× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Apartment Survival: Hit by a Truck on a Plane at the Start! / Выживание в квартирах: Грузовик-кун нашел меня даже в самолете: Глава 17. Профессионализм

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17. Профессионализм

Линь Юй быстро спустился на восьмой этаж и принялся за работу, действуя по уже отработанной схеме.

Зачистка прошла как по маслу. Полчаса — и восьмой этаж был свободен от нежити, включая еще одного Громилу. Тактика «выгула собак» на лестнице с последующим «пеленанием» в шторы и расстрелом работала безотказно.

Правда, на этот раз улов с босса оказался скромнее. Кроме горсти ресурсов, Громила расщедрился лишь на один чертеж ранга Черного железа — [Прочная Кожаная Броня].

Точно такая же была надета на самом Линь Юе.

— Жаль, — вздохнул он. — Я надеялся на чертеж Железной Двери. Интересно, кому-нибудь другому он падал?

Спускаясь на седьмой этаж, он открыл общий чат, чтобы промониторить обстановку.

Судя по переписке, на седьмом и пятом этажах кипела бурная деятельность. Поначалу группы Хэ Шаолуна и Ван Дацзюня даже устроили негласное соревнование — кто быстрее зачистит территорию. Но стоило им столкнуться с особыми зомби и потерять несколько человек, как пыл угас. Теперь обе команды продвигались медленно и осторожно.

Хэ Шаолун прислал несколько сообщений, спрашивая, когда ждать подкрепления, но Линь Юй был слишком увлечен истреблением мертвецов и не заметил их вовремя.

Он черкнул короткое «Уже спускаюсь» и тут же наткнулся на препятствие: лестничный пролет между восьмым и седьмым этажами был наглухо завален столами, стульями и прочим хламом.

Хэ Шаолун ответил почти мгновенно:

[Погоди немного, брат Юй. Я забаррикадировал лестницу. Сейчас отправлю людей расчистить проход. Пойми правильно, мы не такие монстры, как ты, нам нужна безопасность.]

Линь Юй отнесся к этому с пониманием. Глупо было бы ожидать, что люди поверят ему на слово и оставят тылы открытыми.

Ждать пришлось недолго. С той стороны послышался грохот передвигаемой мебели, и через пару минут в баррикаде образовался узкий лаз.

— Брат Юй!

Двое молодых парней по ту сторону баррикады поспешили поприветствовать его.

Линь Юй кивнул и протиснулся в проход.

— Что по обстановке на седьмом? Сколько еще осталось? — спросил он, отряхиваясь.

Один из парней торопливо доложил:

— Мы уложили больше сотни, но оставшиеся — крепкие орешки. Там Ночной Демон, он перепрыгивает нашу стену щитов как нечего делать. У нас уже есть потери.

— Понятно. Ведите.

Линь Юй жестом показал им идти вперед. Подставлять спину незнакомцам, пусть и союзникам, он не собирался.

Троица двинулась по коридору и вскоре достигла нужной комнаты. В коридоре толпилось около двадцати человек. Чуть впереди проход перекрывала внушительная гора мусора, из-за которой доносились глухие удары — зомби пытались пробиться к свежему мясу.

— Брат Юй!

Заметив Линь Юя, Хэ Шаолун расплылся в улыбке и шагнул навстречу. Остальные тоже зашевелились, приветствуя гостя. Шум, поднятый толпой, тут же возбудил зомби за баррикадой, и удары в стену участились.

— Только без этой показухи, — поморщился Линь Юй. Ему, привыкшему к уединению, такое внимание было поперек горла. Он не был социофобом, но публичность его напрягала.

Хэ Шаолун неловко усмехнулся и махнул рукой своим людям, призывая к тишине. Очевидно, торжественная встреча была его идеей.

Не давая Шаолуну вставить слово, Линь Юй сразу перешел к делу:

— Ситуацию понял. Согласно договору, Ночного Демона я беру на себя. Но предупреждаю сразу: после всего, что случилось, я никому особо не доверяю, так что в одной куче с вами бегать не буду.

Хэ Шаолун прекрасно понял намек на предательство и кивнул:

— Как скажешь, брат Юй. Главное — помоги с особым зомби, а с остальным мы сами разберемся.

Линь Юй кивнул и вдруг спросил:

— Кстати, вам такое нужно?

Он достал три ампулы с сывороткой. Учитывая его иммунитет, они были ему без надобности.

При виде лекарства глаза Хэ Шаолуна загорелись, как два прожектора.

— Нужно! Еще как нужно! Брат Юй, что хочешь взамен? — Шаолун даже не пытался выпросить их бесплатно, понимая ценность товара.

— Чертеж Железной Двери есть? — без особой надежды спросил Линь Юй. Он сомневался, что такая редкость выпадет с рядовых мертвецов, но чудеса случаются.

— Эм… Брат, вот чего нет, того нет, — Хэ Шаолун виновато почесал затылок.

— Тогда давай базовыми ресурсами или полезными чертежами.

— У меня есть вот эти два чертежа и двадцать единиц ресурсов. Пойдет?

Хэ Шаолун порылся в рюкзаке и выудил два свитка.

Линь Юй глянул: [Резервуар для воды увеличенной емкости] и [Сундук для хранения].

Вещи нужные, в хозяйстве пригодятся.

— Идет. Ресурсы давай железом.

Сделка свершилась мгновенно. Получив сыворотку, Хэ Шаолун пулей метнулся в соседнюю комнату. Линь Юй понимал его спешку: у лекарства было окно эффективности в три часа после укуса.

Вскоре Шаолун вернулся, ведя за собой двух бледных как смерть парней.

— Спасибо, брат Юй. Если б не ты, я бы ума не приложил, где достать еще две дозы, — искренне поблагодарил он.

В предыдущих стычках несколько его людей были укушены. Хоть им и удалось выбить пару ампул, на всех не хватало.

— Это просто бизнес, не за что. Ладно, за работу.

— Хорошо! Братва, подъем! Работаем!

По команде Хэ Шаолуна механизм пришел в движение.

Часть бойцов, облаченная в полный комплект деревянной брони — шлемы, кирасы, набедренники, — сомкнула ряды, выставив перед собой квадратные щиты. Вторая группа, вооруженная копьями, заняла позиции за спинами щитоносцев, готовая колоть врага через щели в баррикаде.

Через несколько минут:

— Брат Лун, основную массу выкосили, — доложил блондин, тоже упакованный в броню.

— Отлично. Штурмовая группа, за мной!

Хэ Шаолун кивнул, перехватил поудобнее мачете и первым двинулся к краю баррикады. Несколько человек быстро растащили часть завала, открывая проход, закрытый лишь деревянной дверью.

*БАМ!*

Хэ Шаолун выбил дверь ногой и с яростным криком ринулся в бой. Остальные потянулись следом. Линь Юй шел замыкающим.

В коридоре за баррикадой уже кипела схватка. Щитоносцы держали строй, принимая на себя удары, копейщики методично работали из второго ряда, превращая зомби в дуршлаги. Хэ Шаолун и его «элита» — штурмовая группа в лучшей экипировке — контролировали фланги, перехватывая тех тварей, что пытались обойти стену щитов.

— Надо же, — пробормотал Линь Юй, наблюдая за слаженными действиями отряда. — И суток не прошло, а они уже работают как профи.

Он был искренне впечатлен. Линь Юй не учитывал одного: людей заставила эволюционировать нужда. У него самого был пистолет с самого начала, и он не чувствовал того леденящего ужаса, который испытывали остальные. Большинство обычных игроков либо сдавались и погибали в первые дни, либо учились выживать. Те, кто остался в живых к четвертому дню, прошли жестокий естественный отбор. Смертельная угроза и гибель товарищей быстро превратили разношерстную толпу в боевое подразделение.

http://tl.rulate.ru/book/158262/9562848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода