Готовый перевод Global Class Change: My Passive Skills Are Invincible / Всеобщая смена классов: мои пассивные навыки непобедимы: Глава 33. Божественное мастерство контроля агро, разваливающаяся троица

Когда Метель вот-вот обрушилась на плоскоспинных морских черепах, троица внезапно заметила, что имена более чем двадцати из них стали серыми. Лица Дин Хуна, Сунь Вэйцзюня и Чжао Яньэр помрачнели. Серое имя монстра означало: право владения уже не принадлежит им.

Хотя они и не разглядели, что именно сделал Чэн Цяньмо, пронесшийся сквозь стаю, сомнений не оставалось. Он успел незаметно атаковать каждую черепаху. Поэтому, несмотря на то что агро изначально перетянул Дин Хун, право владения перешло к Чэн Цяньмо.

Дин Хун, как маг, вводил монстров в боевое состояние своим телом, поскольку на их уровне у него не было мгновенных навыков. Чэн Цяньмо учел эту слабость и рискнул всем. Кинжалом он слегка отсек фрагмент панциря у каждой черепахи, чтобы первым установить право владения и перехватить стаю. Благодаря невероятной скорости и скрытности троица ничего не заметила. Она позволила Метели обрушиться с неба — и попала в ловушку.

Па!

Па!

Па!

Первая волна Метели тяжело ударила по черепахам. Дин Хун внезапно вспомнил ключевой момент и гневно крикнул:

— Всем внимание! Вернем право владения!

— Он перехватил их первым, но урон наверняка мизерный.

— Иначе агро стаи не держалось бы на нас.

— Если наш последующий урон превысит его втрое, то все вернется!

Сунь Вэйцзюнь и Чжао Яньэр просияли. В шоке они забыли базовый принцип континента Небесного Откровения: право владения переходит к тому, чей общий урон до смерти монстра в три раза превысит урон первого. Защита черепах высока — даже воин изо всех сил, троице понадобилось бы три волны Метели. А стая огромна, так что времени хватит, чтобы перехватить урон.

Зрители вдали сначала восхитились трюком Чэн Цяньмо, но после слов Дин Хуна снова покачали головами. Логика была безупречной. Одиночная прокачка в открытом мире — вечная печаль: двумя кулаками не победишь четыре руки. Урон одного не сравнится с уроном троих магов 14-го уровня. Многие уже сочувствовали Чэн Цяньмо, предвидя провал: даже с выдающимся мастерством он рисковал остаться зрителем, как и они.

Метель продолжала сыпаться, здоровье черепах падало. Прошло несколько секунд — и имена стали красными. Уголок рта Дин Хуна приподнялся.

— Сучонок, думаешь, дешевыми трюками перехватишь у нас монстров? Ты просто клоун!

Зрители тоже покачали головами, многие развернулись уходить. Но Чэн Цяньмо неожиданно улыбнулся — слова Дин Хуна его не задели. В руке у него вспыхнул пулемет Гатлинга. Он открыл бешеный огонь по стае.

Чжао Яньэр расхохоталась:

— И еще хочешь помериться уроном?

— У тебя в голове мозги есть?

Сунь Вэйцзюнь скривился в презрении: этот парень явно не знал своих сил.

Да!

Да!

Да!

Непрерывные выстрелы гремели из ствола. И тут случилась невероятная сцена. Каждые несколько пуль раздавался резкий свист — срабатывал 【Пулемет Гатлинга (пассивный)】. Интервалы были неровными, но отчетливыми.

Спустя секунды право владения вернулось к Чэн Цяньмо. Но агро осталось на троице — черепахи, даже под пулями, ползли к ним.

— Как... это возможно?

— Урон от Гатлинга такой сумасшедший?

— Почему право сменилось, а агро — нет?

— Что за ужасающее мастерство?

Зрачки Дин Хуна сузились, лицо исказилось недоверием. У остальных в головах звенела пустота. Как Чэн Цяньмо одной очередью нанес урон, превышающий треть их общего? Факт налицо: их Метель не дотянула до трехкратного превосходства.

Этот урон рождался из пассивки. Гатлинг бил 10 пуль за раз — каждая с 25% шансом срабатывания. В среднем 3–4 усиления за очередь, то есть урон вырастал втрое-четыре. Для игроков чуть выше 10-го уровня — немыслимо.

Зрители, уходившие прочь, при возгласах удивления обернулись. Челюсти отвисли: неужели одиночка может тягаться с тремя магами? Чудо!

Дин Хун стиснул зубы:

— Не останавливаемся! Продолжаем бить!

— Не верю, что втроем не задавим одного!

Они загнали себя в угол. Агро на них — даже если остановиться, черепахи не сменят цель. Без опыта и с риском смерти от вины перед Чэн Цяньмо. Единственный выход: убить стаю, перехватив урон или нет. Дин Хун осознал: пошел за курицей, потерял мешок риса. Из-за возбуждения он перетянул слишком много монстров. А корень зла — Чэн Цяньмо.

Зрители ликовали: злодеи, обижавшие их, получили по заслугам. Восхищение Чэн Цяньмо достигло пика. Без точного расчета урона и агро такой эффект невозможен. Опираясь на мастерство и знание монстров, он искусственно контролировал стаю: их урон всегда оставался в пределах трехкратного его, но агро не переходило. Божественное мастерство!

Если бы расчет был неточным — при слабом уроне троица бы измывалась, при избытке агро ушло бы на него. А драка с двадцатью монстрами своего уровня — не шутка даже для него. Только абсолютная уверенность рождает такую смелость.

Новая Метель обрушилась. Право вернулось троице — они просияли. Но Чэн Цяньмо улыбнулся, доставая Гатлинг. Вспышка синего огня — имена посерели снова. Кровь ударила Дин Хуну в голову, перед глазами потемнело. Он взревел, запрокинув лицо к небу:

— Чэн Цяньмо, иди ты к чёрту!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156113/9031112