Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По дороге из Управления я все еще не мог поверить.

«…Имею ли я право владеть таким?»

Как только мастер Син Хэщик начал работу, передо мной появилось сообщение с информацией о создаваемом оружии. Это была не какая-то безделушка, а настоящее «произведение искусства» с эффектами, идеально подходящими мне на данный момент.

Без ограничений по уровню. Молот, который я смогу взять в руки немедленно. Предельная прочность – такая, что он не сломается, сколько бы я ни использовал «Вращение Молота». И куда более мощная физическая атака – по сравнению с ней титановый молот казался детской игрушкой.

Создавалось нечто невероятное.

Мастер прав. Я еще слаб. Это оружие слишком хорошо для меня сегодняшнего. Я ведь только-только привык к весу титанового молота. «Осколок Луны» сам по себе в несколько раз тяжелее титана. Девяносто девять из ста, что я даже поднять его толком не смогу.

«Неужели получу его и положу на полку?»

Нет. Ответ прост. Я должен стать не таким, как сегодня.

[Ограничение на восхождение на Башню: около 3 дней]

Время есть. Точнее, я выиграл время. Все равно с 4–6 этажей Башни становится все труднее. А 5-й этаж – это часть «Пути Воина – Главы 2». Начиная с него, число тех, кто проходит этажи на S-класс, резко сокращается. И я не буду исключением.

***

Семнадцатый день с пробуждения Ку Хаджина.

— Вы кто?

— …

— Что вы вообще такое…?

— Не смешно.

Сначала Чхон Юхи меня не узнала. Какой у меня была боевая мощь, когда мы виделись в последний раз? Точно. 16 384. А сейчас – 65 536.

— Внешне тот же человек… но за это время вы стали другим.

Я поудобнее перехватил оружие, которое взял на время. Поврежденный титановый молот я оставил на складе оружия, а вместо него получил на три дня…

【Высокий уровень】 Огромный молот, излучающий серебряный свет.

По соотношению цены и качества он уступал титановому, но для меня с моей боевой мощью в шестьдесят тысяч это не было проблемой.

— Пойдемте. Я, кстати, кое-что новое разработал.

…?

Сегодня мы решили сосредоточиться на подземельях, где волны монстров идут одна за другой. Средний ранг… C. Это уже совсем другой уровень по сравнению с D-классом. Конечно, для меня это было серьезное испытание, но со мной была Чхон Юхи. К тому же, поднимаясь по Башне, я освоил новую боевую технику.

— Хап!

Вжух… вж-жу-ух… вж-жу-у-ух!

Хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь!!

— А-а-а-а-ак!

Форма 2, Вращение Молота. Чхон Юхи смотрела на меня так, будто я сошел с ума, но эффект был потрясающим.

Вспышка!

【УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН】 16 → 17

Золотое сияние вырвалось из моего тела и снова вернулось в него.

【БОЕВАЯ МОЩЬ ПОВЫШЕНА】 65 536 → 131 072

— …

Число перевалило за сто тысяч. Ощущение, будто перешел на новый уровень, в иное измерение. К этому, казалось бы, уже можно было привыкнуть, но все равно это поражало.

Сжав в руке молот высокого уровня, я почувствовал, что он, хоть и был намного тяжелее титанового, теперь казался легким, как пух. Из-за его веса эффективность «Вращения Молота» снижалась, но теперь я не так сильно нуждался в Благословении Облегчения от Ким Ёхана.

──────────

【Скрытый】 Ку Хаджин

■ Особенность: Воин Двойки

■ Уровень: 17

■ Боевая мощь: 131 072

■ Прогресс «Пути Воина»: Глава 2

──────────

Чхон Юхи отшатнулась.

— Я на мгновение забыла, что вы за человек.

— …

Она смотрела на меня так, будто чувствовала растущую между нами пропасть, а затем покачала головой и спросила, зная, что я всегда отдыхаю после повышения уровня:

— Может, завтра возьмете дополнительный выходной? Все-таки перед восхождением на Башню…

— Нет.

Я решил не сбавлять темп. Причин останавливаться не было. Боевой мощи много не бывает. Мне нужна была не просто победа, а победа S++ класса. Полная победа.

«Черт! Хотела завтра отдохнуть, так устала!..» – подумала Чхон Юхи. Она пыталась прощупать почву, но ничего не вышло.

***

На следующий день… Ви-у-у!.. Ви-у-у!..

В городе, расположенном у широкого луга, взвыли сирены. Произошло то, чего раньше не случалось.

【СРОЧНЫЕ НОВОСТИ】 В ПОДЗЕМЕЛЬЕ E-КЛАССА ВОЗНИКЛО ДВОЙНОЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ. РАНГ ПОВЫШЕН (ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО C~B)

— Бегите!..

— Охотники уже на подходе!

— Всем эвакуироваться!

Внезапно возникшее двойное подземелье. Предвестник гибели, как его называли, начал появляться одновременно в разных частях Кореи. Охотники из окрестностей уже спешили на помощь.

Шаг. Шаг.

…? Опасно идти небольшой группой…

Один из охотников, направлявшийся в другое место, свернул и в одиночку пошел навстречу волне монстров из двойного подземелья.

За мужчиной в маске, с огромным серебряным молотом на плече, следовала женщина в небрежно надетой маске. Команда из двух человек. Охотник-разведчик, присланный из Управления, не смог установить их личности. У одного система не находила данных, у другого доступ к ним был закрыт.

В этот момент…

Ду-у-у-ум!..

…!

Мужчина в одиночку взмыл в небо.

Затем он ворвался в самый центр толпы из более чем сотни монстров. Один.

«Он что, безумен?» – подумал охотник-разведчик. Это было чистое самоубийство. Но результат оказался совершенно противоположным.

Вжух… вж-жу-ух… вж-жу-у-ух…

…!!…!!

Этот звук слышали все. Даже эвакуирующиеся горожане невольно обернулись на грохот. Молот, излучающий золотое сияние, начал яростно вращаться вокруг мужчины и…

Хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь!!

Кх-а-а-ак!..

Еще до прибытия охотников из Управления он остановил волну. Разобраться с монстрами C~B-класса было бы возможно, но важна была именно быстрая реакция. Мужчина в маске, случайно наткнувшийся на двойное подземелье, с молотом, извергающим золотое сияние, просто исчез.

Несколько часов спустя… Ви-у-у!.. Ви-у-у!..

Неподалеку от города, где произошел инцидент, начался рейд на босса. На этот раз это были не двойные подземелья, а заранее объявленные врата.

【C-КЛАСС】 【РЕЙД НА БОССА】 Красный Великан

Скоро врата откроются, и из них появится свирепый монстр-великан. Босс, который, если его не остановить, превратит окрестности в руины и уничтожит людей. Конечно, Управление не могло этого допустить. Охотники B~S-класса были заняты более серьезными проблемами и вряд ли бы пришли, но ожидалось прибытие нескольких бойцов C-класса.

— Что такое?!

Почему-то охотники не появлялись. В итоге один из присланных сотрудников получал нагоняй от своего начальника. Еще немного, и появится великан, и через десять секунд начнется хаос.

— Правда, мне сказали, что из Управления придут!..

— Сколько?!

— Э-э… двое.

…?

Что это еще за бред? Управление не стало бы так поступать. А, может, они прислали охотников B-класса? Тогда еще можно вздохнуть с облегчением.

И тут вдалеке показался мужчина. Охотник, чью силу нельзя было определить. За ним шла женщина-саппорт, выглядевшая весьма умелой.

Это они? Но доверия они не внушали. У главного «дэмэдж-дилера» не чувствовалось силы, он был в маске и с каким-то невзрачным молотом.

Треск!

— Кр-о-о-о-о-о!!

Босс рейда – Красный Великан – появился из врат. Сотрудники Управления и представители организаций запаниковали.

— П-пожалуйста, сделайте что-нибудь!

Они бросились к двум прибывшим охотникам. Если погибнут мирные жители, это будет катастрофа. Почему Управление оцепило эту зону и не прислало других охотников? Никто не мог этого понять.

Ку-гу-гу-гу-гу…

…!!…!!

Все взгляды были прикованы к одному человеку. Мужчине с молотом.

【Уникальный навык Воина】

Все его тело вспыхнуло золотым сиянием.

【Система перемещения】 Прыжок

Ква-а-анг!..

Одним прыжком он взмыл в небо.

— Э-э, эй…

【Класс атаки】 Рывок

Он полетел к великану, один вид которого вызывал дрожь, и поднял молот, который, как и он сам, излучал золотое сияние.

【Класс атаки】 Мощный Удар

Ква-а-а-а-а-а-а-а-анг……!!

…!!…!!

Молот, способный, казалось, сравнять землю с землей, снес голову великану, демонстрируя свою мощь.

■ Красный Великан уничтожен [1/1]

Мужчина в маске и женщина, которая, судя по всему, поддерживала его сзади, исчезли, не проронив ни слова. Просто два охотника, которые на сто процентов защитили людей от опасности, как и было запланировано.

Щелк.

Несколько репортеров осторожно фотографировали их. Два охотника, появившиеся, как и было запланировано, в оцепленном Управлением подземелье. Появление новых лиц.

***

【НОВОСТИ】 Двойное подземелье быстро зачищено благодаря неизвестному «Воину золотого сияния».

【НОВОСТИ】 Кто они – «команда в масках из двух человек», справившаяся с рейдом на босса?

Восемнадцатый день с пробуждения Ку Хаджина.

Предвестник гибели, о котором говорил Глава Управления, становился реальностью. Я думал, что проведу эти три дня, спокойно охотясь в подземельях. Но, став полноценным охотником и испытав все на себе, я понял, что трехдневный перерыв в восхождении – это слишком мало.

Опасно.

Я понял, почему охотники так быстро развиваются и почему они все такие сильные. Условия не из легких, и слишком часто возникают ситуации, где нужно действовать.

«Теперь я понимаю, почему Глава Управления обратился ко мне с особой просьбой».

Охотников мало, а из-за влияния Башни врата открываются по всей стране все чаще. Было очевидно, что бездействие приведет к накоплению усталости, а также к административным и финансовым проблемам. Я воочию убедился, почему глава выглядел таким отчаявшимся.

«Значит, я жил как обычный человек благодаря охотникам, которые вели такую жизнь…»

С этими мыслями я снял маску и посмотрел на фейерверк цифр перед глазами.

【УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН】 17 → 18

Цифры начинали сходить с ума.

【БОЕВАЯ МОЩЬ ПОВЫШЕНА】 131 072 → 262 144

Мое тело, перешагнувшее порог ста тысяч, не думало останавливаться и разрослось до двухсот шестидесяти.

──────────

【Скрытый】 Ку Хаджин

■ Особенность: Воин Двойки

■ Уровень: 18

■ Боевая мощь: 262 144

■ Прогресс «Пути Воина»: Глава 2

──────────

Двукратный рост не прекращался.

В этот момент Чхон Юхи сказала:

— Да тут уже не в 57-м этаже дело.

…?

— Неужели наша страна сможет зачистить 100-й этаж Башни? Это… может и правда получиться?..

Конечно. Нет… то, что Корея зачистит – это хорошо, но разве не все равно, кто это сделает, лишь бы 100-й этаж был пройден? Нельзя же допустить конца света. Хотя моя цель, конечно, чтобы этим человеком стал «Ку Хаджин».

Я уже все для себя решил. Только вперед. Ответ – мчаться, не зная заднего хода. Я стану сильным до предела и сведу вероятность провала к нулю. Нужно лишь упорно трудиться и сделать эту возможность полностью своей.

***

Девятнадцатый день с пробуждения Ку Хаджина.

Прошел последний день.

— Ху-у-у…

Я был полностью готов. Честно говоря, дни выдались очень напряженными. Требования к опыту заметно выросли. Но так или иначе, я сумел поднять уровень в рамках своего плана.

[Восхождение на Башню возможно.]

Тело было в превосходной форме. До такой степени, что становилось страшно, как человек может так себя чувствовать.

.

.

В это же время в Оружейной Хай-ранкеров Управления Охотников Республики Корея раздался тихий вздох досады.

— Ох… это уже слишком.

Глава Управления Пак Гынмо разговаривал с мастером Син Хэщиком наедине, но, качая головой, выглядел озадаченным.

«Опять его болезнь обострилась».

Он увидел «эксклюзивное оружие для Ку Хаджина», созданное мастером.

И тут Син Хэщик, попивая растворимый кофе, который ему принес глава, заговорил о Ку Хаджине:

— Дерзкий малый оказался.

— Что?

— Давно я таких забавных типов не встречал.

— Вы с ним разговаривали?..

Это было неожиданно. Мастер Син Хэщик не разговаривал даже с самим Рю Седжином. Единственный человек в Управлении, с кем он общался, был Глава Управления Пак Гынмо. Это была особенность пробужденных-саппортов, особенно ремесленников. Они, будучи охотниками, больше всего недолюбливали других охотников. В конечном счете, это была вина дэмэдж-дилеров, танков и прочих, сражающихся на передовой. Для них было в порядке вещей пренебрежительно относиться к тем, кто создавал для них предметы.

К тому же, мастер обычно так не выражался. Это означало, что охотник Ку Хаджин ему очень понравился… Неужели тот знал, как вести себя в этой среде?

— Слово в слово возражает. Молокосос. Эх, ц.

— …?

Похоже, он и вправду ему понравился. Говорят, у них состоялся примерно такой диалог. Когда мастер спросил: «Достоин ли ты владеть этим оружием?», тот ответил: «Я быстро смогу, просто поверьте мне». Еще и «мастер, мастер» – проявил должное уважение. Не придраться. Но одного этого было мало. Какими бы ни были нравы в индустрии, не было ни одного Высшего Ранкера, который бы не проявлял уважения к мастеру Син Хэщику. Это означало, что мастер увидел в нем реальный потенциал. Потенциал больший, чем у самого Рю Седжина.

Оружие выбирает хозяина. А мастер Син Хэщик был живым воплощением «кузницы». Он создавал оружие, «достойное» своего владельца. В умении разбираться в охотниках с ним не мог сравниться никто.

— В его уверенности чувствовалась основа. Поэтому я и сделал по-своему.

— Но все же это слишком. Он же сейчас даже поднять его не сможет.

И поэтому вы сделали вот это?

【Легендарный грейд】 Полная Луна

Молот, на который ушло целых десять Осколков Луны. Он был тяжелым. И слишком большим.

«Даже если это Осколок Луны, но делать его таким…»

Даже если убрать ограничение по уровню, поднять его сможет только физический воин C-класса средне-высокого уровня. Получив его, Ку Хаджин не сможет им пользоваться как минимум два месяца. И два месяца – это очень оптимистичный прогноз. Это при условии, что талант Ку Хаджина, по наблюдениям главы Пака, огромен. Обычно же это была вещь, которую он «абсолютно» не смог бы поднять.

В этот момент… Скрип…

…!

Дверь в Оружейную Хай-ранкеров открылась. В проеме появился… Шаг. Шаг.

Вошел некто, и на мгновение Главе Управления Пак Гынмо показалось, что он ошибся. Ку Хаджин. С момента их последней встречи… насколько же он стал сильнее?

После инцидента со злодеем на первом этаже Глава Управления не получал видеозаписей боев Чхон Юхи в реальном времени, опасаясь взлома. Поэтому он не знал.

— Глава Управления, снова здравствуйте.

— …А, да.

Ку Хаджин поднял «произведение Син Хэщика».

【Легендарный грейд】 Полная Луна

Он поднял молот, излучающий черный свет, так, словно это была немного тяжелая гантель.

— Вполне подъемно. Хм… неплохо.

— …

— Огромное спасибо, мастер. Это оружие – большая честь для меня.

— …Хо-о.

Причина странного взгляда мастера Син Хэщика была проста. За час до его прихода произошло то, чего они не видели и никогда не увидят.

【УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН】 18 → 19

【БОЕВАЯ МОЩЬ ПОВЫШЕНА】 262 144 → 524 288

──────────

【Скрытый】 Ку Хаджин

■ Особенность: Воин Двойки

■ Уровень: 19

■ Боевая мощь: 524 288

■ Прогресс «Пути Воина»: Глава 2

──────────

Всего за девятнадцать дней. Моя боевая мощь выросла с единицы до 524 288.

— Тебе понадобится оружие еще более великое, — сказал мастер.

— Вы о мече?

— О чем угодно. Есть творения и повыше этого.

— Вы сделаете его для меня?!

— Глупости. Вне Башни я лучший. Но что насчет ее недр?

— …

Ку Хаджин поклонился им обоим в пояс и ушел, не догадываясь, какие чувства он оставил после себя.

.

.

Спустя некоторое время…

— Глава, ну ты и натворил дел в этот раз, — мастер Син Хэщик искоса посмотрел на Главу Управления. Этот упрямец, который любыми способами привлекал таланты. Его умение вербовать и раньше поражало, но парень, которого он привел в этот раз…

— Монстр.

— …

— Как ты собираешься с таким справиться? Такого, может, лучше и не растить вовсе. Я начинаю беспокоиться.

Но Глава Управления пропустил упрек мастера мимо ушей.

— Говорите то, чего не думаете.

— Ц.

«Ведь вы же довольны. Ваше чутье только что подтвердилось. Вы и сейчас улыбаетесь».

***

В это же время…

— Вы кто?

Ким Ёхан определенно пришел встретиться с охотником Ку Хаджином, но перед ним стоял другой человек. Внешне тот же, но определенно другой. Это не мог быть тот самый Ку Хаджин. Сила, исходящая от него… была раз в десять больше.

— Что, черт возьми, произошло за эти три дня?!

— Пойдемте.

Нас ждал четвертый этаж Башни. И, конечно, непрерывное восхождение.

В моих руках было новое оружие.

──────────

【Легендарный грейд】 Полная Луна

Даже в беззвездную, темную ночь.

Она возвестит всему миру, что солнце непременно взойдет.

※ Подробные характеристики (показать)

──────────

Теперь оно не было тяжелым.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода