Готовый перевод I am Behemot of an S-Rank Monster But I’m Living as A Knight (Pet) of an Elf Girl / Я монстр S-ранга, но живу как питомец эльфийской девушки: Глава 24 - Формирование пати

Глава 24 - Формирование пати

"У ~ хм… Какой же из них выбрать, а?"

На следующий день после дуэли.

Ария в тревоге положила указательный палец на губы, рассматривая оружие в магазине Вулкан.

В результате вчерашнего поединка, оба ножа Aрии оказались в ужасном состоянии из-за жестокой атаки Кассмана.

Поскольку восстановить их уже невозможно, она решила приобрести новую пару.

Ария пришла в магазин только днем, из-за похмелья от выпивки прошлой ночью и потому, что владелица магазина, Вулкан, по утрам ходит в лабиринт.

И Вулкан сейчас………

"Няаа ~! Тама такой же милый, как обычно, ня ~ н!"

Она одолжила Таму у Арии и положила его на обнаженной ложбинке между грудями. По какой-то причине она была полностью очарована красотой Тамы, и смотрела на него, как влюбленная девушка.

"Няо~o...."

Тама в свою очередь щурил глаза с удовлетворенным взглядом пребывая в смутном сознании.

Даже если у него тело котенка, внутри он рыцарь.

Причина его сонливости связана со вчерашним вопросом.

"Ах, эти выглядят хорошо."

Ария нашла понравившиеся оружие из линии выставленных кинжалов.

И быстро пыталась взмахнуть им в тот момент, когда взяла в руки.

Вшух----!

Нож издал звук, словно разрезал воздух.

Ария чувствовала, что с этим оружием даже легче обращаться, чем с её предыдущим.

"О, неплохо. А цена..."

И тут Ария горько улыбнулась, ведь естественно, хорошее оружие оказалось дорогим.

Вчера―― До того, как сразится на дуэли, она сумела добыть руку орка в дополнение к обычным ушам гоблина. И хотя кошелек Арии сейчас полон до краев, если она купит этот нож, её прибыль исчезнет в один миг.

Конечно, она сомневалась из-за платы за обслуживание и других ежедневных расходов.

"Ня, Ария? Извини, несмотря на то, что ты занята выбором оружия, я хочу кое-что спросить. Думаю, тебя это заинтересует."

"Хм, я тебя слушаю. Ты редко меня о чём-то просишь, не так ли?"

Вулкан всегда давала советы Арии по поводу её оружия, но никогда ничего её не просила.

Поэтому Арию так озадачили её слова.

"Дело в том, что я сейчас ищу пати для походов в подземелье ~. Если ты не против, может создадим группу?"

"Э ……… .. ЭХ? Я, с Вулкан!?"

"Да! Я думаю, вы с Тамой не откажитесь вступить в пати с авантюристом ранга С, как я?"

"С удовольствием, конечно. Но……. Почему я? Я имею в виду, что я ведь простой авантюрист ранга D, более того, у тебя в команде была великолепная авантюристка по имени «Сакура», бывший рыцарь …………"

Ария очень обрадовалась, услышав приглашение Вулкан, потому что и сама отчаянно искала женщин-авантюристов для формирования группы.

Дело в том, что до сих пор она всегда принимала только соло-квесты, потому что вокруг неё не было ни одной опытной женщины-авантюриста, а с мужчинами она плохо ладила.

Естественно, она более чем обрадовалась, когда Вулкан сделала ей такое предложение. У них уже хорошие отношения, и что ещё более важно, Вулкан более высокого ранга.

Но из-за этого появился другой вопрос.

Всё так, как сказала Ария, она - простой авантюрист ранга D, едва перешедший из разряда новичков.

И ещё, есть Сакура, бывший рыцарь, подруга Вулкан и искатель приключений В ранга.

"Если ты сомневаешься из-за ранга, то это не проблема. Я имею в виду, что вижу в тебе искателя приключений с блестящими перспективами, я слышала разные слухи о силе Тамы и о вчерашней дуэли! Более того……"

"Правда?"

Вулкан энергично восхваляла Арию и Таму.

Видя легкое сомнение на лице Арии, Вулкан собиралась продолжить, но Ария тут же кивнула.

"Кроме того, Сакура вчера покинула пати, ня. Она сказала, что забеременела от «пользователя магической ловушки, пришедшего из духовного мира» няаа…"[TL: эта часть относится к другой работе автора (на самом деле они находятся в одной вселенной)]

"Aах... Ничего себе..."

Даже удивившись словам «магическая ловушка» и «мир духов», Ария всё равно кивнула.

Люди, утверждающие, что они пришли из духовного мира, не редкость в этом мире, и беременность одного из членов пати часто становилась причиной распада группы.

…… На самом деле, тот пользователь магической ловушки и Сакура имели отношение к «Святой Мечнице», которой восхищалась Ария, но... Это тоже другая история.

"Так ты согласна создать пати, мяу? Если да, то я сделаю тебе скидку на оружие."

"В таком случае у меня нет оснований отказываться от твоего предложения. Ты согласен, Тама?"

"Нян!"

Ария снова ответила на приглашение создать пати с Вулкан.

Тама тоже ответил энергичным голосом.

(Создание группы - хороший знак. Это уменьшит риск ее смерти, и, кроме того, Вулкан - владеет магазином. Она действительно надежный человек)

Он совсем не возражал против идеи создать пати с Вулкан.

"Ну, тогда с завтрашнего утра начнем наши совместные путешествия. Давай встретимся в гильдии, ОК-ня?"

"Да, без проблем. Фуфуфу, пожалуйста, позаботься обо мне, Вулкан."

"Да, и ты пожалуйста, позаботься обо мне, ня ~ н!"

Ария и Вулкан обменялись рукопожатиями.

Прекрасная эльфийка с фарфорово-белой кожей и ушастая красавица с кожей цвета пшеницы.

Плюс элементальный котенок.

Таков состав уникальной пати в городе Лабиринта.

http://tl.rulate.ru/book/15577/442787