Готовый перевод Infinite Loop: I Am the True Monster / Бесконечная реинкарнация: Истинный монстр: Глава 95. Пояснения к книге

: ]

1. Уровни силы реинкарнаторов: Бумага, Слабый, Сильный, Свирепый, Безумный, Бог, За гранью. Каждый делится на нижний, средний и верхний ранги. Например, переход из «Бумаги» в «Слабого» требует, чтобы сумма четырёх базовых характеристик превысила 40 — вдвое выше нормы обычного человека.

Есть также рейтинги ценности: простой, звёздный (1–3 звезды), обладатель уникального титула и, наконец, вершина — Величайший.

2. Миры книги часто пересекаются. Основное правило – временная и сюжетная совместимость. Так, многие японские истории происходят примерно в одно время, но трактуют эпохи по-разному. К примеру, в «Истребителе демонов» Музан родился в эпоху Хэйан, но без особых деталей, тогда как в «Дзюдзюцу Кайсен» и историях об Онмёджи сакральность этой эпохи раскрыта полностью – время расцвета духов, проклятий, шаманов. Поэтому схожие по тематике миры могут наследовать события друг друга.

3. О ритуале Тайшань-фуцзюня. Бай Цаншу контролировал больше узлов, но Баймянь имела большую силу. Их дуэль прервала атака Кая. Божество Тайшань-фуцзюнь – праведный бог и не принимает кровавые жертвы. Нарушение границ мира вызвало «потоп духов» — Ёми обратился вспять. Победивший в ритуале будет вынужден взять на себя искупление этого бедствия. Баймянь хотела возвысить свою огненную лису до уровня великого духа; Бай Цаншу, не обладая шаманской силой, обретает новую природу тела – основу для дальнейшего пути силы.

4. Автор временно берёт паузу по личным делам. Обновления станут реже, но вскоре вернутся к прежнему темпу.

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/157277/9309399