Готовый перевод Leaf’s Traveler Through Time / Проводник Конохи во времени: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Стойте, стойте, хватит тут сопли распускать! — поспешно прервал их Ся Ю.

— Господин, а что такое «сопли распускать»? — недоуменно спросил Минато.

— Это неважно.

После того, как их идиллическую атмосферу прервали, Кушина все еще была очень недовольна и не могла удержаться от жалоб:

— Неужели нет способа избежать всего этого? Чтобы тебя, спасшего деревню, заклеймили позором. Это же несправедливо!

Минато покачал головой, показывая, что решения нет.

Какой может быть справедливость или несправедливость у Хокаге, у ниндзя?

Только выгода и вред, взвешивание и выбор.

Это один из уроков, которые Минато усвоил на своем пути.

— Способ есть! — как только Ся Ю заговорил, он снова привлек внимание Минато и Кушины.

— Господин, у вас действительно есть способ?

Если бы не жена и дети, Минато, конечно, не хотел бы брать на себя чужую вину. Услышав, что способ есть, он тут же воспрянул духом.

— Очень просто: нужно просто выставить настоящего виновника.

— Ты имеешь в виду Обито? — Минато нахмурился, не согласившись с этим методом.

— Господин, не говоря уже о том, сможем ли мы доказать, что этот человек в маске — Обито. Даже если мы это докажем, шансы на успех невелики. С одной стороны, незнакомого таинственного врага действительно трудно превратить в цель ненависти. С другой стороны, господин Данзо и другие не согласятся.

Они не просто не согласятся.

Если Минато не возьмет на себя ответственность и не разделит власть, они, боюсь, будут всячески препятствовать ему за спиной.

Они заявят, что Минато просто пытается избежать ответственности, выдвигая ложного виновника.

Они даже используют его умершего ученика-героя, как будто он и не учитель вовсе, а просто бесстыдник!

С их влиянием и связями, которые они годами развивали в Конохе, было бы слишком легко исказить и сфабриковать важную информацию...

Услышав это, энтузиазм Кушины снова угас.

— Тогда все еще проще: раз уж вы беспокоитесь, что эти старики будут препятствовать вам за спиной, просто убейте их всех!

Слова Ся Ю потрясли Минато и Кушину, их глаза широко раскрылись.

Э-это... Это слишком радикально!

Неужели так жестоки и решительны так называемые бессмертные?

— Нет-нет, господин, пожалуйста, помедленнее! Пусть их действия и неуместны, но они не заслуживают смерти! — поспешно возразил Минато, боясь, что Ся Ю каким-то бессмертным методом просто уничтожит «Коноховскую Четвёрку».

Даже несмотря на все недостатки Третьего Хокаге, Минато никогда не думал о том, чтобы убить его.

В конце концов, он наставник Джирайи!

К тому же, в Третьем еще много хорошего, за исключением небольшого пристрастия к власти и некоторого попустительства Данзо...

Что касается Данзо и остальных троих, они тоже не заслуживают смерти!

Более того, если их всех убить, это неизбежно вызовет ожесточенное сопротивление со стороны клана Сарутоби, клана Шимура и других крупных кланов, и даже выльется в гражданскую войну во всей деревне Коноха.

Нельзя этого допустить!

— Тц! Четвертый Хокаге, ты все еще слишком добросердечен, — вздохнул Ся Ю и не ожидал, что Минато действительно убьет своего учителя. Разница между человеком и животным вполне очевидна.

— Раз уж не хочешь убивать, тогда избавьтесь от них другим способом. Придумайте способ убрать их с ключевых руководящих должностей, лишите их постов и власти.

Будь то для достижения «Объединения Мира Шиноби» или для достижения «Неделимости в течение Двадцати Лет» после объединения.

Ся Ю нужно убрать этих тормозящих «Коноховских Четырёх»!

Пока они остаются на ключевых руководящих должностях, они неизбежно будут устраивать всевозможные неразберихи в Конохе.

Лучше позволить Минато как можно скорее убрать их оттуда.

Чтобы потом не пришлось волноваться.

— Это... Боюсь, это тоже непросто! — на самом деле у Минато уже были такие мысли, но, учитывая сопротивление и сложность фактических действий, ему оставалось только отказаться от них.

— Оставаясь на этих должностях, они станут препятствием для прогресса Конохи, четвертый Хокаге, вы ведь это прекрасно понимаете, не так ли?

— Я знаю.

— Но цена, которую придется заплатить за лишение их власти, может оказаться намного большей, чем выгода, и невозможно контролировать риски!

Он знает о жажде власти этих стариков лучше, чем кто-либо другой.

Административные способности Минато несравнимы с будущим Наруто.

В любом случае, занимая пост Хокаге, он не будет отсутствовать дома каждый день, и уж точно не будет выглядеть измотанным.

— Как ты можешь быть уверен, что издержки точно перевесят выгоды?

— Как ты можешь быть уверен, какой масштаб окажет та глупость, что они вытворяют сейчас? — продолжал наседать Ся Ю.

Выражение лица Минато слегка помрачнело, но он по-прежнему был очень упрям:

— Мне очень жаль. Господин, вы правы.

— Но деревня действительно не выдержит еще одной масштабной перетряски!

Как Хокаге, Минато всегда учитывал свои собственные соображения.

Третья Мировая Война Шиноби была действительно слишком жестокой. Коноха, только что закончившая войну, действительно не выдержит еще одной волны потрясений.

И еще одна причина, о которой Минато не упомянул.

Правление никогда не бывает делом одного человека.

Каким бы сильным ни был Минато, даже если бы он уничтожил весь мир шиноби, он не смог бы управлять деревней в одиночку.

Он же не может каждый день публиковать статистические задания, подсчитывать доходы и расходы, поддерживать закон и порядок...

Энергия шиноби ограничена, и даже теневые клоны накапливают усталость.

Даже если это позволит свергнуть Данзо и остальных, Минато все равно придется полагаться на другие кланы Конохи для управления деревней и поддержания баланса между кланами шиноби.

Он не может гарантировать, что новые высокопоставленные чиновники деревни будут лучше Данзо и других.

Разве что у него будет достаточно времени, чтобы раскрыть или воспитать группу новых талантов.

— Минато, ты играешь в шахматы.

— У тебя есть свой план, более мягкий и устойчивый, верно? — Ся Ю уставился на Минато, одним взглядом прочитав мысли последнего.

Минато был потрясен и стиснув зубы кивнул.

С тех пор как он унаследовал титул Четвертого Хокаге, Минато чувствовал себя стесненным.

Он был выходцем из простых шиноби и не получал поддержки от великих кланов шиноби, и Третий Хокаге также не передал ему реальную власть.

Изменить деревню, развивать деревню.

Это было действительно очень сложно!

Но, взвесив все за и против, Минато не стал прибегать к насильственному захвату власти, так как это слишком сильно навредило бы деревне.

Вместо этого он решил временно «охотно» сыграть роль марионетки, молча развиваясь и накапливая силы.

Он заключил соглашение с основными высокопоставленными чиновниками деревни и кланами шиноби во главе с Хьюга, и взял на себя руководство Министерством образования.

Он постепенно ввел в школу больше простых шиноби и тщательно их обучал.

Чтобы постепенно позволить всей Конохе попрощаться с эпохой, когда блистали только великие кланы, и под многосторонним взвешиванием двигаться к расширению.

Разрабатывались новые ниндзюцу, прославлялись новые техники, и начинались столкновения новых концепций ниндзя.

Он провел первый школьный турнир по ниндзюцу;

Организовал первую школьную выставку ниндзюцу;

Новое и новые люди постоянно появлялись...

Просто то, что трое из команды Намиаши Райдо, под его руководством, смогли прикоснуться и изучить запретную технику S-ранга, «Технику Летающего Бога Грома», уже было невероятно.

Его «слабость» — это просто другая форма развития «прятать лес в деревьях».

Его «Теория Ниндзя Любви» еще больше подтолкнула Коноху к размышлениям и исправлению «Теории Превосходства Чакры».

Под этой «слабостью».

Даже если он, как «Желтая Молния», прорвался через весь мир шиноби, никто внутри Конохи и среди высокопоставленных чиновников не считал Минато большой угрозой, никто не считал, что у Минато есть амбиции.

Ему просто нужно еще немного побыть в тени, еще немного развиваться.

Дождаться, когда будет воспитано больше простых шиноби, обычных шиноби.

Чтобы сломать укоренившуюся в Конохе «систему кланов шиноби» и «систему секретных техник»...

Тогда.

Все будет идти своим чередом, и большое дерево Конохи, естественно, сможет вырваться из гнили и вновь обрести жизненную силу!

Это путь, который Минато как Хокаге выбрал.

Он никогда не говорил об этом никому и не хотел, чтобы Кушина беспокоилась, но он не ожидал, что Ся Ю все это разгадает.

Можно только сказать, что он достоин быть отшельником?

http://tl.rulate.ru/book/157184/9453043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 31»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Leaf’s Traveler Through Time / Проводник Конохи во времени / Глава 31

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода