Готовый перевод Warhammer 40,000: My Girlfriend is the Emperor of Men / ВАРХАММЕР: Моя девушка — Император Человечества: Глава 179. Женщины по-настоящему пугают

Глава 179. Женщины по-настоящему пугают

Кабинет на борту роскошной яхты.

В этот момент Селестина небрежно повесила на шею пушистое полотенце. По её раскрасневшимся щекам градом катился пот — она только что закончила изматывающую тренировку на сайклах в компании Сестер Битвы и теперь чувствовала невероятную легкость и бодрость во всем теле.

Распахнув дверь в кабинет Ли Фэна, она уже набрала в грудь воздуха, чтобы позвать его, увлеченного очередной видеоигрой, принять вместе горячую ванну. Но слова так и застряли у неё в горле, стоило ей переступить порог...

Фидес. Маленькая Сестра Фидес безмятежно спала, уютно свернувшись калачиком в надежных объятиях Ли Фэна. Наконец-то она нашла покой, зная, что этот мужчина возьмет на себя ответственность за всю её оставшуюся жизнь. Нежное, тянущее тепло, зарождающееся где-то внизу живота, дарило ей чувство абсолютной, первобытной защищенности, которого она никогда прежде не испытывала.

Спящая девушка тихонько заворочалась в объятиях Ли Фэна — тот как раз напряженно рубился в Monster Hunter — и плотнее укуталась в мягкий плед, прижимаясь к его груди еще сильнее.

На лице Селестины мгновенно расцвела понимающая, хитрая ухмылка. Она беззвучно хмыкнула и шутливо погрозила Ли Фэну пальцем, безмолвно насмехаясь над этой идиллической картиной. В ответ Ли Фэн лишь оторвал одну руку от геймпада и прижал палец к губам.

— Тсс… — едва слышно шепнул он. — Она только что уснула.

От этого простого, но такого искреннего жеста, выдающего в нем заботливого любовника, зрачки Селестины на мгновение сузились. И все же она послушно показала жест «ОК» и бесшумно притворила за собой тяжелую дверь.

Но как только щелкнул замок, игривая улыбка мгновенно сползла с её лица, уступив место ледяному раздражению.

— Тц… — Селестина злобно цыкнула, до хруста сжимая челюсти. — Стоило только отвернуться… Какого хера он ведет себя с ней как заботливый бойфренд?.. Блядь…

Мертвой хваткой вцепившись в концы полотенца на шее, она зашагала в сторону купален. Настроение было безнадежно испорчено.

---

Где-то в это же время, в одной из келий Сестер Битвы…

Сестра Кофия стояла на коленях перед величественным алтарем Императора. Абсолютно обнаженная. Вся её спина представляла собой живой гобелен, испещренный татуировками священных текстов и божественных символов.

Рана на её руке приобрела пугающий, мертвенно-багровый оттенок, плоть вокруг начала гнить и мутировать. Но она не обращала на это внимания. Сжимая в кровоточащей ладони тяжелую плеть покаяния, она раз за разом обрушивала её на свою спину, выбивая кровавые брызги, заливающие каменный пол.

Сегодня Кофия не пошла на тренировку вместе с остальными. Последние несколько ночей её разум терзали сводящие с ума перешептывания, проникающие в самые глубокие сны… А буквально несколько минут назад перед её мысленным взором предстало видение. Безумная, абсурдная картина: Сестра Фидес и лорд Ли Фэн в объятиях друг друга…

— Нет! Я не этого желаю! Я хочу… — голос Кофии срывался на хриплый, болезненный стон, пока плеть со свистом рассекала воздух. — Я готова отдать собственную жизнь… Вышвырнуть свой долг на помойку, лишь бы познать ту самую любовь, о которой мечтает каждая девчонка… Хотя бы на один жалкий час…

---

Купальни, расположенные по соседству…

Ирлиэт, ставшая невольной свидетельницей всей этой сцены, сидела по самую шею в бассейне с ледяной водой. Поверхность была усыпана кусками льда, но даже этого казалось недостаточно. Эльдар отчаянно пыталась остудить свой пылающий разум и взять эмоции под контроль.

Внезапно тишину нарушил скрип открывающейся двери. Ирлиэт вскинула голову.

В купальню величественно шагнула абсолютно обнаженная Селестина. За её спиной были широко расправлены белоснежные крылья.

Не обращая внимания на чужой взгляд, она грациозно опустилась на скамеечку возле душевых кабин, наскоро ополоснула тело и волосы горячей водой. Затем, стянув с запястья резинку для волос и зажав её в зубах, Селестина привычным движением собрала свои влажные пряди. Перехватив волосы, она соорудила небрежный короткий хвостик, идеально подходящий для долгих водных процедур.

Ступив в обжигающе горячий бассейн, Селестина с наслаждением выдохнула. Она раскинула руки по краям бортика, словно уставший после смены работяга, и блаженно прикрыла глаза.

Ирлиэт, сидящая в соседнем ледяном резервуаре, смотрела на этого Высшего Демона с нескрываемой, инстинктивной настороженностью. Тишина затягивалась, но первой её нарушила Селестина.

— Ты видела всё от начала и до конца? — её голос прозвучал лениво, без капли удивления.

Ирлиэт коротко кивнула, хотя и не была уверена, что Селестина с закрытыми глазами способна заметить этот жест. Однако в ответ раздался лишь тяжелый, разочарованный вздох.

— Эх… — Селестина приоткрыла один глаз. — А я-то думала, что вы, Эльдар, присоединитесь к нам без малейших раздумий. Кто ж знал, что…

— Демон! — Ирлиэт резко поднялась из воды, и ледяные капли градом покатились по её бледной коже. — Не смей судить обо мне так же поверхностно, как о жалких Мон'кей или этих полоумных Тёмных Безумцах!

Селестина лишь скосила на неё взгляд и издала тихий, пренебрежительный смешок.

— Хмык… — она лениво потянулась. — Охотно верю. Верю каждому твоему слову, так уж и быть.

С этими словами она демонстративно накинула на лицо горячее влажное полотенце.

Этот пренебрежительный жест стал для Ирлиэт последней каплей. Отбросив всякую осторожность, она выбралась из ледяной купели, стремительно пересекла помещение и с размаху шагнула в горячий бассейн. Вода возмущенно выплеснулась через край, когда она нависла над расслабленной Селестиной.

— Демон! Изволь объясниться! — её голос дрожал от сдерживаемой ярости. — Что ты имела в виду?!

Селестина с раздраженным вздохом чуть сдвинула полотенце, открывая щелочку для глаз. Перед ней стояла Ирлиэт — её бледное лицо густо покраснело, а тонкие пальцы были сжаты в кулаки до побелевших костяшек. Белый Росток явно был на взводе.

На губах Селестины внезапно заиграла странная, пугающая полуулыбка. Она плавно вытянула руку и похлопала по каменному сиденью рядом с собой.

— Иди сюда, присядь рядышком, — промурлыкала она. — И я открою тебе все тайны.

От этого взгляда и жутковатой улыбки по спине Ирлиэт пробежал табун мурашек. Сохраняя предельную бдительность, она осторожно опустилась на край бортика рядом с Селестиной, ожидая ответов.

Но вместо слов Селестина скользнула рукой под толщу воды и… её пальцы властно легли на стройное бедро Ирлиэт.

Эльдар едва не подпрыгнула — её кожу мгновенно обсыпало мурашками. Селестина тем временем подалась вперед, наваливаясь всем телом. Оказавшись на опасно близком расстоянии, она с хищным прищуром вглядывалась в смущенное, неискушенное лицо чужачки.

— А ты ничего так… — её голос понизился до бархатного, вибрирующего шепота. — Тело на удивление крепкое и упругое…

В нос Ирлиэт ударил густой, дурманящий аромат лилий, исходящий от дыхания Селестины. Паника начала захлестывать разум. Она попыталась резко вскочить на ноги, но вторая рука Селестины мертвой хваткой легла ей на плечо, пригвождая к месту.

Тяжесть этого прикосновения оказалась столь непреодолимой, что Ирлиэт беспомощно осела обратно в воду. И тут же прямо в её заостренное ухо вкрадчиво проскользнули следующие слова:

— Сдается мне… ты в таких делах абсолютно ничего не смыслишь...

Ладонь Селестины, покоящаяся на бедре Ирлиэт, начала медленно, дразняще скользить вверх по гладкой коже. Ирлиэт в панике попыталась отвернуться, но цепкие пальцы больно сжали её подбородок, грубо заставляя смотреть прямо в глаза порочному созданию.

Сквозь пелену ужаса Ирлиэт видела, как взгляд демона, затуманенный похотью и пропитанный темным очарованием, скользит по её губам. Казалось, Селестина готова в любой момент впиться в них звериным укусом. В этот миг ледяная воля Ирлиэт дала трещину…

Для Селестины, знающей толк в извращенных женских утехах плоти, не составило никакого труда подавить волю этой маленькой, наивной Эльдар. Она склонилась еще ниже, почти касаясь губами шеи Ирлиэт. Обжигающие волны её дыхания раз за разом опаляли нежную кожу.

— Неужели в тебе нет ни капли любопытства? — прошептала Селестина, и каждое её слово проникало в разум сладким ядом. — Неужели ты не хочешь испытать… каково это на самом деле?

От этих слов по позвоночнику Ирлиэт прокатилась волна леденящего ужаса. Сидя в кипятке, она чувствовала, как её бьет крупная дрожь. Собрав жалкие остатки сил, Ирлиэт с силой оттолкнула от себя Селестину, пулей вылетела из бассейна и, не помня себя от страха, бросилась вон из купален.

«Люди и демоны — это просто кромешный кошмар! Мамочка, я хочу вернуться на мир-корабль!» — в панике вопило её сознание.

Глядя вслед сверкающим пяткам спасающейся бегством Ирлиэт, Селестина лишь тихо рассмеялась. Однако этот маленький спектакль позволил ей убедиться в одном критически важном факте: то зловонное дыхание скверны, тот смрад порчи, что витал на корабле с самого момента их отбытия, исходил вовсе не от этой Эльдар.

Селестина медленно, с грацией хищника поднялась из воды. Её ослепительно-белоснежные крылья распахнулись во всю ширь, отбрасывая на стены гигантские тени, а в глазах вспыхнуло ослепительное, пронзительно-золотое сияние.

Пусть изо дня в день она и вела себя как распутная девка, лишенная всяких моральных устоев… Но она всё еще оставалась легендой Сестер Битвы. Живая Святая Империума.

[Верховный Демон Тёмного Короля из Варпа]

...

…Тем временем, бесконечно далеко отсюда.

Там, на Золотом Троне, возвышалась Сущность, скрытая за оболочкой гниющего трупа…

Сама ткань вселенной была слишком тесна, чтобы вместить Его истинные размеры. Великие Боги Хаоса были не более чем жалкими, скулящими призраками, прячущимися в Его колоссальной тени. Всемогущий, бескрайний Варп покорно склонялся перед каждым Его словом, не в силах сопротивляться сокрушительной гравитации Его воли.

Первобытный Ужас, Абсолютная Мудрость, Непостижимая Красота — нечто немыслимое и невообразимое для смертного разума. Тёмный Король уже здесь. Отныне каждый атом в этом мироздании будет изменен по Его образу и подобию.

Их великий план… Его и Её замысел… Он не потерпит поражения.

http://tl.rulate.ru/book/155693/8934002