Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Лаборатория» – временное отделение Кровофобии.

Управляющий этим местом офицер злодеев, Гвак Джонъун А-класса, состоящий в Кровофобии, столкнулся с неожиданными гостями. «Кто они?»

Охотник с молотом, физический воин. На вид ничего особенного, но он уже успел перебить немало его людей в исследовательском корпусе.

«В живых осталось двое?»

Да и те, судя по всему, тоже бы пали. Его подчиненные, похоже, думали так же – они сбежались к Гвак Джонъуну, словно к спасителю.

— Р-руководитель отделения.

— Это нарушители, но мы не знаем, как они сюда попали.

— Заткнитесь.

Его взгляд был прикован к воину с молотом. Этот охотник не казался легкой добычей, особенно с саппортом за спиной.

Кто он такой, что от него исходит подобная аура? Как он сюда попал и каковы его намерения?

«Схвачу и все выясню».

В этот момент один из отступавших подчиненных шепнул ему на ухо:

— Этот парень – Ку Хаджин.

…!

В эту информацию было трудно поверить.

Самый обсуждаемый в последнее время охотник – здесь?

«Неужели правда?»

Если так… дело принимало совсем другой оборот.

***

Огромный офицер злодеев сделал мне неожиданное предложение.

— Ку Хаджин. Вступай в Кровофобию.

…?

Стать злодеем. Уйти из Управления и присоединиться к ним.

— Первое место на нулевом этаже – это явный признак того, что у тебя есть потенциал стать сильнейшим. Сейчас ты кажешься слабым, но ведь ты пробужденный S++-уровня, так?

От него исходила совершенно иная аура. Даже убийство его людей не вызвало у него ни малейших эмоций.

— Большинство моих товарищей считают, что тебя нужно убить, но я другого мнения. Если присоединишься к нам, ты избежишь ненужных опасностей и сможешь беспрепятственно развивать свой потенциал. Используй свой талант и силу на правильном пути.

Чувствовалось, что передо мной офицер, руководитель. Вот только слова его были полным безумием.

— Ты сейчас предлагаешь мне стать злодеем?

— Хм. Вы зовете нас злодеями, но мы сами себя называем спасителями, — ошарашенно спросил я, но получил еще более нелепый ответ.

— …

— Умереть, гоняясь за несбыточной мечтой, – это не честь, а безрассудство. Встань на нашу сторону. Мы перестроим мир и создадим цивилизацию, свободную от старых понятий.

Он говорил так, будто мое вторжение не имело никакого значения. Для него это была возможность завербовать меня, проповедовать свою идеологию. На фоне этого жуткого пейзажа… он что, собирается вести деловые переговоры? Обращать меня в свою веру?

— …

Если подумать, я впервые по-настоящему столкнулся со злодеем. Со Злодеем с цепом и теми, что были в Башне, я просто дрался. И тут Чхон Юхи вцепилась в мой рукав, отчаянно мотая головой. Она боялась, что я поддамся.

— Господин Хаджин, ни в коем случае. Вы же знаете?

— …

Она рассказала, что многие охотники получают подобные предложения. И те, кто жаждет великой силы или поддается страху, становятся злодеями.

Но я…

— Не волнуйтесь.

Великая сила? И говорить не о чем.

Страх? Рю Седжин был куда страшнее.

— Ты здесь главный?

— Верно.

Тем временем прибывали все новые злодеи. Теперь их было около десяти. Похоже, этот офицер действительно был их сильнейшим бойцом, остальные – пробужденные около B-класса.

Заметив, что я оцениваю силы, офицер покачал головой и снова попытался меня переубедить.

— Похоже, ты собираешься сделать неверный выбор… Не стоит. Ты сражаешься не со мной, а с Демоном-богом. Не пытайся идти против установленного порядка.

— …А ты болтлив.

Серьезный сумасшедший. Уж лучше бы я снова встретил того Злодея с цепом. Цель ясна, а усложнять я не люблю. Выбраться отсюда, спасти всех несправедливо заключенных.

И способ для этого…

【Уникальный навык Воина】

Земля под ногами задрожала.

【Класс атаки】 Рывок (+1)

— Ху-у…

Когда мое тело окутало золотое сияние, и я приготовился к Рывку, офицер, все это время пытавшийся меня переубедить, произнес с сожалением:

— Значит, все-таки так? Вместо разговора – кровь?

— А зачем разговаривать?..

…?

Я ведь всем этим занимаюсь как раз для того, чтобы ни с кем не разговаривать.

— Господин Хаджин!..

— Не волнуйтесь, госпожа Чхон Юхи. Мы вернемся целыми и невредимыми.

Есть в этой ситуации кое-что, что мне особенно не нравится. Непонятно, с чего это вы с самого начала уверены в своей победе.

— Просто смешно…

Я скрывался не из-за нерешительности или страха. С таким настроем я бы и не начинал. И сейчас я не думаю, что проиграю.

***

Гвак Джонъун. Уговоры не сработали. Ку Хаджин и проклинатель готовились к бою.

— Я запросила поддержку! Ближайшее отделение охотников и все гильдии!

— Сколько времени им понадобится?

— Думаю, они прибудут через десять… нет, через пять минут!

— Принято.

«Неужели… он атакует немедленно?»

С оглушительным гулом Ку Хаджин, словно пушечное ядро, рванулся в их сторону. Но его целью был не Гвак Джонъун.

Раздался чудовищный треск!

…!!

Трое злодеев, стоявших поблизости, были сметены. Он разнес их тела ударом молота, окутанного угрожающим кровавым сиянием. Но на этом он не остановился.

…!

Траектория движения Ку Хаджина, только что столкнувшегося с теми злодеями, неестественно изогнулась. Этот резкий, почти невозможный поворот был направлен прямо на Гвак Джонъуна.

И вот – оглушительный удар!

Гвак Джонъун и Ку Хаджин столкнулись. Физический урон был огромен, но и Гвак Джонъун был не промах. Он голыми руками остановил черный молот Ку Хаджина. Они стояли вплотную, глядя друг другу в глаза. Борьба сил. Молот был между ними, и ни одна из сторон не уступала.

— Долго мне не продержаться!.. — крикнула Чхон Юхи и раскинула барьер. Она потратила на него всю ману, оставив лишь необходимый запас для поддержки меня и офицера А-класса. Благодаря этому мы с ней и злодеем оказались на короткое время изолированы. Максимум на минуту мы были в безопасности от остальных мелких злодеев.

Поняв наши намерения, офицер, с которым я боролся, усмехнулся.

— Жаль, но ничего не поделаешь. Раз не удалось переубедить, придется растоптать росток.

— …

Внезапно от офицера пошла нечеловеческая аура. Вокруг него затрещал воздух, и мелкие камни на полу взмыли вверх. Это было похоже на силу босса-монстра.

【Запретное искусство】 Обращение в зверя

Тело Гвак Джонъуна наполнила невероятная мощь. Он преступал человеческие пределы, становясь порождением Демона-бога.

«Медведь?..»

Только что он был человеком, а теперь превращался в монстра. Его тело покрылось густой синей шерстью, кожа огрубела.

«Он опаснее, чем я думал».

Мне пришлось обострить все чувства. Тем временем Гвак Джонъун завершил обращение в зверя. Звериная сила бурлила в его теле так, что ее было трудно сдержать. Теперь он мог не просто убить Ку Хаджина, а без проблем захватить его живьем.

— Говоришь, подкрепление будет через пять минут? Какая жалость. Чтобы уложить вас двоих, мне хватит трех, нет, одной минуты.

— …?

— Правда? Ты сам это сказал. Держи слово, — однако Ку Хаджин, казалось, нарочито сохранял спокойствие.

— Да. Сдержу.

В следующий миг он… отпустил молот. И даже после того, как Гвак Джонъун обратился в зверя, Ку Хаджин оставался невозмутим.

— Как думаешь, почему я выбрал бой, зная, что через пять минут придет подмога?

…?

— Потому что я тоже рассчитывал уложиться в минуту.

…!

Резко пригнувшись, он проскользнул под молотом. «Голыми руками?» – пронеслось в голове Гвак Джонъуна, когда он перехватил рукоять. Маленький Ку Хаджин нырнул ему под живот.

【Система перемещения】 Прыжок

Его ноги окутало то самое кровавое сияние. Гвак Джонъун, раздосадованный, хотел обрушить молот на противника, но сияние на бедрах взорвалось, подбрасывая того вверх. Вся эта восходящая сила перешла в сокрушительный удар Ку Хаджина.

Раздался оглушительный хруст!

— Кх-х!..

Апперкот пришелся точно в челюсть Гвак Джонъуна. Все тело взмыло вверх, вся мощь была вложена в этот удар. Боль была невероятной. Гвак Джонъун был сильнее, его защита – намного выше. Но от удара в уязвимое место в голове помутилось, сознание поплыло.

Тут он понял, что его тело подбросило в воздух. Удар был таким сильным, что они оба взлетели. И пока они были в воздухе, Ку Хаджин бросил:

— Ты слишком мерзкий, чтобы с тобой в захват идти.

— …

И в тот же миг он исчез. ♠. Он поменялся местами с таинственным знаком, заранее оставленным на земле.

«Магический инструмент для смены позиций?»

В итоге Гвак Джонъун остался один падать с высоты, беззащитный, потеряв инициативу. И в этот момент Ку Хаджин, оказавшийся на земле, подхватил молот, который выронил Гвак Джонъун после удара в челюсть.

— Ху-у…

Он встал в позу, словно бейсболист, готовясь нанести удар в нужный момент.

【Класс атаки】 Мощный Удар

Невероятное кровавое сияние окутало молот. Он будет нанесен точно в то место и в то время… когда Гвак Джонъун упадет.

— …Держите его!

Это опасно. Гвак Джонъун, еще находясь в воздухе, отдал приказ своим людям. Семь оставшихся злодеев бросились вперед, но… было поздно. Проклинатель уже расставила свои ловушки. Ослабляющие заклинания от специалиста B-класса, не уступающего по силе большинству этих злодеев, на миг задержали их.

Но и это было не все. Проклятия посыпались и на самого Гвак Джонъуна. Одно за другим появлялись сообщения.

[«Физическая защита» снижена.]

[«Сила» снижена.]

[«Вес» снижен.]

За то короткое мгновение, что Гвак Джонъун падал, на него обрушилось более пяти проклятий.

«Куда там».

Всего лишь B-класс. Он быстро рассеял проклятия своей маной. Но проклинатель, словно зная это, с небольшой задержкой наслала новые. В итоге, пока он пытался от них избавиться, времени не осталось.

— Умри.

…!!

Гвак Джонъун рухнул прямо перед Ку Хаджином. Молот, описав дугу, как бейсбольная бита… с оглушительным треском врезался в его тело.

— Кха-а-а-а-а-ак!..

Удар отбросил его в дальний конец коридора, где он врезался в стену. Боль была такая, будто все кости переломало. Одна рука была полностью раздроблена, ноги не слушались. Оставшиеся проклятия усугубили урон.

«Убью».

Нужно лишь восстановиться и снова в бой. Опираясь на обломки стены, Гвак Джонъун попытался встать. Однако его взору предстала неожиданная картина.

Вдалеке Ку Хаджин раскручивал молот, уничтожая оставшихся злодеев. Безумно вращающийся молот разрывал их на части. Невероятная физическая мощь. Грубо, но эффективно.

«Значит, он решил сначала разобраться с мелочью, отбросив меня в сторону?».

Бессмысленно. Ему следовало добить Гвак Джонъуна.

— Г-господин Хаджин! Кровофобия специализируется на регенерации и затяжных боях, будьте осторожны!

Проклинатель, похоже, это понимала… но Ку Хаджину, видимо, не хватало опыта, чтобы принять верное решение.

«Разница в опыте. Глупец».

【Система зверолюдей】 Естественное исцеление

Пока Ку Хаджин тратил время на злодеев, сломанные кости, разорванная плоть и мышцы Гвак Джонъуна начали быстро восстанавливаться.

«Дважды я не попадусь».

Физически Гвак Джонъун все равно был сильнее. Теперь, когда он понял, как дерется этот парень… «Я заставлю тебя пожалеть, что ты упустил свой шанс и занялся этими ничтожествами».

Мгновенно исцелившись, Гвак Джонъун поднялся на ноги. Но то, что он увидел, было невероятно.

Воздух озарила вспышка!

Кровавое сияние. Яркое, как солнце, оно вырвалось из тела Ку Хаджина. Ничто до этого не вызывало такого чувства опасности. Невероятное кровавое сияние, вырвавшись наружу, снова влилось в него.

— Что… что это?

За то короткое время, что он потратил на убийство нескольких злодеев…

— Кто ты такой?

Ку Хаджин стал «другим человеком». Теперь Гвак Джонъун чувствовал, что, что бы он ни делал, ему не победить.

Он стал… как минимум вдвое сильнее.

***

[Вы убили игрока.]

[Вы получили огромное количество опыта.]

Человечество все равно проиграет? Предлагаете примкнуть к злу и наслаждаться жизнью?

[Вы убили игрока.]

[Вы получили огромное количество опыта.]

А если я не соглашусь, вы убьете меня и растопчете росток?

Не знаю, на чем основана ваша уверенность, но…

[Вы убили игрока.]

[Вы получили огромное количество опыта.]

Ярко-алая вспышка!

【УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН】 21 → 22

— Росток?

【БОЕВАЯ МОЩЬ ПОВЫШЕНА】 2,097,152 → 4,194,304

— …Это я?

Теперь я чувствовал это. Вы мне не ровня.

Всего лишь убил нескольких злодеев за короткое время… и вершина уже близко. Те дни, когда приходилось мириться со всякими неприятностями и быть начеку, скоро закончатся. Эта вершина уже близко.

Боевая мощь – четыре миллиона.

— Растоптать росток… кажется, вы опоздали. На день или два.

— …Кто ты, черт возьми, такой?

На этот раз даже Рывок не понадобится. Офицер злодеев, превращающийся в медведя и быстро исцеляющийся… Похоже, я смогу справиться с ним и так.

【Класс атаки】 Мощный Удар

Я лишь наполнил «Полную Луну» золотым сиянием, вложил всю силу в ноги и ринулся вперед.

…!!

С оглушительным грохотом!

— Кха-а-а-а-а-ак!..

Я вонзил в него молот. А затем схватил его за голову. Звериное тело, которое казалось таким сложным для захвата, теперь было в моей полной власти.

С оглушительным треском!

— …

Я впечатал его голову в стену. Тело офицера обмякло. Даже если он снова исцелится и встанет, он мне больше не противник.

Не отпуская его волос, я убедился, что он еще дышит. Я не мог не спросить.

— …Зачем вы все это делаете?

Ведь и они когда-то были обычными людьми. Как можно, имея человеческий облик, творить такое?

Несмотря на раздробленное лицо, взгляд офицера оставался яростным. Он смотрел на меня и говорил с непоколебимой уверенностью.

— Мы лишь хотим изгнать людей, заслуживающих истребления… и на их место посадить нечто новое и благородное…

— И ради этого вы запирали людей и ставили на них эксперименты? Вы не видите эту ужасающую картину, эти разбросанные трупы?

— Все это – неизбежный процесс. Чтобы достичь великой цели, нужны малые жертвы…

— Хватит.

Я снова впечатал его голову в стену, и дыхание офицера оборвалось. Он слегка дернулся и затих.

[Вы убили игрока.]

[Действует «ограничение по времени повышения уровня».]

Сообщение подтвердило его смерть.

— …

Злодеи… если уж мое существование вам так не нравилось, вам следовало действовать с точностью «до дня». Потому что я поблажек давать не собираюсь.

.

.

В это время… Чхон Юхи смотрела на Ку Хаджина. Он отшвырнул труп офицера в сторону и, глядя на людей в клетках, спросил:

— Я тут… кажется, повысил уровень. Теперь можно подниматься на пять этажей Башни?

— Т-точно! Я получила всю энергию. Я сделаю его для вас!

— Спасибо. Тогда давайте вытащим людей и… вернемся.

— …Да!

После этого Ку Хаджин начал одну за другой ломать решетки. Он гнул стальные прутья голыми руками, почти не прилагая усилий.

«Спокойная атмосфера».

Чхон Юхи чувствовала себя иначе.

«Мне было страшно».

Когда их окружили злодеи… она испытала ужас.

Но она ошибалась.

Настоящее чудовище было на их стороне.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода