Готовый перевод Warhammer 40,000: My Girlfriend is the Emperor of Men / ВАРХАММЕР: Моя девушка — Император Человечества: Глава 178. Путь домой (Театральная версия)

Глава 178. Путь домой (Театральная версия)

Экспедиционный флот. Личный кабинет Фороса.

Форос сидел в своем новом, просторном кабинете на борту флагмана. Одетый в простую повседневную форму, он вольготно откинулся на спинку массивного кресла. Взгляд магистра неспешно скользил по богатому убранству помещения, а затем устремился в панорамное окно, за которым медленно вращалась искалеченная войной, но уже восстанавливающаяся планета.

Если судить по строгим бюрократическим меркам Империума, административное деление выглядело так: Сегментум (эквивалент провинции), Сектор (город), Субсектор (уезд) и, наконец, Планета.

В глазах безжалостной машины Администратума Планетарный Губернатор был сродни обычному деревенскому старосте — мелкой сошке, которой, тем не менее, вверялась судьба целого мира.

Но для Фороса этот момент стал настоящим карьерным прорывом. Из безвестного командира ордена, этакого «рядового клерка», он в одночасье взлетел до статуса полноправного правителя планеты. Разумеется, до политического веса Гурона или недосягаемых высот Калгара ему было еще бесконечно далеко, но начало было положено. Отныне его голос имел реальный вес.

С этого самого дня у Ордена Плакальщиков наконец-то появился свой собственный дом. Да, этот мир не блистал роскошью и процветанием Ультрамара или Бадаба, но Форос, как истинный сын Ангела, свято верил, что сможет железной рукой навести здесь идеальный порядок.

К тому же, перед самым отлетом Ли Фэн преподнес ему поистине царский прощальный подарок. Ему удалось совершить невозможное: обменять трофейное оружие на половину запасов геносемени ордена, ранее безжалостно конфискованных Администратумом. Этот жест буквально спас Плакальщиков от неминуемого вымирания.

Ведь после кровавой мясорубки на Гравалаксе от некогда гордого ордена осталось жалких две сотни бойцов, а сейчас их число и вовсе не дотягивало до ста пятидесяти...

Но теперь, если сложить геносемя, собранное на полях сражений, с тем, что вернул Ли Фэн, Плакальщикам требовалось лишь немного времени на восстановление, чтобы вновь довести свою численность до полнокровных восьмисот Космических Десантников.

Более того, во время недавних зачисток местный Промышленный Улей брали максимально аккуратно, используя предельно консервативные тактические схемы. Благодаря этому удалось сохранить как минимум семьдесят пять процентов его производственных мощностей. Стоит лишь приложить немного усилий, и заводы вновь задымят трубами.

Ли Фэн не поскупился и на драгоценные СШК, передав ордену чертежи того, в чем Космические Десантники нуждались острее всего: Силовая Броня, Болтеры и Цепные Мечи. Не забыл он и про местное СПО, выделив им СШК лазганов и прочной панцирной брони.

«В конечном итоге, я оказался у него в неоплатном долгу...» — пронеслось в голове Фороса, пока он с благодарностью смотрел на возрождающийся мир.

***

Тем временем Экспедиционный флот продолжал свой грандиозный путь.

На этот раз Ли Фэн возвращался на Терру с триумфом, ведя за собой целую армаду войск. Среди них находились и те самые солдаты, которым предстояло стать первой «экспериментальной площадкой» для масштабного перевооружения Астра Милитарум. Ли Фэн планировал использовать этот отряд как показательную учебную часть.

Калгар уже отбыл на свой родной Макрагг — на его широких плечах лежал неподъемный груз забот. Однако по мере того, как стремительно приближался зловещий 999 год, из бурлящего Мальстрима всё чаще стали вырываться отвратительные орды Хаоса, терзая границы Империума. Несмотря на это, Гурон проявил небывалое упрямство, настояв на том, чтобы лично сопроводить Ли Фэна на Терру и удостоиться высочайшей аудиенции у самого Императора.

Хитрый Гурон прекрасно понимал, как строится карьера. Ради такого шанса все проблемы с Мальстримом могли и подождать. В конце концов, гонять местных «космических бандитов» можно в любое время, а вот возможность преклонить колени перед владыкой человечества выпадает лишь раз в жизни, да и то далеко не каждому.

Сам же Ли Фэн сейчас являл собой картину абсолютной безмятежности. Он развалился на мягком диване в своем кабинете, словно уставший от жизни старик, и блаженно наслаждался тишиной. На его голове покоился массивный VR-шлем, чудом сохранившийся со времен Тёмной Эры Технологий, и парень с головой погрузился в виртуальную реальность.

Живая Святая Селестина вместе с боевыми сестрами в этот момент самозабвенно тягала железо в тренажерном зале. Кассия, не отрываясь, прокладывала курс в навигационном отсеке, а Ирлиэт погрузилась в глубокую медитацию у тихо журчащего бассейна.

«Как же всё-таки здорово, когда есть минутка просто поиграть», — лениво подумал Ли Фэн. Какое счастье, что перед отлетом он умудрился стащить из Императорского Дворца эту игрушку!

Тихий щелчок дверного замка нарушил его уединение. Ли Фэн нехотя сдвинул визор на лоб и вопросительно уставился на вошедшую. На пороге, нервно теребя край одежды и густо краснея, стояла Фидес.

— Разве ты не должна сейчас тягать железо в зале вместе с Селестиной? — удивленно приподнял бровь парень.

Фидес робко шагнула внутрь. На ней всё ещё были обтягивающие леггинсы для тренировок, но сверху она наглухо, до самого подбородка, застегнула облегающую куртку для йоги.

— Мне... сегодня не очень хочется тренироваться, — едва слышно пробормотала девушка, опуская глаза.

— Не хочешь присоединиться? — Услышав это, Ли Фэн пожал плечами и лукаво похлопал по лежащему рядом запасному VR-шлему.

Фидес послушно опустилась на диван рядом с ним и, осторожно взяв устройство, натянула его на голову. Уже через секунду она осознала, что это не просто экран перед глазами. Технология напрямую подключалась к нейронам: стоило лишь подумать о движении, как цифровой аватар мгновенно воплощал мысль в реальность.

А Ли Фэн в это время проходил хардкорный сурвайвал-хоррор. Фидес материализовалась посреди густого, удушливого тумана, окутавшего мрачный городок. Ли Фэн обнаружился неподалеку: он с остервенением нарезал круги вокруг заляпанного кровью операционного стола, пытаясь оторваться от жуткого призрака медсестры в до неприличия откровенном наряде.

Девушка даже почувствовала сырой, гнилостный запах, витающий в тумане. Окинув цепким взглядом кошмарное окружение, она вынесла суровый вердикт:

— Это место осквернено Хаосом!

Увлеченный своей напряженной «каруселью», Ли Фэн на секунду опешил. Он окинул взглядом декорации Сайлент Хилла и философски хмыкнул — ну да, если так подумать, то это вполне походило на порчу Хаоса.

В виртуальных руках Ли Фэн сжимал ржавую железную трубу, отчаянно маневрируя и пытаясь хоть как-то задеть жуткую медсестру, но его удары не причиняли твари почти никакого вреда. Фидес же, быстро освоившись с управлением, хладнокровно подобрала с земли увесистый кусок арматуры и бесшумно скользнула монстру за спину.

Медсестра только-только начала разворачиваться, готовясь атаковать новую жертву, как Фидес с пугающей жестокостью всадила арматуру прямо в дергающуюся голову твари. Череп хрустнул, брызнула темная жижа, и монстр рухнул замертво.

— Довольно просто, — невозмутимо констатировала Фидес, стряхивая виртуальную кровь с оружия.

— Эм-м... ну да... — только и смог выдавить ошарашенный Ли Фэн.

То, что произошло дальше, было вполне предсказуемо. Фидес безжалостно растоптала всю атмосферу игры. В её руках мрачный Сайлент Хилл стремительно мутировал в кровавый DOOM. От тягучего чувства первобытного ужаса и напряжения не осталось и следа.

Будучи ценителем глубокого сюжета и атмосферного погружения, Ли Фэн окончательно смирился с потерей геймплея. Он просто прислонился к обшарпанной стене и с протяжным зевком наблюдал, как Фидес, вооружившись ревущей бензопилой, с маниакальным азартом гоняется за двумя здоровенными Пирамидоголовыми.

— За Императора! — яростно взревела девушка.

Визжащая цепь бензопилы вгрызлась в плоть первого Пирамидоголового, с чавкающим звуком перерубив монстра пополам. Небрежно отбросив заглохший инструмент, Фидес молнией метнулась ко второму чудовищу. Вцепившись в металлическую конструкцию на его плечах, она с диким рычанием просто оторвала ему голову голыми руками.

С ног до головы залитая пиксельной кровью, Фидес гордо подошла к Ли Фэну. В одной руке она, словно трофей, небрежно держала оторванную башку Пирамидоголового, а на её лице сияла улыбка ребенка, ждущего заслуженной похвалы.

— Охренеть... просто охренеть... — Ли Фэн вяло похлопал в ладоши, борясь с очередным приступом зевоты. — Ладно, кровожадная ты моя, пошли смотреть следующую кат-сцену.

Но стоило ему только толкнуть тяжелую дверь психиатрической лечебницы, как прямо в лицо ему с оглушительным визгом бросилась уродливая призрачная харя — классический скример.

— Блядь! — истошно завопил Ли Фэн.

В реальности его тело судорожно дернулось на диване. Он буквально подлетел в воздух и с размаху рухнул прямо на сидящую рядом Фидес, уткнувшись лицом в изгиб её шеи. Девушка мгновенно сорвала с себя шлем, осознала, в какой пикантной позе на ней распластался парень, и её лицо залила густая краска.

Поняв, что окончательно потерял лицо, Ли Фэн поспешно отстранился и неловко вернулся на свою половину дивана.

— Это... прости, пожалуйста.

— Ничего... — сдавленно прошептала Фидес, сгорая от стыда, и судорожно прижала руку к тяжело вздымающейся груди.

— Слушай, а давай... давай во что-нибудь другое поиграем? — Ли Фэн нервно потянулся к шлему, собираясь запустить Monster Hunter. Но в этот момент Фидес, собрав в кулак всю свою решимость, неожиданно крепко схватила его за руку.

— Знаешь... тогда, на поле боя, я ведь думала, что навсегда потеряла тебя... — её голос дрогнул. — Поэтому я и...

Да, всё это время Фидес каждую ночь преследовали сны об их поцелуе. В ушах постоянно звучал его хриплый шепот о том, какие у неё... «вкусные губы».

Ли Фэн рассеянно кивнул. Его мысли сейчас витали совершенно в других сферах. Ему не терпелось похвастаться перед Фидес своим безупречным владением Стилем Длинного Меча в Monster Hunter. Какие там поцелуи, когда на кону репутация геймера! (Диагноз: необратимая деформация мозга от игры за мейн-тайчи).

Когда-то в том, другом мире, они с Эмпресс тоже вместе фармили монстров. Правда, Эмпресс предпочитала клинки-близнецы... Пф, разве могут какие-то зубочистки сравниться с величием двуручной катаны?!

— Я всё понимаю... — торопливо закивал парень. — Но давай лучше зарубимся в Monster Hunter! Отвечаю, я с длинным мечом творю настоящую грязь! Кто вообще играет во что-то другое?!

Но уже в следующее мгновение Фидес с неожиданной силой повалила его на спину. Дикая смесь нервного напряжения, томительного ожидания и жгучего смущения бушевала в её крови, требуя выхода.

Сердце Ли Фэна ушло в пятки. Увидев в глазах нависшей над ним девушки решимость голодного хищника, он попытался дать заднюю:

— С-слушай... ну если не нравится катана... можем взять копье и щит, я не против...

Его жалкие оправдания были прерваны: Фидес мертвой хваткой вцепилась в воротник его рубашки, а в следующую секунду её горячее дыхание обожгло его лицо.

Его снова поцеловали силой... Стоп, почему это «снова»?

— Ли Фэн, на этот раз... — оторвавшись от его губ, тяжело задышала Фидес, а её щеки пылали огнем. — На этот раз это мои истинные чувства!

И она снова жадно впилась в его рот.

— Мм-мгх... ммм...

В этот раз её напор был куда более диким и необузданным. Это походило не на робкий поцелуй, а на жадное пожирание — словно она пыталась выпить его до дна, упиваясь вкусом его губ. Застигнутый врасплох, Ли Фэн не мог оказать ни малейшего сопротивления, пассивно снося этот ураган страсти.

Издавая нечленораздельные звуки, он инстинктивно уперся руками в её плечи, пытаясь отстраниться. Такая грубая настойчивость заставляла его чувствовать себя совершенно беспомощным и сбитым с толку.

— М-м-м, мне плевать, скольких девчонок ты «пробовал» на вкус до меня, — тяжело дыша, прошептала Фидес, нависая над ним. — Но сейчас... сейчас, кроме госпожи Эмпресс...

Резким движением она расстегнула молнию своей спортивной куртки, обнажая безупречно натренированное тело. Её живот украшали едва заметные шрамы, но рельефные кубики пресса и соблазнительные линии малого таза сводили с ума.

— Может, это прозвучит странно, но не пойми меня превратно, — её голос дрожал от возбуждения. — Я просто подумала... ты так долго был вдали от госпожи Эмпресс. Тебе приходилось так жестоко себя сдерживать всё это время... Я просто хочу удовлетворить тебя.

Ли Фэн на мгновение замешкался. Судя по всему, до неё еще не дошли слухи о том, что произошло с Селестиной.

Если он вывалит на неё эту правду прямо сейчас, посреди такой накаленной атмосферы, реакция Фидес может быть... непредсказуемой. Но если он промолчит, это будет подлым обманом, который позже обязательно вылезет боком.

— Знаешь, я как раз хотел тебе сказать... — Ли Фэн судорожно сглотнул, стараясь не смотреть на её открытый живот. — Совсем недавно мы с Живой Святой Селестиной...

Фидес замерла. Её лицо мгновенно превратилось в каменную маску, а в глазах застыло непонимание.

— Я, честно, даже не думал ни о чем таком! — отчаянно затараторил Ли Фэн, чувствуя, как земля уходит из-под ног. — Но в тот день, перед самым отлетом с Терры, Эмпресс сама её позвала, и мы втроем... А пару дней назад Селестина проявила такую инициативу, что мне просто пришлось... ну, ты понимаешь.

Он вкратце, запинаясь на каждом слове, выложил ей всю историю с Селестиной.

В комнате повисла тяжелая, звенящая тишина.

И вдруг Фидес взорвалась. С яростным криком она набросилась на него, мертвой хваткой вцепившись в воротник его рубашки.

— Ты издеваешься надо мной?! — взревела она, тряся его как тряпичную куклу. — Ты же сам тогда отшил меня, сказав, что у тебя уже есть девушка! А ну, готовься к смерти, ублюдок!

Она была в таком бешенстве, что Ли Фэн не на шутку испугался за свою жизнь. И тут он краем глаза заметил, как входная дверь бесшумно приоткрылась. В образовавшуюся щель с любопытством заглядывала Ирлиэт — эльдарка как раз пришла вернуть ключи от больших купален после своих водных «медитаций».

Взгляд Ли Фэна взмолился о помощи. Кажется, это был первый раз в его жизни, когда он безмолвно умолял кого-то спасти его шкуру. Но Ирлиэт лишь тонко улыбнулась, демонстративно отвела взгляд и сделала вид, что ничего не замечает.

Но глупая эльдарка даже не подозревала, что именно это праздное любопытство... эта крошечная искра вуайеризма... только что привлекла к её душе пристальное, плотоядное внимание самого Слаанеша.

http://tl.rulate.ru/book/155693/8933996