Готовый перевод Naruto: Becoming Kakashi Hatake / Наруто: Становление Какаши Хатаке: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Девушка… из клана?

В штаб-квартире военной полиции Конохи Учиха Фугаку, занимавшийся ежедневной административной рутиной, выслушал доклад Учиха Инахо. Выражение его лица стало несколько озадаченным.

— Так точно, капитан.

— Сегодня я видел девушку из нашего клана, которая шла совсем рядом с Какаши Хатаке. Это ведь ваших рук дело, верно?

— Как и ожидалось от вас, капитан – подослать к Какаши ровесницу из клана, чтобы сблизиться с ним. Так мы сможем переманить этого гения из линии Хокаге на свою сторону. В будущем, когда мы займем пост Хокаге, Какаши непременно выступит в нашу поддержку…

Учиха Инахо тараторил без умолку, но Учиха Фугаку не слышал ни слова.

Он ничего такого не устраивал.

Даже если бы захотел, в клане не было никого подходящего возраста, кто мог бы общаться с Какаши на равных.

Единственным, кто обладал достаточной квалификацией и способностями, чтобы говорить с Какаши на одном языке, был Учиха Шисуи, но Шисуи – не девушка, да и в последнее время он пропадал на миссиях за пределами деревни.

Мысли Учиха Фугаку инстинктивно метнулись к его недавней просьбе к Какаши: связаться с Хирузеном Сарутоби насчет открытия доступа к библиотеке для поиска информации об Учиха Мумей.

При этой мысли сердце Фугаку пропустило удар, а рука, сжимавшая кисть, слегка дрогнула. Документ, который он только что утвердил, был мгновенно испорчен огромной чернильной кляксой, сорвавшейся с кончика кисти.

— Глава клана? — Учиха Инахо прервал свой бесконечный поток слов и с недоумением посмотрел на начальника.

— Ничего… — хрипло ответил Учиха Фугаку.

Он надеялся, что просто накручивает себя…

— Ох, капитан, тогда я пойду. Ребята внизу ждут меня.

В ответ на слова Инахо Фугаку лишь махнул рукой, давая знак идти.

Когда Учиха Инахо ушел, Учиха Фугаку уставился в глубокую ночь за окном.

Если это действительно Учиха Мумей, какую позицию должен занять клан Учиха? Нет, этого не может быть. Прошло пятьсот лет, Учиха Мумей давно должна была умереть. Возможно, Инахо просто заметил прохожую девушку, повадками напоминающую Учиха.

Фугаку пытался успокоить себя, но бешено колотящееся сердце не унималось.

С каждой секундой подозрения становились всё тревожнее.

Ночь сгущалась, и темная пелена, казалось, вознамерилась поглотить Учиха Фугаку целиком.

Прямо сейчас… Фугаку хотел лишь одного: выбежать наружу, найти Какаши и подтвердить свои догадки. Он резко встал, и от внезапного движения предметы с его стола разлетелись по полу.

Учиха Фугаку наклонился, чтобы поднять их, и тут же встретился с парой холодных глаз, смотрящих снаружи через окно!

— Кто здесь?!

В порыве тревоги Фугаку почти прокричал эти слова!

На звук голоса дверь в кабинет капитана с грохотом распахнулась, и внутрь ворвались сразу семь или восемь соклановцев!

— Капитан!

— Капитан, враг?!

— Что случилось?!

В мгновение ока офис погрузился в хаос.

— Глава клана Учиха, Хокаге требует вашего присутствия.

С появлением соклановцев напряжение Фугаку немного спало, и он наконец смог разглядеть того, кто находился за окном.

Это был АНБУ.

— Кто вас впустил?! Всем опустить оружие! — увидев это, Учиха Фугаку почувствовал себя гораздо спокойнее и немедленно приструнил подчиненных.

Поняв, что тревога ложная, члены военной полиции могли лишь уныло удалиться.

Какая неудача! Они надеялись произвести хорошее впечатление на капитана, а вместо этого получили выговор…

«Флуктуация эмоций Учиха Фугаку: 1».

«Чакра: 1%».

Какаши, только что проводивший Юхи, спокойно воспринял всплывшее в голове уведомление.

«Значит, они узнали о существовании Хикари? — подумал он. — Не слишком удивительно».

— Что случилось? — Хикари посмотрела на стоящего в дверях Какаши и с некоторым замешательством шагнула вперед.

— Ничего. Я собираюсь расстелить тебе постель, — покачал головой Какаши.

Ну и что, если они узнали о существовании Хикари?

Учитывая характер Учиха Фугаку, ему останется только смириться.

— Паккун, в ближайшие дни вы с Брюсом будете спать во дворе, — крикнул Какаши псу, грызущему кость в коридоре.

Брюс был самым крупным псом Какаши. В обычных условиях против Брюса не было шансов даже у чунина.

— Гав.

У Паккуна, естественно, не было возражений против распоряжения хозяина.

— Что-то стряслось? — Хикари была немного озадачена.

Тысячу лет назад ниндзя-псы были компаньонами людей. После появления профессии шиноби многие защитные питомцы были приручены и стали ниндзя-зверями, причем собаки перешли в этот статус первыми.

Поэтому Учиха Хикари прекрасно знала о способностях ниндзя-псов.

Помимо выслеживания, их главными задачами были бдительность и обнаружение. Предупреждать об опасности до ее прихода.

— Ничего. Просто на всякий случай, — покачал головой Какаши. Хикари больше не хотела связываться с делами клана Учиха, поэтому лучше было свести к минимуму контакты между ней и Учиха.

Это было хорошо и для Хикари, и для Учиха.

Если две стороны столкнутся, и Хикари не сможет сдержать жажду убийства по отношению к Учиха, это обернется огромной проблемой.

— Как странно, — Хикари почесала голову, взглянув на Какаши, но не стала зацикливаться. Она просто последовала за ним, и шаги её казались немного легче.

Запросы Хикари были очень скромными – невообразимо скромными.

Иметь еду, место для сна и кого-то, кому она нужна – этого было достаточно.

Она всегда считала себя оружием, а оружие должно быть использовано.

Какаши не собирался исправлять этот взгляд на вещи.

Разве он должен учить Хикари правам человека и свободе в этом безумном мире?

И, кроме того, Какаши действительно нуждался в силе Хикари.

Тем временем Учиха Фугаку уже прибыл в Здание Хокаге.

В ночной тьме Здание Хокаге оставалось одним из немногих освещенных строений в Конохе.

Хирузен Сарутоби только что закончил текущие дела и лишь сейчас нашел время вызвать Учиха Фугаку.

Речь должна была пойти о существовании Учиха Хикари.

— Хокаге-сама.

Дверь в кабинет Хокаге была слегка приоткрыта. Учиха Фугаку коротко постучал и, получив ответ Хирузена Сарутоби, вошел в кабинет, о котором весь клан Учиха грезил и днем и ночью.

— Фугаку. Поздно же я тебя вызвал, ты, должно быть, устал, — Хирузен Сарутоби посмотрел на стоящего перед ним человека и улыбнулся расслабленной, дружеской улыбкой.

— Хокаге-сама всё еще работает в такой час; это вы трудитесь усерднее всех, — уважительно ответил Учиха Фугаку.

Затем Хирузен Сарутоби перебросился с ним парой дежурных фраз, прежде чем перевести разговор на главную тему.

— Фугаку, ты помнишь сильнейшее оружие Учиха, о котором просил Какаши узнать ранее?

«Началось!» – сердце Учиха Фугаку сжалось, а кулаки инстинктивно сжались, заставив Хирузена Сарутоби слегка прищуриться.

— Не нервничай. Хотя и возникли некоторые неожиданные обстоятельства, результат всё же положительный…

http://tl.rulate.ru/book/158182/9523801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода