× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Apartment Survival: Hit by a Truck on a Plane at the Start! / Выживание в квартирах: Грузовик-кун нашел меня даже в самолете: Глава 2. Парные Пистолеты Янь Шуанъина

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Парные Пистолеты Янь Шуанъина

Разумеется, Линь Юя удивили не сами пистолеты, а их название — 【Парные Пистолеты Янь Шуанъина】.

Для любого китайского парня, рожденного в девяностых, имя Янь Шуанъин звучало как легенда. Это был полубог боевиков, гроза врагов и повелитель пафоса.

В голове Линь Юя тут же всплыли крылатые фразы:

«Спорим, в моем пистолете нет патронов?»

«Как мне изменить такого человека, как ты? А? Ты не изменишься. Только смерть исправит тебя!»

«Я покажу тебе твои собственные мозги».

«Спорю на один серебряный доллар…»

Образ мужчины в черном кожаном плаще, всегда вооруженного пушкой, опережающей свое время, непобедимого и пафосного, как сам дьявол, предстал перед внутренним взором Линь Юя.

С благоговением, подобающим при встрече с Королем Пафоса, Линь Юй взглянул на оружие в своих руках.

——

**Парные Пистолеты Янь Шуанъина**

**Тип:** Оружие

**Атрибут:** Физический

**Ранг:** Черн#

**Атака:** 100

**Прочность:** 100/100

**Магазин:** ?/?

**Навыки:**

1. **Угадай, есть ли пуля:** В оружии Янь Шуанъина *всегда* есть патроны.

2. **Эффектная перезарядка:** Позволяет выполнить акробатическую перезарядку двух пистолетов в воздухе. При успешном исполнении скорость стрельбы повышается на 100%.

**Описание:** Никогда. Слышите? Никогда не вступайте в перестрелку с Янь Шуанъином.

*(Это особое снаряжение привязано к игроку Линь Юю. Его нельзя выбросить, украсть, потерять или передать. Никто, кроме Линь Юя, не может им пользоваться.)*

——

— Матерь божья…

У Линь Юя отвисла челюсть.

Это же абсолютная имба для старта! Первый навык по сути означает бесконечный боезапас. С такими пушками зомби станут просто мишенями в тире!

Он с восторгом крутил в руках холодную сталь «Беретт», чувствуя, как в крови закипает адреналин.

Оружие в руке пробуждает зверя в сердце.

Смертоносный металл придал Линь Юю такую уверенность, что он был готов хоть сейчас выскочить за дверь и нашпиговать свинцом пару-тройку мертвецов.

— Стоп! Не борзей, Линь Юй! — одернул он сам себя. — Ты что в прошлой жизни, что в этой — девственник в плане оружия. Даже в руках не держал! Будешь выпендриваться — пристрелишь сам себя рикошетом.

Эйфория схлынула, уступив место холодному рассудку.

Главная проблема заключалась в том, что он понятия не имел, как обращаться с огнестрелом.

Нужно хотя бы разобраться с механикой, понять, как стрелять, чтобы не выглядеть идиотом перед лицом смерти.

Благо, теоретических знаний, почерпнутых из фильмов и игр, хватало. Повертев пистолеты так и эдак, он интуитивно понял принцип их работы.

«Тренироваться в стрельбе не стоит», — решил он. Глушителей нет, грохот будет на весь этаж. Лишнее внимание ни к чему.

Линь Юй подошел к двери своих апартаментов и вызвал меню жилища.

——

**Апартаменты Линь Юя**

**Номер:** 1008 (Временный)

**Уровень:** 1

**Прочность двери:** 20/20

**Прочность стен:** 50/50

**Защита двери:** Нет

**Защита стен:** Нет

**Обстановка:** Деревянная дверь 1-го уровня (можно улучшить), ветхая деревянная койка.

**Условия улучшения:** Деревянная дверь 3-го уровня, Верстак 1-го уровня, Чертеж апартаментов 2-го уровня, Базовые материалы.

——

Он пробежался глазами по требованиям. Очевидно, что укреплять базу нужно как можно скорее.

**Дверь:** Древесина x5

**Апартаменты:** Древесина x10, Камень x5, Железо x5

Выглядит вполне реально.

Поразмыслив, Линь Юй решил выйти на разведку.

Система четко сказала: день — это драгоценность. Всего два часа. Скорее всего, это безопасное время.

А даже если нет… С бесконечными патронами в кармане умирать как-то не так страшно.

Линь Юй сунул ключ в карман, поставил один пистолет на предохранитель и спрятал во внутренний карман куртки.

«Пока я даже с одним стволом толком не упрaвлюсь, нечего изображать из себя героя боевика с двумя пушками», — самокритично подумал он.

Он вышел в коридор и запер за собой дверь.

Снаружи царил полумрак. Тусклые лампы едва разгоняли тьму.

— Так, план такой: обыскиваем соседние комнаты, собираем лут и возвращаемся до заката.

Сжимая рукоять пистолета обеими руками, он крадучись подобрался к соседней двери с номером 1009.

«1009… Значит, я на десятом этаже?»

Линь Юй постучал.

*Тук-тук-тук…*

Стук эхом разнесся по тишине коридора. Тишина.

Он подождал и постучал снова. Ни звука.

Тогда он направил ствол на дверь и левой рукой нажал на ручку.

*Скри-и-ип…*

Дверь поддалась. Внутри было пусто.

Линь Юй осторожно заглянул внутрь.

Планировка идентична его комнате, только вместо одной койки здесь стояли три двухъярусные кровати с железными рамами, как в казарме.

Ещё здесь был массивный шкаф, шторы на окне и длинный прямоугольный стол.

Линь Юй скользнул внутрь и прикрыл за собой дверь.

Беглый осмотр показал, что спрятать что-то можно только в шкафу.

И чутье его не подвело.

Внутри лежали: лист бумаги формата А4, огромная кувалда, рюкзак, три булки хлеба и три бутылки воды.

Сначала — информация. Он взял листок.

【Сводка разведданных】

【1. Первые три дня зомби не появляются в светлое время суток. Можно спокойно искать припасы.

2. Верстак позволяет создавать, разбирать и чинить предметы. Верстак находится в каждой второй комнате.

3. Для крафта нужны чертежи. Их можно найти при обыске. Верстак 1-го уровня уже содержит три базовых чертежа. Улучшение верстака открывает новые.

4. Ночью зомби будут атаковать апартаменты. Дверь 1-го уровня их не сдержит. Улучшайте защиту немедленно!

5. Используйте инструменты, чтобы разбирать мебель и получать ресурсы.】

Бесценная информация.

Спрятав листок, Линь Юй осмотрел остальное.

——

**Кувалда**

**Тип:** Оружие/Инструмент

**Атрибут:** Физический

**Атака:** 10

**Прочность:** 10/10

**Описание:** Восемьдесят! Восемьдесят!

——

**Рюкзак новичка**

**Вместимость:** 10 ячеек (Одинаковые ресурсы и еда стакаются до 100. Крупные предметы занимают несколько слотов. Живых существ хранить нельзя.)

**Описание:** Обязательный атрибут начинающего выживальщика.

——

Еда была самой обычной.

Линь Юй сгрузил пистолет, еду и листок в рюкзак, а затем сжал рукоять кувалды.

— Судя по описанию, эта штука как раз для демонтажа.

Он размахнулся и со всей дури обрушил молот на пустой шкаф.

*БАМ!*

Шкаф устоял, но Линь Юй расплылся в улыбке.

— Работает!

Перед шкафом появилась шкала прочности, и первый удар отнял небольшой сегмент.

Механика понятна.

Линь Юй превратился в разрушителя. Удар за ударом он крушил мебель.

*Бам! Бам! Бам!*

Через пять минут шкала опустела, и шкаф с грохотом рассыпался на аккуратную стопку досок.

Линь Юй собрал добычу.

【Древесина +5】

http://tl.rulate.ru/book/158262/9562041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода