Готовый перевод Super dimension player / Игрок Сверхизмерения: Глава 15. Святилище Тайного Ордена

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели Церковь настолько сильна?

Впрочем, неудивительно.

С тех пор как Сын Божий ходил по земле, прошло всего несколько веков. Если священные реликвии существуют, они наверняка в руках Церкви.

«Что у них может быть?»

«Ковчег Завета, Туринская плащаница, Святой Грааль, Святой Препуций (да-да, тот самый), Истинный Крест, Копьё Лонгина, Святые гвозди, Терновый венец…»

«Чёрт!»

«Слишком много имбового лута».

Тамплиер из Тайного ордена был помечен меткой [Кровь Грааля]. Похожая метка была только у ведьмака Джорджа.

«Копьё Лонгина ещё у них?»

«И Грааль».

В голове Дункана проносились мысли. Без сомнения, эти люди из Инквизиции — самые опасные враги, которых он встречал.

Инквизиция была тайно основана в 394 году.

В этом мире она появилась гораздо раньше, чем в реальной истории. В тот год погас Олимпийский огонь, запретили Игры, закрыли Пантеон. Монотеизм вступил в золотой век и начал суд над язычеством.

Но пока Инквизиция не трогала простых людей. Её цель — уничтожить остатки служителей старых богов.

От жрецов и ведьм до духов и фей — все были в чёрном списке.

В Италии и Греции мифических существ уже не осталось. Поэтому единственная выжившая лесная нимфа в Паннонии молила Трисс о помощи — как создание греческих мифов, она тоже была приговорена.

Трисс, заметив мрачное лицо Дункана, настороженно спросила:

— Что случилось?

Дункан не знал, как объяснить, и просто сказал:

— Чувствую приближение опасности.

И Трисс поверила.

Для неё Дункан был воином с невероятной интуицией.

Едва они вышли из таверны, как увидели подъезжающую Анью. Ведьмы почувствовали друг друга, но Трисс вдруг изменилась в лице:

— Тайный орден!

В Инквизиции служили монахи из Тайного ордена, зародившегося в Египте. Это были аскеты и фанатики.

Легенда гласила, что Граалей было два.

Один исчез, второй — в руках Ордена. Но какой из них настоящий, никто не знал.

— Бежим!

Дункан затащил Трисс на коня. Анья, почуяв неладное, под прикрытием охраны тоже поскакала следом.

Двухзвёздочная «белая» ведьма.

Слабовато. Вряд ли она справится даже с элитным монахом (серебряная звезда).

Трисс на скаку крикнула Анье:

— За тобой хвост!

— Это Инквизиция!

Под капюшоном Аньи скрывалось красивое лицо тридцатилетней женщины с рыжими волосами и тонкими чертами, напоминающими греческие статуи. Она испуганно пролепетала:

— Я… я не знала…

— Я была очень осторожна!

Похоже, она до смерти боялась Инквизиции. После гибели Юлиана Отступника языческая знать жила в страхе.

Анья даже думала бежать за море, зная, что рано или поздно попадёт в списки Инквизиции. Её предки были близкими соратниками Юлиана.

Дункан прервал их:

— Уходим, потом поговорим!

Трисс, в отличие от паникующей Аньи, сохраняла хладнокровие. Сжимая ритуальный камень, она начала читать заклинание.

«В дедукции причинности этой ведьмы не было. Она погибла здесь?» — подумал Дункан.

Всё-таки она одна из основательниц Ковена. Слабая, но знатная.

Дункан оглянулся.

Инквизиторы настигали, но в городе действовали осторожно. Это дало беглецам шанс. Вся группа — Дункан, Трисс, Северус, Анья и трое её охранников — вырвалась из Паризий в пустошь.

Как только город остался позади, один из монахов совершил молитвенный жест, и кони преследователей рванули вперёд, словно под допингом.

Читеры!

Во «Взгляде Бога» Дункан видел, как неестественно ускорились враги.

Сбежать мог только он.

У Дункана была лучшая верховая езда, он мог обогнать даже магически ускоренных коней. Магия в этом мире оказалась не такой всемогущей, как он думал.

Анья в отчаянии крикнула:

— Я не могу воздействовать на их лошадей!

Ее магия — общение с животными, вызов ярости — не сработала.

Трисс продолжала петь. Она готовила настоящее заклинание.

Как она говорила, после угасания Олимпийского огня магия жрецов ослабла. Теперь ведьмы были почти обычными людьми с толикой маны и парой фокусов.

Для серьёзной магии требовались ритуалы и предметы. Трисс колдовала с камнем, из-за чего её лошадь замедлилась.

Её настигнут первой.

— Так не уйти!

Дункан принял решение:

— За тот лес! Приготовиться к бою!

Он натянул поводья, оставаясь в арьергарде.

Трисс бросила на него глубокий взгляд, продолжая петь.

Когда они сражались с гуннами, она его не бросила. Теперь и он не оставит её одну.

Северус тут же развернулся с щитом.

В глазах друида горела ненависть к церковникам. То ли старые счёты, то ли месть за разрушенные святыни.

В войнах веры нет правых и виноватых.

Раньше язычники преследовали христиан, теперь маятник качнулся в другую сторону.

Ничто не ново под луной.

— Помогите им!

Анья приказала своим охранникам. Сарматский наёмник развернулся первым — эти ребята славились верностью. Остальные двое последовали за ним, но имперский гвардеец колебался, не сводя с Аньи влюблённого взгляда.

«Твою ж мать».

«Нашел время для романтики!»

«Если выживем, хоть в поле трахайтесь!» — мысленно выругался Дункан.

Но Анья даже не взглянула на него. Вокруг неё заструилась магия — она тоже начала колдовать, присоединяясь к Трисс.

Надо же, паникующая аристократка оказалась не промах.

— За мной!

Дункан, используя «Взгляд Бога», знал местность и повёл их к выгодной позиции.

Пятеро всадников прикрывали отход.

Дункан натянул лук и пустил пробную стрелу в Тамплиера (2 звезды).

Дзынь!

Дункан вытаращил глаза.

Искры!

Тамплиер на скаку выхватил меч и отбил стрелу!

«Он вообще человек?!»

Дункан видел видео, где современные лучники ловили стрелы или сбивали их в полёте, но это были трюки. А тут в бою, на скаку, мечом отбить стрелу…

Реакция за гранью. Ты что, в Assassin's Creed играешь?

Этот парень был страшнее Орлиного стрелка. Вершина человеческих возможностей.

«В честном бою шансов мало».

«Вся надежда на магию Трисс!»

Обогнув лес, пятерка замедлилась. Сармат достал короткий лук (навык так себе), двое других обнажили клинки.

У врагов из дистанционного оружия был только арбалет у Охотника на ведьм, остальные — милишники.

Северус прикрывал Дункана справа.

Бой начался!

Инквизиторы бросились в атаку. Охотник на ведьм выстрелил из арбалета, но Дункан опередил его, всадив стрелу в Монаха.

Тот, несмотря на кольчугу под рясой, хмыкнул, но даже не замедлился.

Ассасин-невидимка (1 звезда, серебро).

Этот элитный враг внезапно ускорился, догоняя сармата. Уворачиваясь на скаку, как акробат, он спрятался за боком лошади, избегая выстрела, сблизился вплотную и прыгнул. Словно обезьяна, он вцепился в сармата, вонзил кинжал в горло и сбросил труп, заняв его место в седле.

Охренеть, настоящий ассасин!

Ваншот.

Таких зверей Дункан ещё не видел.

Он развернул коня и мгновенно прицелился.

Ассасин был без брони — иначе такой ловкости не достичь.

— [Парфянский выстрел!]

Есть!

Кровь брызнула.

Ассасин дернул головой, но на чужом коне не успел увернуться. Стрела пробила горло. Труп рухнул на землю.

Обе стороны замерли в шоке.

Дункан и его спутники — от мастерства ассасина, инквизиторы — от меткости Дункана.

— За ведьмами!

Тамплиер рванул вперёд. Всадник частной армии попытался блокировать удар, но его клинок отлетел, высекая искры. Тамплиер, перехватив меч двумя руками, снёс ему голову.

Кровавый фонтан!

Дункан впервые видел, чтобы голову рубили мечом. Обычно для этого нужны топор или двуручник.

Этот парень либо невероятно искусен, либо обладает сверхчеловеческой силой.

Скорее всего, и то, и другое.

Снеся голову одному, Тамплиер налетел на имперского гвардейца. Вжик! Отрубленная рука с мечом полетела в воздух. Гвардеец, потеряв равновесие, попытался достать молот левой рукой, но упал с коня, едва не разбившись.

Не успел он встать, как Инквизитор (2 звезды) пронзил его копьём.

Ситуация стала критической.

— [Парфянский выстрел!]

Дункан снёс голову арбалетчику и бросился наперерез Тамплиеру.

Ближний бой с таким монстром — самоубийство. Тамплиер рубил элитных бойцов как капусту. Дункана он убьёт за пару ударов. Если бы не навыки Орлиного стрелка, Дункан был бы уже мёртв.

Свист!

Ржание!

Дункан убил коня Тамплиера, но не успел выстрелить снова — его собственная лошадь рухнула.

Инквизитор метнул дротик!

Он убил коня Дункана броском копья под углом 60 градусов.

Этот гад из легиона?

Так метать пилумы умела только имперская тяжёлая пехота.

Дункан скатился кубарем, но быстро вскочил.

Ответный удар — франкский топор!

Пшшш.

Инквизитор увернулся, но Дункан целился в коня. Нужно спешить их всех, иначе лучнику конец.

Топот копыт!

Северус, отбившись от врага, подлетел к Дункану, спрыгнул с коня и крикнул:

— Садись!

Брат!

Дункан взлетел в седло, натянул лук и прострелил ногу бегущему Тамплиеру. Тот споткнулся.

Этот монстр был полностью закован в броню и невероятно живуч.

Северус с ревом бросился на Инквизитора с щитом и молотом, отдав коня Дункану. Пешему против конницы ему не выжить!

Но Дункан — единственный снайпер, только он может остановить их.

— [Ярость!]

Дункан пошёл ва-банк.

………………

http://tl.rulate.ru/book/157065/9307963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода