Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 24. Второй инцидент (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 24. Второй инцидент (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

«Рискуя своей жизнью, чтобы уничтожить Джинна, он показал себя образцовым гражданином ... Эта Благодарственная грамота будет служить доказательством того, что он превосходно служит во благо общества, а его образцовое поведение мотивирует других. Кадет Ким Сухо»

Ю Сихюк, без лишних комментариев, вручил Ким Сухо Благодарственную грамоту.

Излучая честь и достоинство Ким Сухо принял её.

«Чэ Наюна, также как, и Ким Сухо».

Дальше была Чэ Наюна.

«Ким Хаджин, тоже самое*»

*(Анлейторы или же автор просто решили не повторять одно и тоже. Не уверен кто именно)

И, наконец, я.

«Церемония награждения объявляется закрытой».

С этим объявлением хозяина церемония награждения подошла к концу.

Полтора часа репетиции + один час ожидания были в итоге потрачены на пять минут официальной церемонии.

Это было настолько быстро, что я даже не успел почувствовать себя обиженным.

«О, кстати...»

Ю Сихюк, который уже собирался покинуть сад, как будто что-то вспомнив, внезапно остановился.

«Ваша награда за уничтожение Джинна составляет 15 миллионов вон. Я почти забыл сказать вам».

Как только я это услышал, я почувствовал благодарность ко всем и за всё.

К Кубу, который заставил меня встать с постели этим чудесным утром, полуторачасовой репетиции и даже к человеку, опоздавшему на час.

«Удачи. Если такова будет судьба, мы встретимся снова».

Затем Ю Сихюк, со скучающей улыбкой, ушёл.

Проводив его взглядом, мы спустились с подиума.

Прежде чем мы даже смогли коснуться земли, стекаясь к нам со всех сторон, представители различных гильдий окружили нас.

Однако их интересовали только Ким Сухо и Чэ Наюна. Никто не подошел ко мне. Скорее всего, они думали, что мне просто повезло оказаться с ними во время инцидента.

Но это не значит, что я был разочарован. Такова была жизнь дополнительных персонажей.

Хотя мое лицо автоматически покраснело от явного остракизма*, в связи с чем, я быстро покинул место встречи.

*(Остраки́зм — в древних Афинах народное голосование, во время которого граждане на глиняных черепках писали имя гражданина, который угрожал демократии государства; если имя одного и того же человека написали 6 000 и более человек, его изгоняли на 10 лет) /в данном случае, судя по всему, всеобщее пренебрежение/

***

Покинув наконец место проведения церемонии, я ринулся в ближайшее кафе.

Заказав себе напиток, я сел и включил свой ноутбук.

Причина таких поспешных действий была чрезвычайно проста.

Я еще не проверял новые функции ноутбука.

У меня не было времени. Вчера я упал в обморок от боли, которая пришла с завершением обновления, а когда я проснулся, меня затащили на церемонию награждения.


[Обновлённые функции]

▷ «Книга правды» добавлена ​​в дар, 「Наблюдение и чтение」

▷ К ноутбуку был подключен интернет.

▷ Клеймо


 

Здесь было три новые функции. Первой, что привлекла моё внимание, была вторая.

"К ноутбуку был подключен интернет".

Причина, по которой эта строчка первой привлекла моё внимание, была в том, что подключение к ноутбуку интернета было слишком обычной вещью.

В конце концов, я мог бы использовать мой браслет, чтобы зайти в интернет.

Но вряд ли одна из функций читерного ноутбука была такой обычной.

С такими не хитрыми мыслями, я запустил браузер на ноутбуке.

«...Ох»

Я сразу же понял в чём дело, когда увидел, чем именно был «интернет».

В интернет-окне были строки скучной информации, но всё же, они были мне слишком знакомы.


[Список доступных веб-сайтов]

▷ Праведный разум

▷ Фиолетовый Банкет

...

...

▷ Меч Джереми


 

Как оказалось, интернет в ноутбуке позволил мне получить доступ к веб-сайтам, для входа на которые, мне нужно было бы заплатить.

Другими словами, это был хакерский метод.

Среди многочисленных веб-сайтов меня привлекло особое название.


▷ Фиолетовый Банкет

Сайт для торговли секретной информацией, оружием, драгоценностями, а также для размещения заказов.

Количество ОИ необходимое для получения ID: 200.


 

Фиолетовый Банкет.

Это был самый известный веб-сайт в даркнете.

К тому же, на нём было зарегистрировано более миллиона людей.

Настоящей жемчужиной Фиолетового Банкета не был сайт, а его «продавцы». Фиолетовый Банкет был только местом для их сбора.

Множество продавцов стекались с анонимной информацией, оружием, драгоценностями и заказами на торговый сайт, который не заботился о законе.

В то же время, правительство знало об этом подпольном рынке, но у них не было выбора, кроме как молчать, поскольку этот черный рынок часто посещали подавляющее большинство героев.

В связи с этим моментом даже появилась шутка — Герой не герой, если не участвовал в Фиолетовом Банкете.

Естественно, нужно было заплатить огромную сумму, чтобы стать участником Фиолетового банкета, но мне понадобилось только 200 ОИ для получения id.

«О, так вот ты где».

И именно в этот момент до меня долетел очаровательный голос и такой же приятный запах.

Просто услышав этот голос, я мог сказать, кто это. Я сразу выпрямил спину и сосредоточился на движении позади себя.

В то же время, хозяйка голоса подошла и плавным движением опустилась на место напротив меня.

Конечно же это была Юнь Сон-Ах.

«Ты меня знаешь, верно?»

Ее глаза образовали дугу, когда она глазела на меня.

«Разве не так?»- снова спросила Юнь Сон-Ах, на что я покачал головой.

В этом мире было довольно мало людей, которые не знали о "вице-лидере Юнь Сон-Ах".

«Верно, я вас знаю».

«Какое облегчение. Я была удивлена, тому, что ты внезапно исчез. Я хотела кое-что тебе дать».

Юнь Сон-Ах вручила мне свою, украшенную золотом, визитную карточку.

[Гильдия, Священная Милость Творца, вице-лидер Юнь Сон-Ах.]

Пока я сидел, молча смотря на визитную карточку, Юнь Сон-Ах продолжила.

«Я очень хочу поговорить с тобой, но, к сожалению, мне не хватает времени. Я слишком долго искала тебя, кадет Хаджин».

Юнь Сон-Ах выдавала свою визитную карточку не просто так.

Это был первый шаг в наборе в гильдию в стиле Юнь Сон-Ах, который я изложил в своем романе.

«Есть кое-что, что я бы хотела узнать. Я могу спросить?»

Я пристально посмотрел в глаза Юнь Сон-Ах.

Ее красивые карие глаза были абсолютно спокойны.

«Нет».

«Ты уничтожил джиннов ... А?»

Юнь Сон-Ах может выглядеть доброй и грациозной на изображениях в разных средствах массовой информации, но на самом деле она была очень холодной.

Даже таланты, которых она с нетерпением ждала, выбрасывались, если они не оправдывали её ожиданий.

Заполучить то, что необходимо, и выбросить то, что нет.

Выживает самый приспособленный. Вот это и есть истинный метод мышления Юнь Сон-Ах, который не был известен СМИ.

Это была её вера. Ленивый продолжит бездельничать, а отставший продолжит отставать.

«Не спрашивайте».

Я вернул ей её визитную карточку.

«Э? Эм, кадет Хаджин-ним*? Я думаю, вы что-то не так поняли. Я заинтересована вами, как вице-лидер гильдии 1-го ранга».

(Я не уверен в этом -ним, поэтому пусть будет как ещё один способ уважительного обращения корейцев. Если кто-то знает, что это, то отпишите в комменты. Я исправлю)

«Я благодарен за ваш интерес ко мне, но только если это реальный интерес».

Учитывая то, что я знал о личности Юнь Сон-Ах, то она здесь только из-за того, что я использовал пулю с атрибутом света.

Интерес, который у нее был ко мне, был только любопытством.

Один порыв ветра мог охладить её интерес, а с этим она может даже забыть мое имя.

А, ради ОИ, мне нужно хорошо показывать себя, всё-таки стать запоминающимся будет очень сложно.

«Мне пора. Мне ещё многое нужно сделать. Сами понимаете, скоро же межчетвертные экзамены».

Я встал быстрее Юнь Сон-Ах.

Ее удивленные глаза проводили меня.

Не оглядываясь, я быстро покинул кафе.

То, о чём сейчас думала Юнь Сон-Ах, теперь не моё дело.

http://tl.rulate.ru/book/15664/348745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Новые главы будут уже завтра! Приятного чтения!
Развернуть
#
По-русски это "Благодарственная грамота". Если фирма задонатит на благотворительность или хорошо закроет контракт, выписывают "Благодарственное письмо". А если человек -- грамоту.

У азиатов по краям глаз мешочки, так что могут сделать и дуги. В аниме можно часто такое выражение увидеть у хитрых персонажей.
Развернуть
#
Спасибо. Будет исправлено!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Интересно, в Древних Афинах была накрутка?😁
Развернуть
#
"Покинув наконец место проведения церемонии, я ринулся в ближайшее кофе."
Эм..
Я не знал, что герой принимает кофейные ванны, а не ходит в кафе.
Развернуть
#
Спасибо, что подметили, но в следующий раз, если можно, выделяйте в тексте как ошибку. Я не всегда читаю комментарии.
Развернуть
#
М? Я бы с радостью, но что ты имеешь в виду? М, если, конечно, можно объяснить.
Развернуть
#
Если выделить текст, то предложить сообщить об ошибке. Я про это.
Развернуть
#
Если читаешь с телефона, эта штука не работает :(
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Учитывая характер персонажа, слова "тоже самое" в процессе награждения он, вполне мог сказать, не заморачиваясь и слишком не напрягаясь с повторением одного и того же.
Развернуть
#
гг ведь осознаёт, что таким поведением только подогревает интерес своей визави?
Развернуть
#
Как бэ он этого и хочет, а не дешёвого любопытства
Развернуть
#
Когда слышу "вице-лидер" сразу на ум приходит Асуна. А эта сон-ах еще и такая же быстрая.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку