× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Warhammer 40,000: My System is the Emperor's Fragment / Вархаммер 40 000: Моя Система — Осколок Императора: Глава 64. Священное Пламя Горна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Системный журнал: Степень разрушения носителя: 99.3%. Индекс заражения Слаанеш: 89% → критический порог (резонанс ядра наслаждения и фрагмента Звездного Бога). Обнаружен источник энергии высокого порядка: система Гамма-7, «Ядро Горна» (совпадение псайкерских характеристик с Вулканом — 68%).

Око багровой системы – умирающая звезда Ядро Горна, подобно горящему глазу древнего титана, изрыгала потоки темно-красного света, способные прожечь сталь. Они лизали спасательную капсулу Линна, летевшую, как разбитый метеор. Каждый ослепительный всполох, проникавший через иллюминатор, будто бы всматривался в его душу, готовую вот-вот расколоться под металлической оболочкой. В груди живой металл Тразина – холодное, алчное порождение древней гробницы – бился в предсмертной агонии. Каждое резкое сокращение было подобно незримым клещам, сжимавшим осколок Астрономикона в его псиокостной груди. Золотисто-зеленое сияние, остаток благодати Императора, теперь стало цепями темницы, удерживавшими его жизнь и волю. Боль, нечеловеческая боль.

— З-з-з… Обнаружена степень разрушения носителя: девяносто девять и три десятых процента… Внимание! Индекс заражения Слаанеш: восемьдесят девять процентов, приближается к критическому порогу! Зафиксирован опасный резонанс между ядром наслаждения и фрагментом Звездного Бога в блоке хранения данных! Псайкерский брандмауэр разрушается! — ледяной синтезированный голос звучал погребальным колоколом, и каждое слово возвещало о приближении конца.

За мутным обзорным окном стремительно проносились хаотичные картины космоса. Флот орков племени Костолома — «Мусорный флот» — изрыгая из двигателей грязные, иссиня-зеленые выхлопы, роем устремлялся к горящей звезде в центре системы. Корабли, покрытые грубой краской, неслись, словно акулы, почуявшие кровь. Впереди, ведя за собой остальных, несся огромный, пестрый флагман «Кулак Горка». Он таранил и перемалывал астероиды на своем пути, и каменная пыль с осколками льда, взмывая вверх, будто бы беззвучно кричала, брошенная в кипящее масло. Неистовая, незримая сила – чистое, жаждущее убийства ВАААГХ-поле – словно цунами, несла этих зеленокожих варваров навстречу гибели. Они и не подозревали, что стали идеальным топливом для розжига некой древней, ужасающей силы.

От резкого удара Линна подбросило вверх. Спасательная капсула, вращаясь, как бешеный волчок, пробила плотную, вязкую поверхность лавового океана Планеты-Горн. Пронзительный скрежет рвущегося металла и рев перегретого пара ворвались внутрь. Сканирующий интерфейс в глазах Линна мгновенно вспыхнул ослепительной завесой тревожных сигналов на фоне хлынувшего алого жара!

┏━━━━━━━━ Протокол Удержания «Черный обелиск» ━━━━━━━━┓

┃ Источник энергии: [Тразин] - Ядерный фрагмент Звездного Бога (статус: Матрица Аннигиляции Опасавшихся Смерти) ┃

┃ Объект удержания: [Вулкан] - примарх [Легион Священных Саламандр] (жизненные показатели: неуклонно снижаются, близки к аннигиляции) ┃

┃ ████████ Активация Протокола Очищения █████████ ┃

┃ 1. Аннигиляционный удар двух богов (вероятность полного распада носителя: 100%) ┃

┃ 2. Каталитическая цепная реакция аннигиляции через ВАААГХ-поле (расчетная выживаемость флота зеленокожих: 0.02%) ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

Варианты холодно застыли перед глазами. Смерть давила своей тяжестью, не оставляя воздуха. Но единственный уцелевший глаз Линна – холодный механический протез – был намертво прикован к глубинам лавового моря. Он не замечал чудовищной температуры за бортом, способной плавить металл и обращать кости в пар. Там, на дне раскаленного ада, двенадцать исполинских черных обелисков, словно острые клыки, пронзившие планету изнутри, уходили в кипящее ядро. С них срывались цепи, сотканные из странной серебристо-серой энергии Бездушных. Словно смертоносная паутина, они опутывали гиганта из лавы и божественной силы – Вулкана! Некогда бессмертный примарх, бог-кузнец, символ милосердия и несгибаемости.

Сейчас его грудь пронзал огромный шип из живого металла! Огонь Добродетеля, горевший в гиганте, как ядро звезды, под гнетом черных оков и металлического шипа был слаб, словно свеча на ветру. Каждая вспышка сопровождалась беззвучной, леденящей душу дрожью – то была агония бога, безмолвный крик вселенского масштаба.

И в этот самый мрачный час громадная тень «Кулака Горка», несущая в себе дикую мощь ВАААГХ-поля, способную рвать на части астероиды, словно зеленая комета, рухнула на кипящую поверхность Ядра Горна! Безумный хохот Костолома Железной Челюсти через его грубый, заляпанный маслом орочий жетон-вибратор ударил по истерзанным нервам Линна:

— Ва-ха-ха! Круто! Хороший супец наварили! Я тут искупаюсь как следует!

Дикие вопли вождя зеленокожих звучали как песнь апокалипсиса.

— Второй путь! Пусть эти зеленокожие принесут последнюю пользу! — голос Линна, хриплый в раскаленном воздухе, прозвучал твердо, как удар стали о сталь. Он не собирался спасать орков, но их хаотичное ВАААГХ-поле было единственным доступным «молотом», цена за использование которого была сравнительно невысока!

В тот миг, когда неистовое зеленое ВАААГХ-поле коснулось раскаленной поверхности лавового океана…

Случилось непредвиденное!

Ядро из живого металла Тразина в груди Линна, до этого бившееся в агонии, вдруг будто почуяло смертельного врага и взорвалось невиданной яростью! Серебристо-серые, словно живая ртуть, щупальца пробили сплав корпуса капсулы и, не обращая внимания на Линна, жадно вонзились в вязкую, кипящую лаву. Экран сканера мгновенно взорвался потоком данных, хлынувших кроваво-красным водопадом:

【Протокол ассимиляции фрагмента Звездного Бога – принудительный запуск!】

【Приоритетная цель: Вулкан · Идентификатор генного отпечатка - (Источник жизни бога-кузнеца!)】

【Вторичная цель: поглощение и преобразование внешней энергии высокого порядка – ВАААГХ-поля!】 …

— Тразин! Ты, алчная бессмертная тварь! Думаешь, сможешь переродиться, украв сущность примарха?! — Линн мгновенно разгадал коварный план древнего интригана – тот хотел похитить бессмертную кузнечную мощь Вулкана и совершить собственное «вознесение»! — Твоя жадность – ключ к вратам ада! И мой ключ тоже! — яростно взревел он и, вложив остатки сознания в свою псиокостную левую руку, испещренную рунами Аэльдари, вонзил ее в искореженную панель управления!

Словно в ответ на его решимость, осколок Астрономикона в груди – остаток Воли Императора – вспыхнул ослепительным золотисто-зеленым светом! Этот свет устремился в обратном направлении по щупальцам живого металла, жадно впитывавшим энергию ВАААГХ-поля, и ворвался в них! Священные золотисто-зеленые псайкерские руны и холодные серебристо-серые металлические жилы Тразина сплелись, столкнулись и взорвались в яростной схватке!

Пронзительный ментальный визг едва не разорвал барабанные перепонки.

【Индекс заражения Слаанеш: 99%... 99,5%... 99,8%... Тревога! Превышение критического порога!】

И в тот самый миг, когда розово-фиолетовое ядро скверны, полное извращенного наслаждения и запредельной боли, было готово поглотить его разум и увлечь в бездну желаний…

— Сейчас! — затуманенное от жара и скверны сознание Линна нечеловеческим усилием воли отдало последний приказ. Он был не героем, а загнанным в угол игроком, поставившим на кон свою последнюю фишку:

【Высшая команда системы · Выполнить – Протокол Тройного Очищения!】

Первый этап – катализ: ядро наслаждения Слаанеш, готовое выйти из-под контроля, было взорвано, став «топливом», давшим разрушительной силе мгновенный пик мощности!

Второй этап – преобразование энергии: неистовое ВАААГХ-поле миллионов орков под действием этого чистейшего и яростного «топлива» было насильственно преобразовано в очищающую резонансную волну!

Третий этап – сущностная связь: осколок Астрономикона Императора, носитель сияющего отпечатка Золотого Века человечества, сгорел дотла, высвободив последний, чистейший огонь псайкерской энергии, который, пронзив все преграды, устремился прямо к умирающему духовному ядру Вулкана!

— А-а-а-а! — взревел Линн, превозмогая физические пределы. Орочий жетон-коммуникатор, который он сжимал в руке, под натиском энергии Протокола Очищения мгновенно расплавился, превратившись в каплю горящего изумрудно-зеленого жидкого самоцвета! Не колеблясь ни секунды, он впечатал эту раскаленную каплю, этот «ключ», несущий в себе дикую волю и жертвенную мощь миллионов орков, в собственную грудь, пожираемую металлом Звездного Бога! Это была жертва! Это был розжиг! Это было прощание!

— Вааах! Вааах! ВААААХ!

Словно почувствовав гибель своего короля на краю вселенной или же лишившись души, насильно вырванной ядром очищения, предсмертные кличи миллионов орков через расплавленный жетон Костолома были многократно усилены, искажены и вошли в резонанс! Этот хаотичный рев, направляемый Протоколом Очищения, обратился в материальное копье из зеленой звуковой волны, подобное удару колокола судьбы, и вонзился в самое сердце лавового океана!

Земля застонала! Ядро планеты содрогнулось! Двенадцать черных обелисков, сковывавших Вулкана, зашатались и затрещали! Цепи из серебристо-серой энергии «бездушных», опутывавшие лавовое тело примарха, покрылись густой сетью глубоких трещин!

В глубине лавового моря сомкнутые веки гиганта дрогнули с силой, способной расколоть древний континент!

Исполинские ресницы из лавы взметнулись! Исполинская волна золотисто-красного пламени взвилась до небес!

Добродетельный открыл глаза! Бог вернулся! Неся с собой вековечный гнев и свет возрождения!

Щупальца металла Тразина в ужасе забились и исказились перед мощью пробудившегося Вулкана, но они уже не могли остановить поток энергии трех цветов, трех сущностей, что хлынул в истерзанное тело бога:

Розово-фиолетовое ядро наслаждения первым взорвалось мириадами радужных искр – яд безумной страсти был мгновенно нейтрализован и растерт в пыль чистой, дикой энергией ВАААГХ-поля, развеявшись, как самая грязная скверна.

Изумрудно-зеленая очищающая резонансная волна, подобно всеочищающему приливу, яростно омыла древние, злобные руны Опасавшихся Смерти на черных обелисках – перед лицом первобытной орочьей силы «отрицания бытия» эти оковы для души затрещали, как стекло, и рассыпались!

И последним был он – самый главный, самый чистый, самый слабый, но и самый стойкий золотисто-зеленый луч света Императора! Он пронзил все физические преграды, словно кинжал, летящий сквозь время, и с жертвенным жаром пробил последние оковы, достигнув сердца примарха, пронзенного живым металлом и почти угасшего!

http://tl.rulate.ru/book/156458/9071386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода