Готовый перевод Cautiously cultivating immortality in a strange world / Осторожная Культивация в Странном Мире: 13. Способности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Линь обладал четырьмя стихийными корнями: металлом, деревом, водой и огнём. За исключением заклинаний стихии земли, для которых требовался посредник, он мог культивировать остальные напрямую. Хотя может показаться, что наличие большего количества духовных корней давало преимущество, на самом деле, чем более смешанные корни, тем медленнее культивирование. Обладатели одного духовного корня были поистине под благоскловением небес.

Он листал книгу страницу за страницей. В ней было всего шесть заклинаний самого низкого уровня. Единственным чуть более высоким уровнем была Техника Управления Ветром, которую с натяжкой можно было назвать заклинанием полёта, и это было главной причиной, по которой он выбрал эту книгу заклинаний. Существовало много заклинаний полёта, но лишь немногие из них можно было культивировать на средней стадии очищения ци; это было наиболее подходящим.

Почитав немного, Чэнь Линь решил, какие заклинания выучить в первую очередь. Первой была Техника Манипуляции Предметами: без неё он не мог управлять магическими артефактами. Он не мог просто держать магический артефакт в руке и использовать его как обычное оружие!

Следующей, конечно же, была Техника Управления Ветром. На самом деле, простейший способ летать – это манипулировать предметами, но летающие магические артефакты стоили невероятно дорого, и он не мог себе их позволить. Что же касается полёта на мече, преодолевающего тысячи миль в мгновение ока, то для этого требовалось магическое оружие, которое было ему совершенно недоступно.

Отбросив все отвлекающие факторы, он начал изучать магию.

Три дня спустя.

Лицо Чэнь Линя побледнело, глаза выпучились, вот-вот выскочат, ноги согнуты в стойке всадника, фигура напыжилась, словно у него был запор, а одна рука указывала на короткий меч на столе. Короткий меч непрерывно дрожал, словно в эпилептическом припадке. Но как бы он ни старался, он не мог снять его со стола.

Чэнь Линь в отчаянии осел на землю, тупо глядя на короткий меч, чувствуя себя бессильным. Эта сцена была совсем не похожа на то, что он себе представлял! В его представлении магия была всего лишь вопросом освоения магической силы; поняв принципы, можно было её использовать. Но реальность была такова, что он тренировался день и ночь целых три дня, но так и не смог заставить короткий меч летать, не говоря уже о том, чтобы управлять им в бою.

Вынужденный сдаться, Чэнь Линь снова погрузился в самосовершенствование.

Прошло ещё несколько дней. Чэнь Линь смотрел на Свободный и раскрепощённый меч, который слегка дрогнул и повернулся, прежде чем с глухим стуком рухнуть на землю. Губы незадачливого культиватора дрогнули. Это была всего лишь базовая техника манипуляции, которую обычно можно освоить за несколько дней. Для человека с выдающимся талантом это могло бы быть легко. Но он же осваивал её с большим трудом. При таких темпах, вероятно, потребуется месяц, чтобы полностью овладеть ею, что было невыносимо для того, кто отчаянно хотел сбежать из этого места. С нежеланием, он временно прекратил практику техники манипуляции и переключился на Технику Управления Ветром. 

Несколько дней спустя Чэнь Линь распахнул дверь, лицо его было мрачным. Он глубоко вдохнул свежего воздуха, избавляясь от накопившегося в груди разочарования. Техника управления ветром оказалась ещё сложнее, чем Техника манипуляции; он не усвоил азы даже за несколько дней практики. Если даже заклинание самого низкого уровня требует столько времени, разве изучение продвинутых заклинаний не займёт годы? Когда столько времени тратится на изучение заклинаний, где взять время на самосовершенствование? 

Постояв какое-то время у двери, Чэнь Линь задумался над решением. Он чувствовал, что проблема кроется в его устаревшем мышлении: научная система его прошлой жизни совершенно отличалась от системы самосовершенствования здесь, и укоренившееся представления мешали пониманию принципов самосовершенствования. Однако он не мог найти подходящего решения – это было следствием отсутствия учителя. Чэнь Линь хотел бы обсудить это с кем-нибудь, но все обитатели двора находились на ранней стадии Очищения ци и ещё не были готовы к заклинаниям, поэтому ему пришлось отказаться от этой идеи.

«Если ничего не получится, придётся потратить немного духовных камней, чтобы нанять кого-нибудь, кто мне всё объяснит», — пробормотал он, запирая дверь и покидая двор. 

По пути он нашёл уединённое место, переоделся и надел маскировочную маску, которой никогда раньше не пользовался. Он превратился в светлокожего юношу.

Конечно, эта маскировка не была чем-то особенно примечательным; любой зрячий сразу понял бы, что это маскировка. Но это не имело значения. Многие маскируются, все к этому привыкли. Целью было не выдавать себя за кого-то, а просто скрыть свою личность.

Павильон Водяной Луны.

Постояв немного у входа, разглядывая крупные светящиеся иероглифы на вывеске и взвешивая кошелек, Чэнь Линь медленно вошёл.

«Могу ли я спросить, вы здесь для того, чтобы собрать информацию или получить ответы на свои вопросы?» - В магазине было довольно тихо, и, увидев, что кто-то вошел, к нему тут же подошла красивая женщина средних лет.

«Я бы хотела проконсультироваться по некоторым вопросам, касающимся магического совершенствования, вы не против?» — несколько неуверенно спросил Чэнь Линь. Он слышал только, что в этом магазине могут объяснить знания о совершенствованиях независимым заклинателям, но раньше здесь не бывал.

«Конечно, могу я спросить, по какому виду магии вы хотели бы проконсультироваться?» — уверенно спросила женщина.

«О, это искусство манипуляции». - Увидев выражение её лица, Чэнь Линь успокоился и ответил.

Женщина заметно помедлила, а затем неуверенно спросила: «Если я правильно поняла, вы имели в виду Технику Манипуляции Предметами, верно?»

«А, да, что-то не так?» - Чэнь Линь подозрительно посмотрел на неё, гадая, не пытается ли она преувеличить сложность, чтобы увеличить гонорар за консультацию.

Однако он быстро понял свою ошибку. Её лицо потемнело, и она холодно спросила: «Что такого сложного в Технике Манипуляции Предметами? Вы здесь, чтобы создавать проблемы?»

Увидев это, Чэнь Линь поспешно объяснил: «Вы не поняли. Я только что достиг средней стадии Очищения ци и новичок в магии, но не смог освоить её. Поэтому я и пришел за помощью». - Он слегка поклонился.

Выражение лица женщины смягчилось, и она с интересом посмотрела на Чэнь Линя. Затем она улыбнулась. - «Вот в чём дело. Я слишком много думала. Техника манипуляции предметами — всего лишь низкоуровневое заклинание. При усердной практике её невозможно не выучить. Сколько вы уже практикуете?»

«Около десяти дней», — честно ответил Чэнь Линь.

«А!» - Женщина помолчала, затем снова оглядела Чэнь Линя с ног до головы, оставив его в полном недоумении. - «Десять дней, а вы всё ещё не освоили Технику манипуляции предметами? Простите за прямоту, но, наверное, вы достигли средней стадии очищения ци не путём обычного совершенствования, верно?»

Прежде чем Чэнь Линь успела ответить, её поведение внезапно изменилось, и она презрительно усмехнулась: «Просто Техника манипуляции предметами? Эта фея выучила её за один день, а тебе потребовалось десять? Ха-ха!»

Лицо Чэнь Линь потемнело. Она почти прямым текстом назвала его полным идиотом.

Видя, что Чэнь Линь молчит, женщина поняла, что её догадка верна. После минутного колебания она подняла два пальца. - «Два метода, плата за консультацию – десять низкоуровневых духовных камней!»

Поскольку Чэнь Линь уже был здесь, он был готов потратить деньги, молча достал десять низкоуровневых духовных камней и выложил их на стол.

Женщина быстро убрала плату и сказала: «Во-первых, вы можете использовать Пилюлю Просветления. Силы одной пилюли достаточно, чтобы выучить это заклинание. Во-вторых, вы можете купить Нефритовую пластину Передачи, которая также позволит вам быстро освоить его. Однако очень сложно найти такой, на котором было бы записано низкоуровневое заклинание, такое как Техника Манипуляции Предметами».

Она помолчала, а затем продолжила: «Если вам нужен второй вариант, наш магазин может предоставить услуги по изготовлению. Мы можем записать не только Технику Манипуляции Предметами, но и другие заклинания, и цена абсолютно справедливая!»

Глаза Чэнь Линя загорелись. Он действительно упустил из виду метод Нефритовой пластины Передачи.

--------

Музыкальная тема: Anrew Ku. Телекинез

http://tl.rulate.ru/book/156246/9099316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода