Готовый перевод After Hibernating for 300 Years, I Became a Cultivation Pioneer / Проснувшись через 300 лет, я стал Пионером Культивации: Глава 7. Степенная функция

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7. Степенная функция

Фаньдоу Гарден. Квартира Лу Сюня.

Разговор, начавшийся некоторое время назад, всё не утихал, словно ручей, ищущий выход к морю.

Лу Сюнь на мгновение задумался, постукивая пальцем по колену, и наконец озвучил мысль, что не давала ему покоя:

— Учитель Ци, позвольте узнать… Откуда в пустоте берётся эта духовная энергия?

Даже если допустить, что восстановление рейки — событие мистическое и выходящее за рамки привычной науки, закон сохранения энергии никто не отменял. Ничто не берется из ниоткуда и не исчезает в никуда. Будь то электричество, тепло или таинственная духовная сила — у всего должен быть исток.

Ци Сю оторвал взгляд от чашки с чаем и посмотрел на юношу. В его глазах читалось одобрение — правильные вопросы задаёт этот парень. Он тщательно подбирал слова, прежде чем ответить:

— Хм… Этот вопрос — головная боль для всех наших аналитиков. Гипотез в Бюро хватает: от разломов в пространстве до пробуждения древних артерий планеты. Но если честно… мы пока блуждаем в тумане. О природе пси-энергии нам известно ничтожно мало.

Он вздохнул, поправляя рукав даосского одеяния:

— Сейчас концентрация энергии в мире всё ещё крайне низка. Приборы её почти не ловят, приходится полагаться на чутьё практиков, а это, сам понимаешь, инструмент неточный. Поэтому за эти годы прорывов в исследованиях было немного.

Ци Сю сделал паузу, словно взвешивая, стоит ли говорить дальше, но затем продолжил, и в голосе его зазвучали нотки оптимизма:

— Но есть и хорошие новости. Мы точно установили, что содержание энергии в воздухе растёт. И не просто растёт, а ускоряется.

Внезапно даос хитро прищурился и спросил:

— Ты помнишь определение степенной функции из школьной алгебры?

Лу Сюнь слегка опешил от такого резкого перехода, но кивнул. Математика была ему не чужда.

Степенная функция — одна из базовых элементарных функций. Формула y=xay = x^ay=xa, где основание — переменная, а показатель степени — постоянная величина.

Всё это было понятно, но слышать математические термины от человека в традиционном даосском халате было… сюрреалистично. Словно встретить программиста, пишущего код гусиным пером на пергаменте.

Увидев понимание в глазах ученика, Ци Сю продолжил:

— Так вот, кривая роста духовной энергии сегодня поразительно напоминает график степенной функции, где показатель степени a>1a > 1a>1.

— Разумеется, реальность куда сложнее сухих формул, но для общего понимания этого образа достаточно.

В голове Лу Сюня мгновенно возник график: линия, сначала ползущая почти горизонтально, а затем резко устремляющаяся ввысь.

— То есть… — медленно проговорил он, осознавая масштаб сказанного. — Количество энергии в воздухе будет расти, пока в какой-то момент не произойдёт взрывной скачок? Вертикальный взлёт?

— Именно.

Ци Сю довольно кивнул. Общаться с интеллектуально одарёнными людьми — одно удовольствие. Не нужно разжёвывать очевидное, они ловят мысль на лету и сразу видят последствия.

— Вы говорили, что восстановление рейки идёт уже двадцать лет, но воздух всё ещё пуст, — Лу Сюнь нахмурился, пытаясь сопоставить факты. — Мне любопытно… когда же наступит этот переломный момент? Когда кривая рванёт вверх?

Услышав вопрос, Ци Сю едва заметно поморщился. Он не любил эту тему. Правда могла погасить огонь энтузиазма в глазах любого новичка, а терять такого перспективного кадра не хотелось.

Но ложь была не в его правилах.

— По прогнозам аналитиков, до точки невозврата нам ещё… около трёхсот лет, — с тяжёлым вздохом признался он.

Триста лет?!

Лу Сюнь резко вскинул голову, уставившись на учителя. Внутри всё оборвалось.

Триста лет. 2325 год?

Да чёрт возьми, до этого времени даже черепахи не доживут!

Это было похоже на злую шутку. Для истории три века — мгновение, но для человека — вечность, помноженная на четыре поколения.

Заметив, как вытянулось лицо парня, Ци Сю поспешил его успокоить:

— Прогнозы — дело неблагодарное, эксперты часто ошибаются. Да и даже если Золотой Век, когда можно будет стать бессмертным святым, наступит не скоро, это не значит, что путь закрыт сейчас.

Он понизил голос, добавляя весомости своим словам:

— На самом деле, единицы уже смогли пробиться. Они достигли ступени Хоутянь.

— Хоутянь? — переспросил Лу Сюнь. Термин звучал знакомо, но требовал пояснения.

— Первый рубеж на пути боевых искусств. Ступень "Посленебесная", или Хоутянь, — терпеливо разъяснил Ци Сю, словно читал лекцию в храме. — Когда тело перерабатывает достаточно духовной энергии, внутри зарождается особая субстанция — Ци. Мы же привыкли называть её «Юаньли» — Изначальная Сила.

— Рождение Юаньли — это и есть входной билет в мир настоящих практиков. Это и есть Хоутянь.

Ци Сю отпил остывший чай и продолжил:

— «Ба Дуань Цзинь», которому мы учим, — это ключ. Через эти упражнения ты впитываешь энергию, чтобы однажды перешагнуть порог. Став практиком Хоутянь, ты перестанешь быть обычным человеком. Болезни обойдут тебя стороной, сила и реакция вырастут многократно.

— Читал уся-романы? — вдруг улыбнулся даос. — Практик Хоутянь — это классический мастер кунг-фу из книг. Бег по стенам, прыжки на крыши, способность в одиночку раскидать толпу бандитов — всё это становится реальностью.

Сердце Лу Сюня забилось быстрее.

Стать героем, странствующим по миру, подобно персонажам древних легенд? В этом была своя романтика. Мечта любого мальчишка.

Но он был реалистом. Герои уся-романов жили ярко, но редко долго. А он, как истинный сын Хуася и фанат фэнтези, имел врождённую, прописанную в ДНК жажду — жажду бессмертия.

— Учитель Ци, — осторожно спросил он, — а сколько живут практики стадии Хоутянь?

Ци Сю усмехнулся, уловив ход мыслей юноши.

— Точного ответа нет. Эре возрождения всего двадцать лет. Те, кто достиг успеха, сейчас в расцвете сил, им нет и пятидесяти. Но, судя по медицинским показателям… дожить до ста лет в полном здравии для них — плёвое дело.

«До ста лет…» — глаза Лу Сюня слегка потускнели.

Неплохо, конечно. Лучше, чем средняя статистика. Но дожить до эры изобилия через триста лет это не поможет. Старость всё равно возьмёт своё.

— А что дальше? — он подлил кипятка в чашку учителя. — Что идёт после Хоутянь?

— Выше Хоутянь лежит легендарная ступень Сяньтянь — "Прежденебесная", — Ци Сю принял чашку двумя руками. — Но пока это лишь теория на бумаге.

— Теория? — брови Лу Сюня поползли вверх. — Неужели никто ещё не прорвался?

Это было странно. Хуася славится своей паранойей, которую в народе ласково называют «синдромом недостаточной огневой мощи». Если государство начало массово внедрять «Ба Дуань Цзинь», значит, у них в рукаве должен быть козырь. Лу Сюнь был уверен: где-то в секретных бункерах уже сидят старцы, готовые вознестись на небеса.

Словно прочитав его мысли, Ци Сю беспомощно развёл руками:

— Увы, нет. Ты даже не представляешь, какая колоссальная пропасть лежит между обычным человеком и пиком Хоутянь. А уж прорыв в Сяньтянь требует океана энергии.

— Нынешняя среда слишком бедна. Земля — как пересохшее русло реки. Даже мастеров поздней стадии Хоутянь во всём мире можно пересчитать по пальцам одной руки, чего уж говорить о Сяньтянь.

http://tl.rulate.ru/book/158021/9555059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода