× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Apartment Survival: Hit by a Truck on a Plane at the Start! / Выживание в квартирах: Грузовик-кун нашел меня даже в самолете: Глава 18. Подкат

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Подкат

Группа Хэ Шаолуна работала эффективно, быстро сокращая поголовье зомби.

Но вдруг луч фонаря выхватил из темноты стремительную тень. Она метнулась по стенам, приближаясь с пугающей скоростью. Ночной Демон.

В рядах игроков возникла паника. Строй дрогнул. Лишь истошные крики Хэ Шаолуна и блондина, призывающих держать строй, спасли ситуацию от превращения в хаос.

— Брат Юй! — заорал Хэ Шаолун, видя приближающуюся смерть.

*Пф-ф-ф-ф…*

Линь Юй не стал ждать приглашения. Позволить этой твари ворваться в толпу означало бы кровавую баню.

Он вскинул правую руку, поймал тень в прицел и нажал на спуск.

Благодаря Динамическому Зрению, то, что для обычных людей было лишь размытым пятном, для Линь Юя двигалось со скоростью обычного бегуна.

*Бах! Бах!*

Семь или восемь выстрелов слились в один звук. Половина пуль нашла цель. Несколько свинцовых ос впились в ноги монстра, и тот, потеряв инерцию, кубарем покатился по полу.

— Назад! Разойтись! — заревел Хэ Шаолун, помня уговор.

Игроки послушно хлынули в стороны, образуя живой коридор для стрельбы.

*Пф-ф-ф-ф…*

Три точных выстрела. Голова Ночного Демона разлетелась, как переспелый арбуз.

Тело монстра начало истаивать, и на полу остались лежать две светящиеся сферы.

— Демон мертв! Братва, добьем остальных! Качаемся!

— Сферы с Демона не трогать! — рявкнул Хэ Шаолун, перекрывая шум боя. — Я видел, их там две. Если хоть одна пропадет, я за вас перед братом Юем впрягаться не буду! Сами будете пули ловить!

— Убить их всех!!!

Воодушевленные победой над главным страхом, люди с удвоенной яростью набросились на рядовых зомби.

Линь Юй смотрел вслед удаляющемуся отряду и был вынужден признать: у Хэ Шаолуна есть стержень. И харизма. Пожалуй, даже без помощи Линь Юя он рано или поздно зачистил бы этаж, пусть и с большими потерями. В плане лидерства он был явно сильнее нелюдимого стрелка.

Размышляя об этом, Линь Юй подошел к месту гибели Ночного Демона и поднял сферы. Предупреждение Хэ Шаолуна сработало — никто не рискнул посягнуть на чужую добычу.

Линь Юй вскрыл сферы. На ладони материализовались карта и увесистый молот, напоминающий кувалду для сноса стен.

Сначала карта. Как он и ожидал — навык.

——

**Подкат**

**Тип:** Навык / Активный

**Ранг:** Черное железо

**Эффект:** Совершает подкат на расстояние 5 метров (дистанцию можно регулировать), нанося 120% физического урона.

**Стоимость:** 20 маны

**Откат:** 30 секунд

**Требования:** Сила и Ловкость не ниже 5.

**Описание:** *Я делаю подкат! (Тигр: Погоди, погоди, у меня изжога.)*

——

**Инженерный Молот**

**Тип:** Оружие / Инструмент

**Свойство:** Физическое

**Ранг:** Черное железо

**Атака:** 20

**Прочность:** 20/20

**Описание:** *Сила! Творит чудеса!*

——

Неплохо. Если проигнорировать дурацкое описание, навык был весьма полезен: и атака, и маневр уклонения в одном флаконе. Жаль только, что единственный слот навыков у Линь Юя был уже занят, а менять умения можно было только вне боя.

Инженерный Молот тоже пригодится — с уроном вдвое выше обычного он значительно ускорит добычу ресурсов.

— И все-таки, чертеж Железной Двери был бы лучше, — вздохнул Линь Юй, убирая добро в рюкзак.

Минут через пятнадцать Хэ Шаолун и его команда закончили зачистку. Усталые, но довольные, они вернулись к Линь Юю.

— Брат Юй, это твоё.

Хэ Шаолун протянул ему рюкзак, набитый базовыми ресурсами — плата за помощь, о которой договаривались.

— Пока оставь у себя. Отдашь, когда закончим, — покачал головой Линь Юй.

Хэ Шаолун не стал спорить:

— Добро. Тогда идем вниз.

— Прихватите шторы, — посоветовал Линь Юй. — Против Громил это лучшее средство.

— Шторы? — Хэ Шаолун на секунду завис, но тут же просиял. — Понял! Не зря тебя называют топом.

Он тут же отрядил бойцов на сбор занавесок. Благо, многие игроки не пустили их на тряпки, а использовали как постельное белье, так что дефицита не было.

Передохнув, армада двинулась на шестой этаж.

Там всё прошло без сучка и задоринки. При огневой поддержке Линь Юя этаж зачистили за полчаса. Местный Громила «подарил» Линь Юю огромный тесак ранга Черного железа.

Линь Юю этот кусок металла был без надобности, поэтому он тут же сплавил его Хэ Шаолуну за пятьдесят единиц железа и пятьдесят камня. Линь Юй предпочел бы взять всё железом — оно было критически нужно для апгрейда двери, — но Хэ Шаолун тоже не дурак, железо нужно всем. Пришлось соглашаться на камень.

Шестой этаж чист. На очереди пятый — вотчина Ван Дацзюня.

— Неужели они тоже закончили?

Глядя в общий чат, Линь Юй удивился.

Он не ожидал, что группа Ван Дацзюня справится своими силами. Людей у них было меньше, чем у Хэ Шаолуна, да и лидерскими качествами Ван, честно говоря, не блистал.

— Там у них объявился один лютый мужик. Боец от бога, в соло завалил Ночного Демона. В чате уже и фотки есть, и обсуждение бурлит, — пояснил Хэ Шаолун.

Линь Юй пролистал чат и наткнулся на фото.

На снимке был ничем не примечательный мужчина средних лет с простым, честным лицом. В руках он сжимал самодельное копье, а у его ног таяла туша поверженного Ночного Демона.

Люди с пятого этажа писали, что его зовут Чжан Цзяньго, ему за пятьдесят, и он отставной военный. Причем не штабная крыса, а настоящий ветеран, нюхнувший пороху. Это читалось даже по тому, как он держал копье — классическая стойка штыкового боя.

— Силен, — уважительно протянул Линь Юй. Вот это настоящий герой, не то что он сам со своими читами.

— Самое интересное дальше, — ухмыльнулся Хэ Шаолун.

Линь Юй продолжил чтение, и его брови поползли вверх.

— Ну и ну… — цокнул он языком. — А этот Ван Дацзюнь — та еще сволочь бесстыжая.

Суть конфликта была проста. Чжан Цзяньго убил Ночного Демона, и с того выпали три сферы. Свидетелей была куча.

По всем законам справедливости, добыча принадлежала ветерану. Он убил босса, он главный герой. Даже если учесть вклад команды, которая отвлекала мелочь, максимум, что он должен был отдать, — одну сферу в общак.

Но Ван Дацзюнь решил иначе. Ему нужны были все три сферы. До последней.

Аргумент он выдвинул «железный»: победа над Ночным Демоном — заслуга коллектива, а не личности. Мол, один в поле не воин, и без поддержки команды Чжан Цзяньго ничего бы не добился.

Вывод Вана был прост: Чжан Цзяньго обязан сдать все трофеи лидеру. В противном случае он объявлялся крысой, укравшей общее достояние.

http://tl.rulate.ru/book/158262/9562849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода