Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 28. Испытание в искусственном подземелье (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 28. Испытание в искусственном подземелье (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В своём распоряжении Куб имел множество искусственных ландшафтов, созданных для более эффективного обучения: горы, холмы, известняковые пещеры, вулканические пещеры и т. д.

В каждой среде были свои уникальные искусственные монстры, и, естественно, свои искусственные подземелья, созданные с использованием передовых магических технологий.

«Сегодняшняя боевая подготовка немного особенная».

Как и сказал Ким Сухюк, в сегодняшней боевой подготовке участвовали два класса.

Все кадеты собрались за пределами жуткой пещеры. Черный, похожий на туннель, вход, казалось, источал зловещую энергию.

И, как и казалось, в пещере было полным-полно ловушек и искусственных монстров.

Среди всех этих "опасностей" были и настоящие монстры, а также смертельные ловушки, созданные Джинном.

Я уже чувствовал, что дрожу.

«Сегодня вы войдете в эту пещеру с другим классом. В качестве совместной тренировки, по одной команде из каждого класса будут объединены в одну группу».

Название этой тренировки было Испытание в искусственном подземелье. Кадеты формировали команды из восьми человек и проходили искусственное Подземелье.

В этом массивном искусственном Подземелье находилось двести курсантов, только поэтому можно было представить, насколько оно было большим.

«Теперь сформируйте свои обычные команды».

Я взглянул на Ю Ёнху, которая нервно смотрела на вход в пещеру.

Тот факт, что она нервничала, показывал, насколько был угрожающим вход в Подземелье.

«Меня трясёт».

«Ага. Смотри, у меня мурашки на руках».

Чин Хосон и Хазуки, не переставая нервничать и суетиться, подошли к нам.

Другие курсанты также нашли свои команды, в итого 200 курсантов быстро сформировали 50 групп.

«Сейчас мы объявим "пару" вашей команды. Для справки, курсант с лучшими оценками был выбран лидером команды».

Ким Сухюк нажал на свой браслет, проецируя голограмму со списком команд.


[Команда №1]

Класс Истина – Команда Ким Сухо

Класс Мир – Команда Чо Юн-А


 

Ким Сухо попал в команду с девушкой по имени Чо Юн-А. По сценарию, Чо Юн-А была рядовым персонажем-филлером, единственная роль которого заключалась в том, чтобы высокомерно относиться к Ким Сухо, прежде чем дойти до осознания его величия.

Но позволит ли этому произойти соавтор?

Я приблизился к Чо Юн-А.


[Чо Юн-А — Личность была ухудшена]


 

К счастью, это было единственным изменением. Я помолился за Ким Сухо, которому предстоит страдать от её нападок.


[Команда №2]

Класс Истина – Команда Шин Джонхака

Класс Мир – Команда Кейна


 

Я не знал ничего особенного о Команде №2. Честно говоря, я вообще не слышал о Кейне.


[Команда №3]

Класс Истина – Команда Чэ Наюны

Класс Мир – Команда Свена


 

«Хуу...»

Команда 3, которая была сформирована точно так же, как и в сценарии романа, была командой, за которой нужно было следить.

"Свен" был опасным персонажем. Он был интернациональным студентом из Германии, который влюбился в Чэ Наюну.

Свен был учеником-звездой в своей стране. Он с детства шел по пути элиты.

Во время своего перелёта в Корею он, вероятно, думал, что окажется на вершине рейтинга Куба.

Но, к сожалению, Куб был наполнен "бросающими вызов небесам" людьми.

Свен не мог даже приблизиться к их уровню таланта, и теперь боролся с комплексом неполноценности и чувством поражения.

Его сдерживаемое разочарование вырвется во время этого испытания в Подземелье.

Каков будет результат?

Свен продаст свою душу Джинну.

Но этого не произойдет сегодня.

Он решится подписать контракт только после того, как завершится день.

...По крайней мере, так должно случиться.

Но мой ноутбук явно предупреждал меня об изменениях в его настройках.


[Свен - Умственная слабость была усиленна (К.п. Жаль парня). Был значительно увеличен шанс стать слугой дьявола во время процесса прохождения Искусственного Подземелья.]


 

Ключевое слово было «во время». Это означало, что ещё один "инцидент" случится сегодня.

Это действительно очень серьёзная проблема.

Я взглянул на команду №3.

«П-привет, Наюна. Я видел тебя в клубе охотников».

По совпадению, именно в тот момент Свен протянул руку Чэ Наюне.

Его глаза были полны любви, но Чэ Наюна безразлично ответила.

«Ах, да, сколько тебе лет?»

«Я, я.. мы с тобой одного возраста»

В это время объявляли состав остальных команд, но всё моё внимание было сосредоточено на Свене.

Я хотел посоветовать Чэ Наюне не обращаться с ним так же грубо, как и с другими.


[Команда №8]

Класс Истина – Команда Ю Ёнхи

Класс Мир – Команда Джейдена


 

В этот момент, объявили состав Команды №8.

Я почувствовал, что слышал о Джейдене раньше.

На всякий случай, я сразу же просмотрел свою книгу настроек.

Поскольку он не играл важной роли в истории, тут было только краткое описание его характера.

[Джейден]

Типичный "Сильный, среди слабых. Слабый, среди сильных" персонаж. Имеет около 7.5/10 потенциала. Достаточно силён для того, чтобы его заметили в Сущности Прилива.

«Привет~ Хаха»

Джейден подошел к нам с "сердечным" смехом. У него была обычная Западная внешность с глубокими карими глазами.

В то же время на моём ноутбуке появилось предупреждение. Как и ожидалось, был изменён и Джейден.


[Джейден - Потенциал увеличен с 7.5 до 8].


 

Его потенциал увеличился на целых 0.5 пункта. Потенциал — это число, которое я присваивал персонажам, чтобы было легче оценить их общие возможности. Это не было чем-то из этого мира.

Очевидно, что потенциал Ким Сухо оценивался максимумом – 10. Именно такой потенциал и должен быть у главного героя.

 В то же время, у Чэ Наюны потенциал оценивался на 9.5/10.

Даже если бы кто-то работал всю свою жизнь, это было бы невозможно восполнить разницу в 0,5 пункта. Это показывало, насколько важна оценка потенциала. И вот теперь потенциал Джейдена увеличился на целую половину пункта.

«Вы, должно быть, Ю Ёнха! Рад встрече с вами. Я много слышал о вас!»

«Ах, да, приятно познакомиться».

Джейден протянул ей руку. Я даже как-то задался вопросом, может ли Ю Ёнха пожать чью-то руку при первой встрече. В следующий момент на мой вопрос был дан ответ, так как Ю Ёнха с готовностью поприветствовала его.

«Рядом со мной, слева на право, Ким Чингё, О Суджон и Ли Шаун».

«Это Чин Хосон, Хазуки и Юй Хаджин»

«...?»

На мгновение я усомнился в своих ушах. Кто такой Юй Хаджин? Она это специально? Я Ким Хаджин.

В любом случае, Ю Ёнха ласково(!) разговаривала с Джейденом, в то время как его товарищи по команде также слушали их разговор.

Я не знал, решила ли она, что у Джейдена есть потенциал и теперь поддерживала перед ним свой имидж или же это было что-то ещё, тем не менее это в любом случае было интересное зрелище.

«Я снайпер. Мое основное оружие — лук».

«Моё — кулаки».

«Моё — щит».

Ким Чингё, О Суджон и Ли Шаун "представились". 

Хазуки, Чин Хосон и я сделали тоже самое.

«Мечник. Типично, верно?»

«Я использую топор».

«... Я использую это».

Я поднял тренировочный пистолет.

Хотя у меня был Desert Eagle, который был гораздо лучшим оружием, курсантам было запрещено использовать личное оружие на экзаменах. Очевидно, это было сделано для проверки "чистых" способностей.

Конечно, я всё ещё имел его при себе. 

Desert Eagle в данный момент хранился в надёжном и удобном месте — в Клейме.

Поскольку я мог использовать магическую силу Клейма как хотел, создание дополнительного пространства для хранения Desert Eagle было делом не сложным.

«Ах, ты же тот курсант. Парень, который выбрал пистолет. Я слышал о тебе».

«Это довольно странное чувство, когда видишь тебя лично».

В глазах этих трёх загорелось любопытство, но, будучи целью их любопытства, я не мог сказать, что это было приятное чувство, поскольку их глаза, казалось, говорили: «Я, по крайней мере, лучше этого парня».

«Ты просто впустую тратишь свой Дар? Или твой Дар недостаточно хорош?»

... Но это было хотя бы лучше, чем грубая честность. Я повернулся к источнику голоса. Как и ожидалось, Джейден хитро улыбался.

Никто в моей команде, даже если это было только на словах, не заступался за меня.

Я многого и не ожидал от Ю Ёнхи, но Чин Хосон и Хазуки тоже ничего не говорили.

Это было немного разочаровывающе, но я понимал почему. Слухи обо мне в классе Истины, были совсем не на шутливом уровне.

Чтобы легче понять всю ситуацию, можно просто послушать некоторые из слухов, например, тот, где я воспользовался своим положением курсанта Куба и шантажировал или, в другом варианте, изнасиловал девушку, в то время как в Кубе я был тихим и молчаливым, поскольку был слишком слабым...

Я фактический был социальным злом.

И после сегодняшнего дня эти слухи наверняка распространятся и на другие классы. Я не знал, смеяться мне или плакать.

Ну, по крайней мере, мои ОИ будут расти.

«Все, будьте готовы».

До того, как я заметил, распределение по командам уже закончилось, и курсанты быстро начали двигаться, следуя указаниям Ким Сухюка.

«Входите один за другим, начиная с 1-й команды».

«Пошли!»

Взяв на себя инициативу, Ким Сухо отважно крикнул.

Чо Юн-А с раздражённым видом последовала за ним.

«Госпожа Ю Ёнха, я слышал, что вы были номером один среди помощников этого года».

«Хаха, правда? Я много слышала о Господине Джейдене. Я думаю, что инструкторы неправильно сбалансировали команды. У нас слишком большое преимущество».

«Нет, всё-таки в этом и суть команд. Когда есть один "исключительный человек" ... Я уверен, что вы и сами знаете всё остальное. Легко увидеть, что у Госпожи Ю Ёнхи есть свой багаж, который требуется тащить на себе».

Тем временем Ю Ёнха и Джейден продолжали болтать.

Даже с моей точки зрения, Джейден проделал хорошую работу, не заходя слишком далеко, и делая Ю Ёнху довольной.

Он действительно был обладателем хорошо подвешенного языка, не подходящего старшекласснику.

Может быть, и мне следовало выбрать именно такой подход к Ю Ёнхе.

«Команда №8, входите».

Ким Сухюк объявил, что настала очередь нашей команды.

***

Восемь членов нашей команды вошли в пещеру.

Наша формация была совершенной. Три воина спереди, помощники во втором ряду, стрелки в третьем и один воин в тылу.

Пройдя некоторое время, мы добрались до развилки. Всего на выбор было восемь путей.

«Какую дорогу нам выбрать?»

Ю Ёнха впервые за сегодня со мной за говорила.

«Джингуй, что думаешь?»

Джейден также спросил своего снайпера. Повторюсь, снайперы часто играли роль следопытов.

«Я не знаю».

«Выбирайте шестой».

Я подошел и встал перед шестым путем. Однако шестой путь, вероятно, будет трудным.

По правде говоря, сложность путей была в порядке возрастания.

Другими словами, если выбрать первый путь, то сложность будет 1, а если шестой, то 6.

Но Чэ Наюна должна была выбрать именно этот путь, поэтому и у меня не было другого выбора.

Если Свен заключит контракт на становление Джинном здесь, то Чэ Наюна не сможет справиться с ним в одиночку.

«Давайте выберем шестой путь».

Ни при каких обстоятельствах я не могу потерять положительного персонажа с потенциалом 9.5.

Мало того, что будущее истории станет беспорядочным, это также будет огромной потерей для этого мира.

«А? Кто ты такой, чтобы указывать нам куд—»

«Просто сделайте так, как он сказал».

Ю Ёнха перебила Джейдена. Приятно было знать, что мне, как следопыту, доверяют.

«Он может и выглядит вот так, но его глаза исключительны».

«Выглядит как? Тебе действительно нужно было выразиться именно таким образом?»

«...Я хвалила тебя».

В любом случае, в итоге наша команда пошла по шестому пути.

Путь был погружен в полную тишину, только сухой ветер, шедший от входа, подгонял нас.

После десяти минут ходьбы при высоком напряжении...

Мы наконец обнаружили свою цель.

«Впереди. Там монстр».

Со сверкающими, внушающими ужас глазами и периодически высовывающимся языком, это был монстр, известный как Саламандра.

Если судить по размеру тела, то Саламандра была в лучшем случае в середине списка монстров низкого ранга.

Но монстры, владеющие одним из элементов (огонь, вода, воздух, земля), были сложными в противостоянии, а Саламандры использовали самый разрушительный элемент — огонь.

«Ты можешь его видеть?»

Ю Ёнха задала простой вопрос.

«Там Саламандра. Это должно быть переключатель».

Как только мы победим саламандру, пейзаж должен измениться.

Подземелье было особым пространством, созданным магической силой. Сначала оно могло бы выглядеть как пещера, но как только "переключатель" был использован, то интерьер мог полностью измениться.

Чаще всего переключателем в Подземельях был специфический монстр.

«... Ты действительно видишь? Я тебе не верю».

Джейден в сомнении пробормотал.

«Я рассказываю вам об этом, потому что я это вижу. Просто слушай меня, осёл».

Он начал действовать мне на нервы.

«Что ты сказал?»

«... Тск. Тихо, вы оба. Приготовьтесь к битве».

Вздохнув, Ю Ёнха достала свой кнут.

http://tl.rulate.ru/book/15664/352347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасиб)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Как можно было не знать про Кейна (Кукана)?!
Развернуть
#
У вас не правильно, господин переводчик «Рядом со мной, слева на право, Ким Чингё, О Суджон и Ли Шаун». Правильно так.
Вот они, слева направо: Намджун, Чингачкук, Гойко Митич
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку