Готовый перевод Global Class Change: My Passive Skills Are Invincible / Всеобщая смена классов: мои пассивные навыки непобедимы: Глава 7. Смотрите, последнее место сдвинулось

Прошло уже восемь часов с начала экзамена на таланты. В этот миг на большом экране в зале экзамена произошли значительные изменения в рейтинге. Младшекурсники, закончив занятия, поспешили взглянуть на результаты.

— Смотрите, первое место, как и ожидалось, занял старший Сунь Кэ! За восемь часов он уже достиг 9-го уровня.

— Старшая Ло Цзинцзин на втором тоже хороша — уже 8-й уровень.

— Похоже, в этом году топ-десятка опять у студентов класса Ракеты. Ни одного из других классов не видно.

— Если бы в следующем году на экзамене по распределению я попал в класс Ракеты, то было бы здорово!

— Мечтать не вредно.

Студенты оживлённо спорили, а вдалеке Чжан Лэй с мрачным выражением лица внимательно смотрел на экран. Быстро пробежав взглядом по рейтингу, он отметил, что Мао Фэн поднялся до 7-го уровня и делит 18-е место — вполне достойный результат. Ли Хун же застрял на 4-м, вылетев за сотни позиций, и шансов на успех у него больше не оставалось.

Ещё хуже обстояли дела с Чэн Цяньмо. Тот, кто первым достиг 3-го уровня, так и оставался на нём, занимая последнее место!

«Я слишком многого ждал, — подумал Чжан Лэй. — Но это и понятно: как мог настоящий гений дойти до третьего курса старшей школы незамеченным? Если бы в обычном классе учился талантливый парень, его давно перевели бы в элитные группы».

Чжан Лэй окончательно разочаровался. Насмешливо улыбнувшись, он скомкал документы Чэн Цяньмо и бросил их в урну, больше не тратя на него ни секунды. У него были все основания для такого решения.

В начальной зоне тайного мира экзамена элитные монстры не появлялись — это специально предусматривалось для безопасного повышения уровня. Только на высоких уровнях возрастала вероятность встречи с элитным боссом. Однако время не было бесконечным: весь тайный мир функционировал всего 12 часов, после чего принудительно закрывался.

Если скорость повышения уровня оказывалась слишком низкой или время распределялось неудачно, экзамен проваливался. По темпам Чэн Цяньмо за оставшиеся четыре часа едва ли смог бы достичь 6-го уровня. А студент ниже 6-го ни за что не одолеет элитного босса 10-го уровня — разрыв в характеристиках и уроне не компенсируешь техникой, даже будучи гением.

Время шло неумолимо. Три часа оставалось до конца экзамена, когда кто-то первым прорвался на 10-й уровень и сменил класс.

— Смотрите, старшая Цзинцзин обогнала всех и первой стала Артиллеристом!

Крик одного студента подхватила толпа.

— Старший Сунь Кэ тоже не отстаёт — только что сменил на Воина!

В следующие полчаса один за другим студенты достигали 10-го уровня и меняли класс. Большинство из класса Ракеты уже прошли трансформацию, а в других группах отдельные лидеры тоже преуспели. Ли Хун тем временем с трудом дотянул до 5-го, а Чэн Цяньмо оставался на 3-м. Даже предпоследнее место ушло на 4-й!

Пока младшекурсники бурно обсуждали события, в зал вошли несколько учителей. Это были классные руководители третьего курса старшей школы — они только что закончили собрание по мобилизации на выпускные и поспешили проверить успехи своих подопечных.

Первой вошла учительница из класса Ракеты — воодушевлённая и полная уверенности. Её ученики не подводили. Руководители же обычных и отстающих классов, входившие следом, выглядели напряжёнными или апатичными.

Увидев классных руководителей, учителя с удивлением отметили присутствие директора курса Чжан Лэя и поспешили его поприветствовать. Улыбаясь, Чжан Лэй обратился к Сюэ Цинь из класса Ракеты:

— Сюэ, у вас в этом году отличные результаты. Вероятно, пробуждение на A-ранге.

— Особенно Ло Цзинцзин. Не ожидал, что она опередит Сунь Кэ.

В отличие от прошлых лет, Чжан Лэй знал звёзд класса Ракеты как облупленных. Его публичная похвала вызвала зависть у остальных руководителей. С классом Ракеты не сравнишься, как ни злись.

Сюэ Цинь взглянула на экран и скромно ответила:

— Директор Чжан, Цзинцзин с детства умница. Я всегда в неё верила.

— Сегодня она снова всех удивила.

Сравнение действительно раздражало: пока Сюэ Цинь сияла, другие учителя то радовались, то грустили. Самым несчастным оказался Чжао Эрлун из второго класса третьего курса. С ужасом он увидел, что его лучший ученик занимает последнее место. Злость чуть не свела его с ума.

— Старина Чжао, где твои хвастливые речи? — поддел его Цянь Бинь из соседнего первого класса. — Почему твой топ-ученик теперь на дне?

— Второй класс на такое только и способен?

Два обычных класса всегда шли ноздря в ноздрю, но первый чуть отставал из-за слабых лидеров. Сегодня Цянь Бинь учуял шанс и воспользовался им сполна. Интриги между учителями — дело привычное, все привыкли.

— Хе-хе, с Мао Фэном и Чэн Цяньмо из ваших классов случилась занятная история, — хмыкнул Чжан Лэй, кратко пересказав пари.

Лицо Чжао Эрлуна стало воплощением смущения: он уставился на имя внизу списка, готовый провалиться сквозь землю. Остальные учителя, кроме Сюэ Цинь, еле сдерживали смех — особенно Цянь Бинь. Сюэ Цинь промолчала: пари между «мусорными» классами её не интересовали.

Но тут студент вдруг закричал:

— Смотрите, последнее место сдвинулось!

Все бросились к экрану. Выражения лиц мгновенно переменились.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156113/9027711