× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Warhammer 40,000: My System is the Emperor's Fragment / Вархаммер 40 000: Моя Система — Осколок Императора: Глава 43. Холодный очаг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тревога! Тревога! Тревога!

Интерфейс Линна заполнили мигающие символы, несущие ауру разрушения! Холодные строки текста, словно вестники смерти, спешили сообщить:

【Обнаружена принудительная активация: остаточное ядро энергии древнего протокола «Сумерки Богов»!】

【Цель направленного выброса энергии зафиксирована: главный улей в системе Некрополя – фрагмент гена Сангвиния, подвергшийся порче!】

【Ключевые данные: данный выброс приведет к необратимому разрушению псиокостной структуры носителя «Линн»!】

【Прогноз скорости разрушения: минимум 3% в минуту (скорость роста нелинейна, зависит от энергетической обстановки на поле боя)!】

【Расчетное время до достижения критического порога разрушения: 25-45 минут! Обратный отсчет… начат!】

— Гиллиман! — Линн резко поднял голову! Его голос был хриплым от нечеловеческого напряжения и разъедающей энергии, но в нем звучало странное спокойствие. Его правая, не покрытая псиокостью, «человеческая» рука резко поднялась и легла на плечо!

Плоть была разорвана! Хлынула темно-красная кровь! Но из глубины раны вырвались не кровь и внутренности, а пучки живых изумрудных энергетических лоз! Эти лозы, по которым струились золотые нити, источающие силу двух богов, словно бесчисленные змеи, метнулись вперед и грубо оплели массивную колонну энергопередачи в центре мостика!

Основное освещение на мостике мгновенно потускнело от насильственного отбора энергии! Лишь оплетенная лозами колонна издавала жалобный стон перегрузки!

— Прикрытие не нужно! — голос Линна был искажен перегрузкой и болью. — Меня! Меня и взрывающееся внутри ядро реакции «Сумерки Богов»… используйте как снаряд! Выстрелите между флагманом Захараса и ядром планеты с падшим ангелом! На кратчайшее расстояние между этими двумя точками!!

Его взгляд скользнул по потрясенным лицам и остановился на Гиллимане. В глазах Линна была стальная решимость:

— Только там, при взрыве, я смогу использовать конфликт двух божественных сил внутри меня… чтобы разорвать путы пространства и гравитации! Заставить фрагмент Звездного Бога Захараса и фрагмент падшего примарха в главном улье… войти в сверхрезонанс! И пусть они!! Уничтожат друг друга!!

Огромная фигура Русса мгновенно оказалась перед Линном! Его покрытая грубым мехом рука схватила Линна и подняла с пола! Сила была такова, что Линн услышал, как затрещали его кости!

— Безумец! Ты конченый безумец! — единственный глаз Короля Волков впился в треснувшую псиокостную руку Линна и выпирающие из плеча изумрудные лозы. — Есть тысяча способов умереть! И ты каждый раз выбираешь самый, черт возьми, мучительный!!

Действия Гиллимана были еще быстрее!

Его силовая перчатка с силой опустилась на руку Русса, державшую Линна! Доспехи двух примархов столкнулись, высекая ослепительные пси-искры!

Взгляд Гиллимана был остер, как меч, и пронзил самую душу Линна, видя его решимость.

— Нет, Русс! Это единственный… единственный способ заставить этого холодного Просветителя действовать! Единственный путь, чтобы одновременно нанести сокрушительный удар по разуму улья и сдержать короля некронов!

Он повернулся к консоли и ввел серию команд высшего доступа!

— Приготовить одиночную спасательную капсулу с экстремальным ускорением! Координаты: кратчайшая точка между Захарасом и «Планетой Ангела»!

Гиллиман лично запустил программу катапультирования! Он обернулся и сам прикрепил точный передатчик сигнала к выемке на искореженных доспехах Линна! В его взгляде больше не было высокомерия Лорда-Регента, он был таким же, как тысячи лет назад, когда провожал в бой своих братьев!

— Вернись живым! «Очиститель»! Это я, Робут Гиллиман, именем Лорда-Регента Империума человечества… приказываю тебе! Ты должен! Выполнить!

Капсула с сверхфорсированным ускорением – теперь уже человекоподобная, готовая взорваться сверхновая – превратилась в пронзительный золотисто-зеленый луч света и вонзилась в бурлящее багровое море крови, поглотившее бесчисленные жизни в системе Некрополя!

Сквозь вибрирующий, покрытый трещинами от ударов, иллюминатор Линн увидел картину, которую не забудет никогда:

Вдалеке.

Огромный, как гора, флагман Захараса – «Слава Просветителя» – был намертво оплетен бесчисленными биологическими щупальцами, толщиной в несколько километров, сочащимися кислотой и энергией Слаанеш, которые тянулись от живой планеты-мозга! Словно огромная добыча, попавшая в паутину! Фирменные зеленые дезинтегрирующие лучи некронов, казалось, были предсмертной агонией, они непрерывно резали наступающую волну гниющей плоти!

Ближе.

Примарх Белых Шрамов! Хан! Он вел свой штурмовой корабль, раскрашенный под ястреба, который оставлял в пустоте разрывающий звуковой барьер след! Словно острейшая игла! Вместе с тридцатью такими же стремительными кораблями Аэльдари! Он пробивался сквозь смертельный дождь из дезинтегрирующих лучей некронов и биологической плазмы улья! Он без колебаний летел к пульсирующей планете с лицом ангела! Прямо к ее ядру!

И в тот последний миг, когда показатели энергии в его системе пробили критическую отметку, когда его плоть и душа, казалось, вот-вот расплавятся в бушующем внутри золотисто-зеленом солнце…

Мягкий, усталый, но полный силы, пронизывающей время, и… невыразимого сострадания, голос прозвучал прямо в его почти сгоревшем ядре сознания:

Это был Император!

Это были разрозненные, долго молчавшие фрагменты Воли Императора внутри него!

«Помни, дитя… боль Опасавшихся Смерти…»

«Это высшее проклятие – быть поглощенным и измененным Звездным Богом, отказаться от плоти ради холодной вечности…»

«Это предостережение, принесенное древним народом живым…»

«Конец этому положит… дитя крови… моего Империума человечества…»

«Здесь и сейчас!»

Ослепительный свет!

Чистейшее золотое сияние порядка! Густейшая изумрудная зелень Хаоса! Словно два заклятых врага, в миг окончательного уничтожения, в точке распада носителя – Линна, – взорвались невиданным доселе… слиянием-аннигиляцией!

Свет, превзошедший время и пространство! Затопивший все чувства! Поглотивший тьму всей системы Некрополя!

Чисто-белый свет конца всего, который, казалось, существовал с самого рождения вселенной и будет гореть и после конца времен!

Вечный разрыв!

В ядре абсолютной аннигиляции, недоступном для наблюдения, в тот миг, когда пространственно-временной разлом, спаянный силой двух богов, начал исчезать…

Осколок живого металла размером с ноготь, ни золотой, ни каменный, по поверхности которого струился темный зеленый свет и сложные древние узоры… в вихре аннигиляционной энергии, словно ведомый нитью судьбы…

Тихо, точно… вошел… в самую глубокую трещину… псиокостной руки Линна… которая была полностью раскрыта взрывом и перегрузкой, обнажив пылающее золотисто-зеленое энергетическое ядро!

Это был осколок сущности Просветителя Захараса…

Холодный «экспериментальный Образец»…

Искра… названная «союзом».

Она тихо лежала в пепле ненависти между людьми и некронами, ощущая остаточное тепло силы двух богов.

Будущее… станет ее свидетелем.

(Послебоевой отчет – заархивировано Оком Омниссии магоса Механикумов)

*

Оборонительная операция в системе Некрополя – кодовое название «Холодный Очаг» – итоговый отчет

*

Исход сражения: стратегическое отступление основной группировки «Бегемота» (предположительно, потери превысили допустимый порог)

*

Ключевая цель достигнута: степень очищения фрагмента гена Сангвиния, подвергшегося порче: 100% (обнаружены энергетические признаки уровня полной аннигиляции)

*

Предположительные потери биомассы основной группировки «Бегемота»: 63% ± 5% (основные потери: полное уничтожение группы кораблей-планет – главных ульев и приписанных к ним кораблей сопровождения)

*

Потери Империума человечества: боевые потери флота Имперского Флота: 41%... тяжелораненые подразделения космодесанта… (подробности в приложении: XII-34a/Omega)

*

Особые отметки: флот династии Сотек – через семьдесят три минуты и четыре секунды после окончания боя – совершил прыжок с якорной фиксацией в измерении, все подразделения покинули систему Некрополя. Перед отступлением в общедоступном канале связи был зафиксирован направленный импульсный сигнал высокой интенсивности с шифрованием:

«Экс…пе…ри…мен…таль…ный… объ…ект… Л-07Н… со…сто…я…ние… об…раз…ца… под… на…блю…де…ни…ем… ожи…да…ем… сле…ду…ю…ще…го… ана…то…ми…че…ско…го… ис…сле…до…ва…ния…»

*

Анализ сигнала: носитель – высокоуровневый протокол шифрования некронов, расшифровке не поддается. Тональность: маркировка высокорационального интереса.

*

Отчет заархивирован: магос Механикумов – ███

*

Резолюция: Робут Гиллиман (Лорд-Регент Империума человечества / генетический примарх легиона Ультрамаринов) – «Принять к сведению. Всем подразделениям готовиться к возвращению на Баал. Медицинский отсек – высший приоритет: Линн. Данный отчет… навечно запечатать в архиве высшей секретности «Последнего Санктума».»

*

Код хранения: [Requiem Cold]

http://tl.rulate.ru/book/156458/9071364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода