Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 83. Финальный Экзамен (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 83. Финальный Экзамен (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

«Аргх, где я?»

Последние 14 часов Чэ Наюна бродила по лесу. За это время она убила 9 монстров, что, вероятно, поставило её в топ списка лидеров.

Такое количество убитых монстров — результат одновременного использования лука и меча.

«Этому нет конца...»

Она с трудом продиралась сквозь лозу и высокую траву, но независимо от того, сколько она бродила, она так и не смогла найти источник пригодной для использования воды или пищи.

На самом деле, она даже не сталкивалась с кадетами. И теперь, учитывая всё это, она была измотана.

И когда она уже находилась на грани того, чтобы сдаться...

Словно свет спасения, на расстоянии от неё появился, словно от факела, слабый свет. Она чувствовала, что это может даже оказаться костёр.

«Уух!»

Чэ Наюна побежала в сторону света. 

Почти добравшись до его источника, она почувствовала приятный аромат.

Выйдя из бесконечного поля высокой травы, Чэ Наюна, наконец, засвидетельствовала то, что было возле источника света.

«Э?»

Она увидела жующего кусок мяса Ким Хаджина.

С полной тарелкой мяса и палочками в руках, он уставился на неё.

«…Что?»

Он наклонил голову и спросил.

Чэ Наюна с усердием сглотнула.

Хотя она и предпочитала первоклассную пищу, она пробродила по лесу 14 часов лишь слегка отдохнув и поев.

Она уже давно слопала предоставленную Кубом пищу.

Теперь, если это что-то, что можно съесть, то она сделает это, восхваляя его вкус.

С того момента, как она вышла к нему, она впервые осмотрела Ким Хаджина и его окружение.

За ним стояла огромная, уютная палатка. Источником света был не тот костер, о каком она подумала, но портативный гриль. Не только это, у него был стол, стул, сковородка и упаковки с мясом, одну из которых он сейчас готовил...

«Ч-что, черт возьми, это такое? Где ты достал всё это?»

«... Я подготовил их к экзамену».

«Чего? Что и как ты узнал об экзамене, чтобы суметь подготовить все это?»

«Я взял всё это так, на всякий случай. Разве ты не знаешь, что я номер 1 в мире?»

Ким Хаджин постучал по своей голове и добавил.

«Я действительно чертовски умён».

«...Ага, рада за тебя».

Саркастическая реплика Чэ Наюны продилась лишь мгновение.

Она с трудом сглотнула, глядя на мясо.

С другой стороны, Ким Хаджин в это время задавался вопросом, было ли их столкновение результатом его удачи.

Если так подумать то, что очки самостоятельно пришли к нему.

«Ты голодна?»

«...»

Чэ Наюна молча кивнула.

«Сколько у тебя осталось еды?»

«...Я потеряла остаток, когда сражалась с монстром».

Она уже всё съела, поэтому решила немного солгать.

«Серьёзно, я немного неуклюжая».

«Хм».

Ким Хаджин скрестил руки на груди и задумался, Чэ Наюна в свою очередь затаила дыхание и ждала, когда он заговорит.

«Сколько у тебя очков?»

Чэ Наюна в сердце немедленно с облегчением вздохнула.

Всё пошло так, как она надеялась.

Она убила девять монстров и получила в общей сложности 35 очков, но она не сказала ему правду.

«Двадцать... пять».

«Тогда отдай мне половину».

«П-половину?»

Половина.

Дороговато за еду на один день.

«Ага, но взамен, ты же сонная, верно? Я предоставлю тебе спальный мешок. Просто скажи "нет", если не хочешь».

«Н-нет! Я имею ввиду да! Я, я согласна».

Чэ Нэюна включила свой экзаменационный браслет.

Эти браслеты могут распознать такой же в радиусе трёх метров.


[Ким Хаджин]

—Передать очки

—Поделиться своим местоположением


 

Она нажала на «передать очки».

Половина из 25 = 12,5, но при обмене могли использоваться только целые числа.

Немного подумав об этом, она отправила 12 очков Ким Хаджину и незаметно села рядом с ним.

Подтвердив, что получил очки, Ким Хаджин передал приготовленные свиные отбивные Чэ Наюне.

«У тебя не будет с этим проблем? Это простые свиные отбивные».

«...Я должна есть, чтобы жить».

Чэ Наюна слышала, что нечто подобное это обычное явление для Подземелий и Башен.

Она положила кусочек свиной отбивной в рот. Это потому, что она голодала? Ей показалось, что это довольно вкусно.

Затем она увидела, как Ким Хаджин окунул свою свиную отбивную в соус.

Сделав точно также, она поняла, что так даже вкуснее.

Они продолжали трапезничать в течении ещё 20 минут.

За это время никто из них так и не заговорил.

«Ах, я наелась».

Когда её голод наконец ушёл, Чэ Наюна почувствовала себя немного неловко.

Она не была особенно близка с Ким Хаджином.

Фактически, их отношения лучше всего описать как "неудобные".

И в тот момент, когда она задумалась о том, не сбежать ли ей...

«Вот».

Ким Хаджин протянул ей бутылку воды.

Чэ Наюна лишь нерешительно уставилась на него.

«Она минеральная, а не речная».

Этот парень, что, может читать мысли?

Кхэм.

Чэ Наюна сухо кашлянула и взяла воду.

Глоток, глоток, хьяа.

Выпив пол бутылки за раз, она удовлетворённо выдохнула.

«... Кстати, что это?»

Она вдруг заметила кольцо на указательном пальце Ким Хаджина.

«...»

Лицо Ким Хаджина застыло. На мгновение он молча потёр кольцо. Это выглядело так, словно он выбирал слова.

Заметив его торжественную, но взволнованную реакцию, в голове Чэ Наюна промелькнула мысль понимания.

«Ах, неважно, неважно. Мне вообще неинтересно».

'Я может так и не выгляжу, но я одна из тех, кто сможет понять намек. Это должно быть предмет из воспоминаний о его семье'.

Не дожидаясь ответа Ким Хаджина, Чэ Наюна прикончила остаток воды.

Тем временем Ким Хаджин смотрел на Чэ Наюну глазами как у мертвой рыбы.

«Я никогда не говорил, что ты можешь выпить всё».

«...А?»

http://tl.rulate.ru/book/15664/391385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Какая же она порой бывает глуповатая и наивная, при этом ещё умудряется быть милой :3 Спасибо за перевод.
Развернуть
#
так кого шиперим?)) Хаджин x Ёнха vs Хаджин x Наюна?)
Развернуть
#
Мне всё равно, так как плюсы и минусы есть в обоих случаях, поэтому у меня лишь одно пожелание что бы автор нормально это в сюжете обыграл, да и ещё не известно сколько у него в общем будет девушек (¬_¬)
Развернуть
#
Насчёт сюжета не поспоришь. Но мы уверенно движемся к насыщенным моментам😉
Развернуть
#
Всё сводится к тому, что будет гарем
:/ . Просто видно, как автор, подготавливает почву для этого 😒
Лишь надеюсь, что Ёнха будет выше всего этого. Просто самый худший сценарный поворот, как по мне "Наюна всё больше и больше проникается трагедией Хаджина и влюбляется. Рейчел очередной раз спасает Хаджин и она влюбляется в такого "сильного и умного парня", который к тому же, будет хорошим ресурсом для её страны. Ёнха очередной раз будет отвергнута своим любимым, скорее всего дойдет до предела, но её очередной раз спасает Хаджин, она узнаёт больше подробностей о его трагическом прошлом и влюбляется." Понятное дело, если автор возьмёт только одну любовную линию, но всё в новелле складывается так, как в других новеллах, это любимый ход авторов гаремников, и всё больше больше сводится к этому, вот почему я кусаю локти надеясь на обратное "Надежда умирает последней"©😓 Лишь с Ёнхой нам показали, что она холодно относится к Хаджину. В том смысле, что она видит в нём хорошего союзника, а не парня, но когда это останавливало авторов.
P.s. Всё вышеперечисленное, всего лишь мысли, а не спойлеры (сам не знаю шо будет)
С уважением ваш, Кепка Очевидность.
Развернуть
#
Надеюсь как-нибудь без гарема обойдётся=))
Развернуть
#
А я всеми конечностями за гарем. Да, это не реалистично, но я сюда не за реализмом пришёл.
Развернуть
#
Дело в том, что это реалистично, если вы не в курсе. А читать прописанное многоженство в новеллах, глаза кровью обливаются. Всё равно что читать, до тошноты ванильное сёдзё..
Развернуть
#
Дальше будет написан спойлер на основе того что я знаю, если не хотите спойлера, лучше не читайте😉 (хоть он и про гарем, но спойлерит 1/3 главных событий будущего, наверное😄)
SPOILER Читайте на свой страх и риск
У него в "гареме" будет Наюна, Рэйчел и Босс (Хамелеона)
Наюна: он убьёт её брата и она узнает что это был он 😒
Рэйчел: у них общая дочь в лице ведьмочки, которая считает их своими родителями, но сама Рэйчел уедет в Англию 👼
Босс: это она убила родителей Чодона и отнесла его в приют 😱

Подсчитайте шансы каждой из них сами😁, ну и плюс сам гг - думаю вы поняли уже что он не особо стремится завести жену в этом мире, причины думаю тоже всем понятно
Развернуть
#
Блин, я как всегда не смог побороть своё любопытство. А я надеялся на хэппи-энд ( Собственно, теперь даже не ясно, зачем читать, если хорошего не светит.
Развернуть
#
Вот и за VN c несколькими рутами :-).
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
«Я действительно чертовски умён» - сказал читер (биттер) :-).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку