела в кабинете, пила кофе и пристально следила за данными в системе.

Менее чем за час количество зарегистрированных авторов достигло четырехсот тысяч, а число присланных работ — двухсот тысяч. Эти данные можно описать только словом пугающие.

На данный момент зарегистрированных читателей всего чуть более ста тысяч, и все эти читатели — сами зарегистрировавшиеся авторы.

Шэньлань сейчас находится на этапе накопления рукописей, поэтому внешнее продвижение еще не проводилось.

Как сайт с романами может удержать пользователей без определенного количества произведений?

«Ну что, у всех прошли заявки в Шэньлань? Есть на форуме великие боги, которые уже подписали контракт?»

«У меня нет законченных работ, поэтому пришлось подаваться через сайт. Не ожидал, что рукопись вернут сразу после отправки. Даже не знаю, может, редактор ошибся кнопкой?»

«Хнык-хнык, мою рукопись тоже вернула система. В уведомлении сказано, что контент содержит порнографию».

«Вернули, потому что ваш контент нарушает правила. Проблемные места система выделяет более темным цветом. Первичную проверку у нас проводит ИИ».

«Офигеть, сверху — редактор Шэньлань? Откуда такие подробности?»

«Кхм-кхм, я всего лишь скромный сотрудник службы поддержки. Если у кого-то есть вопросы, можете вступать в чат Шэньлань. Сейчас моя работа — отвечать на ваши вопросы».

«Сотрудник сверху — девушка или парень?»

«Офигеть, Шэньлань действительно так круты? Уже используют ИИ для модерации».

«Значит, мои сочинения видела Сяньэр? Как мне теперь ей в глаза смотреть?»

«Я только что внимательно изучил правила Шэньлань. Модерация там намного строже, чем на других сайтах. Нельзя писать ничего про политику, порнографию или контент на грани. На других сайтах можно, почему в Шэньлань нельзя?»

«Нельзя, потому что мы не хотим, чтобы уважаемые авторы сели. Надеемся, что все вы будете законопослушными писателями. А куда именно можно попасть — думаю, и так понятно. Ни в коем случае не публикуйте запрещенный контент в Шэньлань. Иначе мы сами сообщим об этом в соответствующие органы».

«Шэньлань: Пишете романы? Те, за которые сажают».

«Я считаю, что Шэньлань поступает правильно, ведь это уже касается нарушения закона».

«Надо признать, достижения Шэньлань в области ИИ действительно впечатляют — додумались использовать его для проверки текстов. Вот только интересно, бывают ли ошибки модерации».

Пока все бурно обсуждали вопросы модерации в Шэньлань...

На Моукуне появился очередной пост, желтый до рези в глазах. Чтобы отличаться от Шэньлань, Моувэнь Груп выделила заголовок желтым цветом.

О том, чтобы заменить человеческую модерацию искусственным интеллектом, он раньше даже не задумывался.

Изначально он думал, что Шэньлань Сяошо потратит много времени на проверку, и из-за этого время запуска платформы сильно затянется, но никак не ожидал, что Шэньлань Сяошо выкинет такой необычный трюк.

— Похоже, меньше чем через полмесяца Шэньлань Сяошо уже выйдет в свет, — пробормотал У Хуэй.

Хотя они уже представили ответную стратегию, все равно потеряли огромное количество авторов. На этот раз их действительно застали врасплох — они и подумать не могли, что Шэньлань внезапно займется сетевой литературой.

«Ту-ту-ту...»

В этот момент внезапно зазвонил лежащий на столе мобильный телефон.

Вызывающий абонент: Сяо Ма Гэ

— Господин Ма.

— По поводу рекламы электронной коммерции я уже договорился с Гоудун и Моубао. Создай у себя отдел для взаимодействия с ними. Циэ также окажет вам определенную рекламную поддержку, а остальное вам придется делать самим.

Как можно быстрее выпустите бесплатную версию новелл.

Нужно нанести жесткий удар по пиратским сайтам. Я не хочу больше видеть никакого пиратства. Если не справишься с этим делом — выметайся, а если сделаешь все хорошо, я не буду припоминать тебе то, что ты натворил раньше, — сказал Сяо Ма Гэ.

Услышав слова Сяо Ма Гэ, У Хуэй вздрогнул. Похоже, тот всегда знал о его делишках, но, скорее всего, у него не было доказательств, иначе он не стал бы так говорить.

— Господин Ма, я понял, — ответил У Хуэй.

В любом случае, продолжать старые дела было нельзя. Если Сяо Ма Гэ действительно решит пойти на конфликт, тогда все может закончиться очень плохо.

Финансовый отдел Цииго в Пекине.

Цинь Фэнмин находилась в Пекине уже почти две недели.

Из-за большого объема финансовых данных Цииго проверка заняла у них целых две недели. В этот раз, помимо команды Цинь Фэнмин, для аудита были наняты две бухгалтерские фирмы.

В конце концов, на этот раз они покупали, а не продавали. При покупке необходимо проводить тщательную проверку. Если в финансах возникнут какие-то проблемы, убытки составят не несколько сотен или тысяч, а гораздо больше.

Стоит знать, что сумма сделки на этот раз составляла 10,58 миллиарда.

Чтобы облегчить Цинь Фэнмин и ее людям проверку Цииго, Чжан Хунъюй выделил ей конференц-зал.

Команды двух бухгалтерских фирм и команда Цинь Фэнмин находились в конференц-зале, проводя проверку данных.

К счастью, конференц-зал компании Киви был достаточно большим, чтобы вместить столько людей.

Ли Фанся нажала на клавиши, получила итоговые данные и отправила их на электронную почту Цинь Фэнмина. Затем она встала со своего места и подошла к нему.

Господин Цинь, аудит всех данных завершен, я уже отправила их на вашу почту. В финансах Киви нет никаких проблем, — сказала Ли Фанся.

Аудит в бухгалтерской фирме — это не только проверка цифр. Они также проверяют все контракты компании, чтобы убедиться в отсутствии нарушений и в том, что никто не использовал незаконные методы для получения выгоды.

Вся аудиторская работа была крайне хлопотной.

За это Цинь Фэнмин заплатил один миллион юаней — по пятьсот тысяч каждой фирме.

Спасибо за труд, руководитель группы Цзя, — кивнул Цинь Фэнмин.

Затем он открыл электронную почту для проверки. В это время подошла другая женщина, также из бухгалтерской фирмы.

Господин Цинь, мы тоже закончили аудит и отправили результаты на вашу почту. В финансах Киви нарушений не обнаружено, — сказала Фань Фэйфэй.

Хотя обе женщины выглядели обыкновенно, они обладали сильной аурой. Одетые в черные деловые костюмы, они казались очень решительными — настоящий тип «железных леди».

Спасибо за труд, руководитель группы Фань. В это время вам обеим пришлось нелегко. Возвращайтесь отдыхать, оплату я переведу в ближайшие два дня, — сказал им Цинь Фэнмин.

Господин Цинь, тогда я увожу своих людей, — сказала Ли Фанся.

Угу, — кивнул Цинь Фэнмин.

Господин Цинь, я тоже ухожу, — сказала Фань Фэйфэй.

Угу, — Цинь Фэнмин посмотрел на нее и кивнул.

После этого обе женщины со своими сотрудниками покинули конференц-зал, и в помещении остались только финансовые работники Шэньлань.

Хотя серп луны еще не поднялся над Млечным Путем, на небе уже проступили яркие звезды.

На вилле девушки сидели вместе с Лю Сиси на диване и смотрели сериал Маскировка.

Лю Сиси сидела в центре дивана, Ван Сяоюань и Инь Сувань — рядом с ней. Лу Чусюэ расположилась в кресле, а сестры Лэн Сяосяо заняли места по краям дивана.

Я пойду наверх играть в игры, — сказал подошедший к дивану Цао Ман.

Диван уже был оккупирован девушками, так что места, чтобы присесть, для него не осталось.

— Иди, иди, не мешай нам смотреть телевизор, — сказала Ван Сяоюань, даже не взглянув на Цао Мана.

Сериал «Маскировщик» был снят довольно неплохо, а главную роль в нем играл Ху Гэ, который уже работал с Лю Сиси. Девушки были полностью поглощены просмотром, и только Лю Сиси посмотрела на Цао Мана, слегка улыбнулась и кивнула.

Зайдя в кабинет, Цао Ман положил телефон на стол, после чего нажал на кнопку включения компьютера, вмонтированную в стол.

«Люблю то, как ты в одиночку идешь по темному переулку,

Люблю твой непокорный вид,

Люблю то, как ты противостоял отчаянию,

Не желая пролить ни слезинки...»

— Торопят и торопят, чего так спешить, — проворчал Цао Ман.

Он подумал, что это звонит товарищ Сяо Ван, чтобы позвать его в сеть поиграть в PUBG.

[Вызывающий абонент: Цинь Фэнмин]

Взглянув на экран, Цао Ман обнаружил, что звонит Цинь Фэнмин.

— Тетя Цинь, дела с «Цииго» улажены? — спросил Цао Ман, взяв трубку и нажав кнопку ответа.

— Аудит уже завершен, с финансами «Цииго» проблем нет, — ответила Цинь Фэнмин.

— Тогда подписывайте с ними контракт. Спасибо за труды в последнее время, тетя Цинь, — сказал Цао Ман.

— Хорошо, тогда я кладу трубку, — сказала Цинь Фэнмин.

Повесив трубку, Цао Ман зашел в игру и связался с товарищем Сяо Ваном, чтобы вместе поиграть в PUBG.

Сегодня в PUBG с ними были супруги Ян Сюэцзянь и супруги Ян Ин.

Помимо них, были еще Жэба, Цзэн Сяосянь и Линь Гоу.

Цао Ману всегда казалось немного странным играть в компании некоторых из них.

О причинах, по которым Жэба присоединилась к игре, и говорить не стоит.

Помимо этих нескольких человек, сегодня пришел новый таинственный гость.

— Ой, эта игра действительно очень неплоха, — сказал таинственный человек, войдя в игру.

— Офигеть, почему этот голос так похож на голос Чжоу Дуна? — сказал в этот момент один из членов команды.

— Хе-хе, парень, а ты сообразительный, — «ехидно» рассмеялся Цзэн Сяосянь.

— Офигеть, вы учитель Цзэн? Я что, попал в звездную команду? — снова вскрикнул тот товарищ по команде.

— Не ори так, ты мне все уши оглушил, — сказал товарищ Сяо Ван.

— Директор Ван, отдай мне свой шлем третьего уровня, — сказала Фэй Ди.

— Ты такой нуб, давать его тебе — только переводить зря. Просто иди за мной и поешь мяса, — сказал товарищ Сяо Ван.

— Сюэцзянь, вы где? Мы со Сяомином на складе, — сказала Ян Ин.

В этот момент члены команды, услышав их голоса, поняли, что случайно попали в звездную команду.

Из-за того, что они слишком поздно смотрели телевизор, девушки остались ночевать на вилле.

Цао Ман заснул, обнимая Лю Цици.

Воскресенье, 6 сентября 2015 года.

Компания Цяньду объявила новость; поскольку Цяньду является публичной компанией, она обязана раскрывать информацию о существенных изменениях.

【Цяньду передает акции Цииго компании Шэньлань Кэцзи за 10,58 миллиарда наличными.】

— Офигеть, Бог Ман просто невероятно крут! Сначала занялся мессенджерами, потом играми, а следом — новеллами и онлайн-кинотеатрами.

Каждое направление бьет прямо по основному бизнесу Пингвина.

Представляю, какая травма сейчас у Брата Ма. Если бы они не зарились на ИИ Шэньлань, Шэньлань не стала бы идти против них.

— Я думаю, что история с ИИ была лишь искрой. Шэньлань продала оптический завод и получила столько наличности.

Столько денег нужно же куда-то тратить, нет смысла просто держать их в банке, к тому же эти направления бизнеса «Пингвина» приносят огромную прибыль.

«В любом случае я поддерживаю Бога Мана. Монополия часто ведет к произволу, а так мы сможем получать более качественные услуги».

http://tl.rulate.ru/book/158284/9710314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода