Всем привет!
По вашим просьбам поставил абонемент, пользуйтесь в своё удовольствие.
Насчёт названия главы, оно происходит от корейской пословицы «слова без ног проходят тысячу миль». Это такая игра слов, так как корейский символ для «слова» такой же, как и для «лошади», вот откуда взялись «ноги».
Таким образом, значение названия заключается в том, что слова между людьми "путешествуют" очень быстро, поэтому нужно быть осторожным с тем, что говоришь.
***
Я попытался логически объяснить истинную ценность этой "простой" ветки.
Доказательства, которые я предоставил, были довольно упрощенными, но, тем не менее, они всё ещё были убедительными.
Я сказал, что простая ветка не может быть наградой за убийство такого монстра, как Мечник Разрушения.
Поэтому вместо того, чтобы делать вывод о том, что эта ветвь такая же обычная, как и другие, логичнее было предположить, что она особенная.
Затем я сделал вид, что думаю о народных сказках и легендах, связанных с ветками, и в итоге сказал, что у меня на уме есть одна сказка, которая отвечает всем требованиям.
«…На ум приходит только одна ветвь. Мистелтейнн».
Мистелтейнн* — ветвь, убившая Скандинавского Бога Света, Бальдра.
(Интересная (наверное) информация:
Misteltein— в буквальном переводе «Мглистый клинок»)
Когда Ким Сухо услышал это божественное название, пришедшее прямо из мифов, его глаза расширились от шока.
В тоже время я продолжил своё объяснение.
«Но, как ты знаешь, божественное оружие должно пройти одно или даже несколько пробуждений, чтобы полностью раскрыться. Эта ветвь должна быть не пробудившимся Мистелтейнном».
Я уставился на предмет на земле. Мистелтейнн действительно выглядел как обычная ветка.
«Так вот почему он выглядит так просто».
«Ах, я понял… тогда мы должны выяснить, как его пробудить, верно?»
«Насчёт этого...»
Я уставился на европейца, которого уложил Ким Сух. Он развалился на землю. Это не выглядело так, будто он притворяется, что в отключке.
Тот факт, что его тело всё ещё здесь, означал, что Ким Сухо не убил его.
Конечно, у Ким Сухо не было реальной причины убивать его, так как не похоже, что этот человек раскрыл то, что он Джинн.
В действительности, Дьявольская Трансформация была по своей сути близка к запрещенной, секретной технике среди джиннов, проникших в человеческое общество.
Лысый использовал его только потому, что чувствовал, что иначе умрёт.
«Почему бы нам для начала отсюда не выбраться?»
Говоря, я указал на европейца.
Поскольку я не знал, когда он проснется, было нехорошо оставаться здесь ещё дольше.
«Да, это хорошая идея».
Я не говорил Ким Сухо, что этот европеец на самом деле был Джинном.
Причиной этого было то, что я беспокоился о падении курса акций. Худшее, что могло случиться, — это то, что акции гильдии Пакхорс Мастер стали мусором.
В конце концов, я вложил все заработанные деньги именно в них.
«О, верно, а что случилось с мужчиной, с которым сражался ты?»
Ким Сухо вдруг задал мне вопрос.
«…Он сбежал».
«О, тогда что нам делать вот с этим? Разве мы не должны сообщить о нем Ассоциации?»
«Нет, у нас нет никаких доказательств. Кроме того, это место — скрытый этаж Подземелья, которое они зачищали. Поскольку это мы являемся теми, кто вошел без прохождения надлежащих процедур, теми, кто в итоге получит наказание, тоже можем быть мы».
Конечно, это тоже была ложь, чтобы защитить моё богатство.
...
Мы вышли из Подземелья, разговаривая о всяких разных вещах.
Внешний мир уже охватила тьма.
Гора была жутковато освещена луной, и по всей территории раздавались крики волков и сов.
Это была практически сцена из «Легенд родного города»*.
*(Корейская драма о призраках)
Мне было страшно, но у меня не было сил на то, чтобы продолжить идти.
Я сел на землю, чтобы отдохнуть.
«...Ауу».
Все мое тело страдало от боли и усталости, особенно моя рука.
Поскольку я использовал всю магическую силу Клейма одним махом, она продолжала мучительно пульсировать.
Я вообще не мог пошевелить своей левой рукой.
Ким Сухо присел рядом со мной.
Я указал на ветку в его руке.
«Положи эту ветку на минуту».
«Конечно».
Затем, используя только правую руку, я вынул из своей сумки на ремне Пыльцу Саженца Бабочки.
«Взгляни».
Я гордо показал ему Пыльцу Саженца Бабочки. Её голубое свечение делало пыльцу похожей на сокровище даже при беглом взгляде.
Ким Сухо удивленно спросил.
«Что это?»
«Это…»
Я остановился на середине моего предложения, а затем посмотрел на Ким Сухо, глаза которого сияли от любопытства.
Предполагалось, что эта пыльца будет принадлежать Ким Сухо, но, поскольку она попала в мои руки, я подумал использовать её, чтобы произвести на него благоприятное впечатление.
«Это семейная реликвия...»
«Что? Реликвия?»
«Н-нет, это не реликвия. Я просто говорю, что это очень важная для меня вещь».
Я быстро исправился.
Говорить, что это была семейная реликвия, было, предположительно, немного слишком.
«В любом случае, эта мистическая пыль может послужить катализатором для пробуждения скрытого потенциала объектов и людей. Это был подарок от элементаля. Ты же слышал о элементалях, верно?»
'Я использую этот драгоценный предмет на Мистелтейнн. Только для тебя. Так что, будь благодарен.'
Это был нюанс, который я специально завуалировал в свои слова.
Казалось, это сработало, поскольку Ким Сухо сделал серьёзное лицо
«Если я нанесу её на Мистелтейнн… что-то должно измениться».
Я знал, что это спровоцирует его первое пробуждение.
После этого ветвь сама по себе обретёт форму меча, основываясь на повышении мастерства Ким Сухо и количестве демонической энергии, разрезанной Мистелтейнном (второе пробуждение).
«Я собираюсь применить её».
Я поднёс руку, чтобы нанести пыльцу на ветку.
«…Подожди».
Но внезапно Ким Сухо схватил меня за запястье.
Он смотрел на меня с обеспокоенным лицом.
«Ты уверен?»
«Насчёт чего?»
«Разве ты не говорил, что она важна для тебя?»
«... Ах».
Я подсознательно рассмеялся.
«Она важна, и именно поэтому её следует использовать в такое время. На что ещё я бы использовал его, если не на оружие божественного качества, такое как Мистелтейнн?»
«Но всё же…»
«Просто заткнись и прими её».
Я перебил его и сбросил руку Ким Сухо. Ким Сухо почесал затылок и посмотрел на меня наполовину с благодарностью, наполовину с беспокойством.
Я мог сказать, что он был глубоко тронут. Кажется, сделать из этого большое дело стоило того.
Я тщательно посыпал Мистелтейнн Пыльцой Саженца Бабочки.
Пыльца просочилась в Мистелтейнн, и вскоре с ним начали происходить перемены.
Синий свет пыльцы вырывался из ветки, и вскоре вся поверхность ветви стала черной.
Теперь Мистелтейнн больше не был похож на обычную ветку.
Однако произошло еще одно изменение.
Из кончика ветви вырос зелёный листик, который затем оторвался и упал на землю.
В оригинальной истории было также?
«Видишь, я был прав».
«…Да».
Ким Сухо посмотрел на Мистелтейнн и в благоговении пробормотал.
Из этой черной ветви Ким Сухо должен быть способен почувствовать скрытую силу легенд и мифов.
«Тогда, как я и обещал…»
Я отдал Мистелтейнн Ким Сухо, а затем поднял упавший на землю лист.
«Ты возьмёшь ветку, а я лист».
«Хаджин… ты уверен? Почему бы нам не делиться этим оружием? Ты можешь использовать его, когда тебе это нужно».
«Да ладно, я же не мечник. Я просто умру, если буду сражаться с мечом».
Я заставил Ким Сухо отступить, а затем украдкой включил свой браслет.
[Лист Мистелтейнна]
—Побочный продукт, оставленный сразившей бога ветвью после её* пробуждения.
Вы можете выпить заваренный с ним чай, что улучшит здоровье вашего тела, или же вы можете перемолоть его и использовать, чтобы сделать удивительное оружие.
*("Пол" этого оружия я, к сожалению, определить не могу. Ветвь -- женский род, но в английской это в любом случае "it", поэтому Мистелтейнн пока-что будет мужского рода, а если что-то измениться, то я, конечно же, уведомлю вас и исправлю это)
Я был более чем доволен этим результатом. Шлёпнув по своим коленям, я встал.
«Хорошо, теперь давай вернёмся».
«...Да».
Гора Камак была слишком опасна для нас, чтобы оставаться на ней на ночь.
Мы спустились с горы вместе.
Ким Сухо взял на себя инициативу и пошёл первым, в то время как я просто последовал за ним.
И прямо посреди спуска с горы… что-то сильно схватило меня за ногу.
Моё тело полетело вперед.
«...!»
Бац.
Я рухнул на землю.
Мне не было больно.
Что важнее, меня охватило сильное чувство дежавю.
'Не говорите мне, что...'
http://tl.rulate.ru/book/15664/437550
Готово:
Использование:
Мужского рода, и на него все будут напарываться.
Вспомнилась пословица: "Пока новости обуваются - слухи дважды огибают мир"
О то куда делось?