Готовый перевод My Real Simulation Game / Моя реальная игра-симулятор: Глава 21. Игроки в ажиотаже, отвлекающий маневр

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юань стоял посреди комнаты и смотрел на лица собравшихся – на каждом из них изумление смешивалось с восторгом. На его губах играла легкая улыбка.

Внутри у него тоже все бурлило, но над эмоциями преобладало холодное спокойствие человека, контролирующего ситуацию и просчитывающего будущее.

Он уже собирался что-то сказать, как вдруг прямо перед глазами вспыхнул виртуальный экран, видимый лишь ему одному.

«【Финансовый отчет: Дальневосточная торговля, первый раунд】

【Начальные инвестиции: 10 400 юаней】

【Итоговая выручка: 328 117 юаней (денежные активы)】

【Чистая прибыль: 317 717 юаней】

【Рентабельность: 3055%】

【Расчет места в рейтинге богатства... Комплексная оценка: размер активов, ликвидность, устойчивость бизнес-модели, потенциальные риски...】

【Рейтинг богатства обновлен! Текущее место: 8892!】

【Достижение получено: „Первый капитал: международный золотоискатель“!】

【Получено очков достижений: 300!】»

8892-е место!

Рейтинг взлетел, с ходу преодолев отметку в девять тысяч.

Триста очков достижений мгновенно зачислены на счет!

Эта цифра взволновала Цинь Юаня ничуть не меньше, чем вид трехсот с лишним тысяч наличными на столе!

Это означало, что его прогресс в «игре» и его способность добывать ресурсы вышли на качественно новый уровень.

В то же время чат игроков, давно пребывавший в затишье, взорвался, словно в тихий омут бросили огромный камень!

(Чат игроков)

Пользователь 9527:

— Ни фига себе, вы только гляньте на рейтинг богатства! Этот «Я – Господин Пекин» опять поднялся. Его рейтинг уже несколько дней без остановки растет.

Братан-Тигр с Северо-Востока:

— Видел. С девятитысячных мест сразу на 8892-е. Скачок на семьсот с лишним позиций!

Шанхайский Олдскульный Инвестор:

…?? Он же вчера был на 9657-м месте! Как можно за день подскочить на семьсот позиций? Он что, банк ограбил?!

Ли Чао из Янчэн:

— Если бы он и вправду ограбил банк, то уже был бы в первой десятке. Я тут навёрстывал историю этого игрового мира. В нём есть две сверхдержавы, США и Союз, которые разделили мир на два лагеря и ведут холодную войну.

Шанхайская Тётушка:

— Парень всё верно говорит. СССР – это гигант, и отношения с нашей страной у них, прямо скажем, не лучшие. И в такое время этот Пекинский Барин, наплевав на все риски, отправляется торговать с русскими. Вот это смелость!

Братан-Тигр с Северо-Востока:

— Но у него же получилось! А раз он смог, то и я смогу. Плевать на риски. Я сейчас как раз в Хэйхэ, от Хайланьпао меня отделяет только река. Не зря же система создала моего персонажа здесь. Не рисковать – значит впустую потратить такое удачное место появления!

Чёрная Замёрзшая Груша:

— Верно говоришь! Раз уж мы тут северо-восточные, надо быть дерзкими и пробивными. Братан-Тигр, возьми и меня с собой! Я в Бинчэне, можем вместе рвануть к русским!

Пользователь 2333:

— Чёрт, а я в Цюнчжоу! Ну и ладно, займусь-ка я лучше недвижимостью. Спекуляция землей – один из вернейших способов быстро заработать. Вот погодите, когда система подсчитает мои доходы, я взлечу до небес!

Передовик из Иу:

— Ха-ха, я тоже так думаю. Место появления очень важно. Гнаться за модой и лезть за границу, вместо того чтобы использовать преимущества своего персонажа, — это всё равно что променять главное на второстепенное.

В чате появлялось всё больше и больше игроков.

Но в основном экран пестрел словами «К3», «фарцовщик», «русские» и «наличка».

Зависть, ревность, шок, сожаление и жгучее нетерпение – все эти чувства смешались в бурлящем потоке сообщений.

Стремительный, как ракета, взлёт Цинь Юаня подействовал на всех игроков словно мощный стимулятор, и путь «международного фарцовщика», который раньше считался рискованным и малоприбыльным, вдруг предстал в совершенно ином свете.

Взгляды бесчисленных игроков, до этого прозябавших на юге, на Хайнане или в глубине страны, как один устремились к маршруту К3.

Но именно в этот момент поток сообщений прервала реплика незнакомого игрока.

Работяга из Пэнчэна:

— Братаны, у меня инфа: в ноябре открывается фондовая биржа! Кто хочет разбогатеть – хватайте деньги и дуйте в ноябре в Шанхай и Шэньчжэнь!

Это сообщение мгновенно привлекло всеобщее внимание.

Братан-Тигр с Северо-Востока:

— Ни хрена себе, это правда или фейк?

Пользователь 9527:

— @Ли Чао из Янчэн, ты же в Янчэн, слышал что-нибудь? @Шанхайская Тётушка, а вы в курсе?

Никто не ответил, чтобы подтвердить или опровергнуть эту новость.

Особенно молчали те, в чьих никах упоминались Янчэн и Пэнчэн.

Цинь Юань тоже читал чат. Он давно знал, что среди игроков скрываются настоящие тигры и драконы – люди с разным прошлым и с доступом к информации, недоступной простым смертным. Но никто не был настолько глуп, чтобы делиться в общем чате ценными сведениями о том, как заработать. Поэтому здесь было много пустого трёпа и почти никто не говорил о деле. Большинство предпочитало не раскрывать свои карты, ведь все здесь были друг другу конкурентами.

«И всё же этот „Работяга из Пэнчэна“ слил такую важную новость!»

Цинь Юань, конечно, знал, что это правда. Он помнил даже точные даты.

Шанхайская фондовая биржа была основана 26 ноября 1990 года и официально открылась 19 декабря 1990 года.

Фондовая биржа в Пэнчэне начала пробную работу 1 декабря 1990 года, но официально была одобрена 11 апреля 1991 года, а церемония открытия состоялась 3 июля 1991 года.

Почему он так хорошо это помнил? В прошлой жизни он был опытным биржевым игроком, и даты открытия двух главных бирж страны врезались ему в память.

Это была первая волна возможностей разбогатеть в девяностых. Бесчисленное множество людей, особенно жители Пэнчэна и Шанхая, благодаря фондовому рынку в одночасье стали богачами. Но еще больше людей из-за него разорились. Тем не менее нельзя было отрицать, что именно фондовый рынок создал первое поколение миллионеров.

Сейчас из-за него многие обратили внимание на маршрут К3. Он хотел привлечь в эту игру новых участников, но не желал, чтобы сюда ринулись крупные хищники и заняли его нишу.

Подумав об этом, он мысленно отдал команду, и на виртуальном экране появилась строка текста.

Я – Господин Пекин:

— Работяга говорит правду. В ноябре объявят официальную дату открытия фондовой биржи, а в декабре, скорее всего, она начнет работать в тестовом режиме. Кто хочет заработать – следите за этими датами.

Его сообщение вызвало в чате настоящую бурю.

Братан-Тигр с Северо-Востока:

— Так это правда?!

Пользователь 2333:

— Сам Пекинский Барин ответил! Ему я верю.

Чёрная Замёрзшая Груша:

— Пекинский Барин, возьмете малышку с собой?

...

Окно чата кипело.

Цинь Юань не был обычным игроком. Он первым обратил свой взор на такого гиганта, как СССР. Первым сел на поезд К3, преодолел все преграды и непредсказуемые риски. Первым заключил сделку с русскими и получил признание системы. Всё это доказывало, что за ником «Я – Господин Пекин» скрывается человек, обладающий недоступной другим информацией. И раз уж он подтвердил слова «Работяги из Пэнчэна», большинство игроков безоговорочно ему поверили.

http://tl.rulate.ru/book/156120/8998920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода