Рецензия от Ksy_Liberty: блог перевода The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Ksy_Liberty

Очевидно, данное произведение мне понравилось. Я не скажу, что все здесь идеально, но несомненно я получила преимущественно положительные эмоции.

Начну с плюсов. 

1)Персонажи - это то, что в этом произведении мне полюбилось больше всего. Ничего сверхъестественного в них на первый взгляд нет, то есть мы имеем типичный набор характеров: Ким Сухо- праведный герой; Чэ Наюна- вспыльчивая цундэрэ; Рэйчэл - безэмоциональная снаружи, но очень милая внутри; Енха - умная и расчетливая и т. д. Но автор делает взаимодействие всех персонажей таким "живым" и ярким, что ты действительно видишь их всех, как полноценных личностей, а не просто куски картона, продвигающие ГГ и исчезающие полностью, как только сюжету они мешают. Мне нравиться, что автор всех их развивает наравне с ГГ, ведёт рассказ от их лица, описывает их мысли и т. д. Из-за этого действительно переживаешь за всех них, а не только за ГГ. 

Отдельно хочу похвалить женских персонажей. Да, тут временами встречаются нотки гарема, но их не так много. Так что, все местные девчонки не просто красивые куклы, а действительно сильные и умные (в основном =D), что радует меня  как женскую часть аудитории. 

2) Перевод. Спасибо переводчик-сама за ваш тяжёлый труд. Ошибки не часто встречаются, а повествование идёт плавно. 

2)Сюжет действительно затягивает. 

История начинается со школьных дней, прокачки ГГ и его завоевании всех главных героев своего же романа (не преувеличиваю, когда говорю всех, ибо там даже не все мужские персонажи спаслись) . И это естественно то, что все мы любим. 

После окончания учёбы начинается перемотка 3-х лет. И тут я снова благодарна автору, что они не прошли просто по щелчку, а получили полноценное описание. 

Однако после вступления ГГ "во взрослую жизнь" начало вылезать много минусов. :

1) Автор иногда забывает свои же установки. Например, когда ГГ попал в башню и попытался использовать клеймо, то не смог, но чуть позднее, это вообще перестало быть проблемой. И таких примеров к 300 главе уже накопилось многовато. 

2)Слишком много читов. В какой-то момент он столько всего нашёл, выучил и т. п., что некоторое начинает забываться. Ну это не удивительно для данного жанра, так что можно игнорировать. 

3) Герой успевает все. 

Серьёзно? За один день смотаться в Англию, убить монстров, погулять с Эвандель, сшить 10 тысяч мантий, и изготовить столько же стрел, а потом ещё успеть какую-нибудь пакость Чин Сахюк устроить. Понятно, что я преувеличиваю сейчас немного, но иногда прям подбешивает эта его вездесущесть. 

В целом, все перечисленные мною минусы, ничто, т. к. я все равно не могла оторваться. Так что, респектавтору и переводчику! 

 

Написала Ksy_Liberty 05 мая 2020 г., 2:44 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за рецензию=)
Развернуть
#
Отличная рецензия! По поводу невозможности использования клейма в башне Вы не правы, ему запретили использовать его только на нижних этажах в целях баланса, а с возвратом прежних характеристик и запрет постепенно пропадал.
Развернуть
#
все бы ничего но Че Наюна тут тип не "цендере", а "дура"(ничего не понимаю, ничего не знаю, если громче покричать что нибудь получится...) А истинная цундере этой новеллы Саннури)))
Развернуть
#
"1) Автор иногда забывает свои же установки. Например, когда ГГ попал в башню и попытался использовать клеймо, то не смог, но чуть позднее, это вообще перестало быть проблемой. И таких примеров к 300 главе уже накопилось многовато. "
Знаю, что прошло много времени с написания данной рецензии, но все же я попробую объяснить это недопонимание. ГГ запретили использовать Клеймо на низких этажах (хз до кого именно этажа).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь