Готовый перевод My Real Simulation Game / Моя реальная игра-симулятор: Глава 101. Великое представление вся правда о «Шэньюанье»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день в полдень.

Жердь вернулся второпях, прижимая к груди пухлый конверт из крафтовой бумаги.

— Брат Юань! Я достал его! — Жердь протянул конверт Цинь Юаню; на его лице читалось облегчение человека, выполнившего задание.

— Что находится по адресу: улица Цзинтянь Бэй-и, 28? — спросил Цинь Юань, принимая пакет.

— Это почта, — перевел дух Жердь. — Я сделал, как вы велели: нашел незнакомца, похожего на биржевого спекулянта. Он вошел, сказал: „Мне нужно забрать посылку“, — и почтовый служащий без лишних слов отдал ему этот сверток. Даже имени не спросил!

— Почта? — кивнул Цинь Юань. Этот Супермен из Янчэна был на редкость осторожен.

Он махнул рукой:

— Иди поешь вместе с Марковом. Вы славно потрудились.

Жердь кивнул и вышел из комнаты вместе с Марковом.

Цинь Юань вскрыл конверт. Внутри лежала толстая пачка документов на свежей, только что отпечатанной бумаге.

Он глубоко вздохнул и принялся внимательно изучать содержимое.

Подробности, изложенные в документах, поражали.

Схемы структуры акционеров из проспектов эмиссии «Шэньюанье» за последние два года наглядно демонстрировали: гонконгская компания «Жуньтао» владеет 84,9% акций!

А доля первоначального крупного акционера, представлявшего государственные активы, — компании «Синье Фучжуан» — рухнула с тридцати процентов до смехотворных 1,4%!

Что до другого так называемого «государственного акционера» – компании «Шэньхай Трейдинг», то ее давно передали в подряд некоему Ли Куньмоу.

При виде имени Ли Куньмоу Цинь Юань холодно усмехнулся про себя.

Кто-то мог и не знать, но ему-то было известно, что это шурин Пэн Цзяньдуна.

Предприятие, на бумаге бывшее государственным, совместным китайско-гонконгским и частно-государственным, на деле целиком и полностью превратилось в личную собственность Пэн Цзяньдуна.

Все эти данные можно было проверить, но в условиях практически отсутствующего надзора Пэн Цзяньдуну удалось провернуть аферу и легализовать ее.

В документах не говорилось, как «Шэньюанье» удалось выйти на биржу и войти в «старую пятёрку акций», но, сопоставив факты со статьей, засевшей у него в памяти, Цинь Юань и так все понял: постоянное перекладывание денег из одного кармана в другой, раздувание уставного капитала и завышение объемов деятельности.

И, разумеется, массированная рекламная кампания в СМИ.

Вторая пачка документов как раз и содержала подборку этих публикаций.

Супермен из Янчэна приложил ксерокопии множества газетных статей, освещавших первичное размещение акций «Шэньюанье» в марте 1990 года.

Цинь Юань внимательно пересчитал: только за март о размещении акций написало больше десяти изданий.

В апреле их было восемь, а в мае началось настоящее безумие – целых семнадцать.

Именно благодаря этой рекламной шумихе акции «Шэньюанье» стали самым желанным новым активом на рынке.

Цинь Юань взял в руки гонконгскую газету. На первой полосе красовалась статья о том, какой ажиотаж вызвало размещение акций.

Заголовок сопровождала фотография: у входа в брокерскую контору – море людей, полиция с трудом сдерживает толпу, стеклянные витрины разбиты напором желающих.

Кричащий заголовок гласил: «„Король биржи“ Шэньчэна спровоцировал покупательскую лихорадку! Прилавки сметены!»

Другая газета подробно описывала «чудо» «Шэньюанье», чьи акции всего за месяц – с 25 мая по 27 июня 1990 года – взлетели в цене на 210%.

В статье также упоминалось, что за этот период Пэн Цзяньдун выложил 5,6 миллиона долларов за особняк на побережье и еще 44 миллиона гонконгских долларов за виллу с японским садом в престижном районе Мид-левелс, став соседом самого Ли Цзячэна!

Все эти статьи, некогда воспевавшие «капиталистическое чудо» Пэн Цзяньдуна, теперь в глазах Цинь Юаня были железными доказательствами его махинаций по выводу и обналичиванию средств.

В этот момент засветился экран: пришло сообщение от Супермена из Янчэна.

【Супермен из Янчэна】: Получил посылку? Мои люди ведь не подвели? Хотя… Пекинский Барин, если бы ты не попросил меня копнуть под «Шэньюанье», я бы и не узнал, сколько у них проблем.

Цинь Юань заинтересовался.

【Я – Господин Пекин】: В каком смысле?

【Супермен из Янчэна】: Я тут только что получил информацию. Этот Ли Куньмоу, подрядчик «Шэньхай Трейдинг», оказывается, родной шурин Пэн Цзяньдуна. Так что вся эта история с госкомпанией – сплошная фикция. Больше того, я отправил людей поговорить с «Синье Фучжуан». Они, оказывается, давно хотели выйти из акционеров или просто передать свою долю в подряд гонконгской «Жуньтао». Но им не дали, мол, нельзя, чтобы передовое пилотное акционерное предприятие скатывалось обратно к подрядной системе. Да и сам Пэн Цзяньдун не хотел, чтобы «Синье Фучжуан» выходили. Вот и получилась такая ситуация: «Синье Фучжуан» получает какие-то годовые дивиденды, но на принятие решений в «Шэньюанье» никак не влияет!

Цинь Юань прочел длинное сообщение без особого удивления.

Но в следующую секунду Супермен из Янчэна прислал еще одно.

【Супермен из Янчэна】: Честно говоря, эта компания «Шэньюанье» интересует меня все больше. Я только что попросил своих людей проверить в строительном управлении зарегистрированные на нее объекты недвижимости. Они мне перезвонили – там просто волосы дыбом встают.

【Супермен из Янчэна】: В 1988 году они зарегистрировали двенадцать объектов недвижимости общей стоимостью 27,54 миллиона. В итоге по трем из них до сих пор даже фундамент не заложен! Еще по трем внесен только залог, а свидетельства о собственности и в помине нет! В 1989-м – еще абсурднее! В финансовой отчетности приписали пятнадцать новых объектов, увеличив стоимость активов на 45 миллионов. А по пяти из них в строительном управлении вообще нет никаких записей о регистрации! Ни следа! Этот Пэн Цзяньдун – мастер делать деньги из воздуха!

Взгляд Цинь Юаня, читавшего эти сообщения, стал ледяным.

Все это полностью совпадало с той статьей из его воспоминаний и с данными, которые предоставил Супермен из Янчэна.

Этот мошеннический прием с приписками для раздувания стоимости активов в последующие десятилетия будет «творчески развит» бесчисленным множеством публичных компаний.

【Супермен из Янчэна】: Но… Пекинский Барин, неужели этого хватит, чтобы завалить «Шэньюанье»? Чтобы нанести удар по «Цзяньлибао»? Мне кажется… чего-то не хватает!

Цинь Юань не ответил.

Чтобы сокрушить «Шэньюанье», нужна была не какая-то мелочь, а точная, смертельная комбинация ударов!

И эти доказательства были самым сокрушительным ударом в этой комбинации!

Раздался четкий стук в дверь.

Цинь Юань убрал экран и пошел открывать.

За дверью стояли Фан Минхай и его секретарь Линь Шишань.

Фан Минхай, с темными кругами под глазами, выглядел так, будто не спал всю ночь, но взгляд его горел возбуждением.

— Братец Цинь! — нетерпеливо выпалил Фан Минхай, едва переступив порог. — Я разузнал! С этой «Шэньюанье» и впрямь большие проблемы!

Он знаком приказал Линь Шишань положить на стол огромную стопку газет и документов. — Взгляни на это! Я попросил друзей в Гонконге пробить ту компанию «Жуньтао» – она и правда оказалась пустышкой!

— А денежные потоки от ее так называемых «вливаний капитала» в «Шэньюанье» на самом деле… — он осекся на полуслове, заметив толстую пачку документов, разложенную на столе у Цинь Юаня.

Цинь Юань посторонился, приглашая Фан Минхая войти.

— Господин Фан, раз уж вы так интересуетесь «Шэньюанье», взгляните и на то, что удалось собрать мне.

Фан Минхай был потрясен. Он не мог взять в толк, откуда взялись все эти бумаги.

Неужели у Цинь Юаня и в провинции Гуандун такие обширные связи?

Размышляя об этом, он перевел взгляд на документы.

И тут же его глаза полезли на лоб.

Потому что эти сведения были куда подробнее и убийственнее, чем собранные им газетные вырезки и слухи!

http://tl.rulate.ru/book/156120/8999169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода