× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод One unique talent every month / Эра ужаса: Один уникальный талант каждый месяц: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Город Судьбы, Равноценный Обмен

За эти несколько минут Старик с Эрху в полной мере ощутил, что значит сидеть как на иголках.

Каждая нота, вылетавшая из Суоны, казалось, превращалась в безжалостный клинок, вонзающийся ему прямо в грудь.

От такого и сердечный приступ можно было заработать!

Каждый звук попадал в самое неожиданное место.

Наконец…

Когда мелодия закончилась, Старик с Эрху почувствовал себя так, словно его освободили из заключения, и всё его тело обмякло.

Он поджал губы, собираясь что-то сказать, но, подняв голову, увидел простодушную и искреннюю улыбку Чэнь Е.

— Учитель, хорошо получилось?

Уголки губ Старика с Эрху дёрнулись. Он не знал, что и ответить.

С одной стороны, чтобы заставить эту Суону звучать, требовался недюжинный музыкальный талант, ведь он сам испытал её сложность.

Обычный человек не смог бы извлечь из неё и звука.

С другой — то, что из неё вылетало, было просто неописуемо…

Помолчав мгновение, Старик с Эрху глубоко вздохнул:

— Твоя музыка… воистину не имеет аналогов ни в прошлом, ни в будущем!

Чэнь Е радостно улыбнулся:

— Тогда, учитель, я буду играть для вас каждый день.

— Нет-нет! — Старик с Эрху с горькой усмешкой замахал руками. — Тебе следует путешествовать по миру, чтобы все услышали твою музыку. Вот тогда ты почувствуешь настоящее удовлетворение.

— А я, учитель, уже стар, уши не те, так что давай на этом и закончим…

Видя, что Чэнь Е снова собирается что-то сказать, Старик с Эрху выбрал из миски перед собой три Монеты и бросил ему.

— Вот, это твоя плата за выступление.

К счастью, реакция у Чэнь Е была быстрой. В тот момент, когда Монеты полетели в его сторону, он тут же закрыл рот и поймал их.

Три Монеты цвета старой меди, твёрдые на ощупь, с медным отблеском. При лёгком ударе они издавали металлический звон.

В то же время.

В его Личной информации, в графе активов, «0» сменился на «3 Медные Монеты».

— Учитель, вы ведь уже дали мне Суону, передали музыкальное знание, зачем же ещё платить за то, что я играю? — с недоумением спросил Чэнь Е.

— Это другое, — покачал головой Старик с Эрху. — В обмен на Суону я получил право на то, что, когда ты будешь зарабатывать музыкой, сможешь отчислять мне немного на старость, чтобы я с голоду не помер.

— Поэтому то, что я ем твои Жареные Каштаны, или если ты в будущем на заработанные деньги купишь дом и выделишь мне комнатку, — всё это справедливо.

— Но выступление — это твой профессиональный доход, и за него нужно платить.

Чэнь Е опешил. Он и не думал, что Равноценный Обмен может быть таким детальным.

— Конечно, ты за мою музыку платить не должен, ведь слушать — это тоже часть обучения, — улыбнулся Старик с Эрху.

Кажется, он начал понимать… Чэнь Е постепенно уяснил условия обмена, предложенные Стариком с Эрху.

Передача мастерства в обмен на часть будущих доходов Чэнь Е. Например, он имел безусловное право на долю от Жареных Каштанов, полученных за игру на Суоне, или от других доходов с уличных выступлений.

Но эта доля была не слишком большой и предназначалась исключительно на старость.

То есть на повседневные расходы, еду, одежду, жильё и так далее…

Что же касается доходов, полученных Чэнь Е не от музыки, или других вещей, не связанных с обеспечением старости, на них право долевого участия не распространялось.

Во время бета-теста правил Равноценного Обмена ещё не было. Возможно, это особенность нового подземелья?

Довольно интересно…

Стоит изучить этот вопрос, может, пригодится для будущих гайдов!

Чэнь Е, задумавшись, спросил:

— Учитель, а что будет, если не следовать правилам Равноценного Обмена?

Старик с Эрху помолчал, а затем вздохнул:

— Ты знаешь, что у этого города есть другое имя?

— Какое?

— Город Судьбы!

На лице Старика с Эрху появилось редкое, многозначительное выражение, и он усмехнулся:

— За всё, что ты получаешь в жизни, уже назначена своя цена.

— В этом городе, если любая сделка не будет соответствовать правилам Равноценного Обмена, то цена, которую придётся заплатить, будет вписана в твою дальнейшую судьбу…

— А когда придёт время платить по счетам — через неделю, три месяца, год, десять лет или всю жизнь, — этого никто не знает.

— В Городе Судьбы есть поговорка: лучше грабить, чем быть в долгу!

Ночь окончательно сгустилась, и тяжёлые тучи затянули небо над городом.

В наступившей тишине Чэнь Е молчал, обдумывая эти слова…

Во время бета-теста игры правила Равноценного Обмена не были такими сложными и в основном касались лишь торговли с некоторыми NPC.

Когда же Эра Странностей пришла в реальность, все детали стали до жути настоящими, словно он попал в другой мир. Равноценный Обмен, без сомнения, был важной темой, требующей тщательного изучения.

— Воды хочешь?

Старик с Эрху неожиданно зачерпнул ковшом из ведра и протянул ему.

В темноте выражение его лица, скрытое в тени, было трудно разобрать.

Чэнь Е на мгновение замер. Он только сейчас осознал, что уже давно не пил. Жареные Каштаны хоть и утолили голод, но от их жара тело обезвожилось, и во рту пересохло.

Он инстинктивно потянулся за ковшом, чтобы осушить его одним глотком…

И вдруг.

Чэнь Е словно что-то вспомнил!

Он достал из кармана Медную Монету и бросил её старику.

Старик с Эрху поймал Монету, помолчал, а затем усмехнулся:

— А я ведь не ошибся в тебе, малец, быстро учишься!

Согласно условиям обмена…

Хотя Старик с Эрху мог есть еду Чэнь Е, не платя за выступление, а Чэнь Е — слушать его игру, не платя ничего, использование вещей Старика с Эрху требовало платы.

Обычный человек, пытаясь разобраться в этих правилах, скорее всего, просто бы запутался.

— А кто сказал, что я хочу купить воду? — улыбнулся Чэнь Е. — За одну Медную Монету можно купить право на неделю пользоваться безопасным источником воды в Сицзяне.

— Можно набирать сколько угодно.

— Ваш ковш воды за одну Монету — это слишком невыгодно.

По пути сюда, просматривая посты на форумах Мир Судьбы и Ветер, Цветы, Снег и Луна, он наткнулся на информацию, опубликованную другими игроками.

Так что он был не совсем несведущ в здешних порядках.

Сеть, к которой подключался Кровавый Телефон, была важнейшим источником информации на раннем этапе.

Чэнь Е продолжил:

— В будущем будем заботиться друг о друге. Если что, можем помогать друг другу.

Старик с Эрху принял Монету, и на его лице появилось выражение удовлетворения.

— Хех!

— Не зря я так тщательно выбирал себе ученика!

— И впрямь быстро учишься!

Чэнь Е тоже улыбнулся. Внезапно в его сердце возникло странное чувство.

Неизвестно почему, но когда он произнёс слова «помогать друг другу», он вдруг почувствовал, как Особенность Странника будто прошла очередной этап «переваривания»!

Странники, хоть и ничтожны, как муравьи, но, сбившись в кучу, могут согреться. В бурю они могут удержать на плаву свою утлую лодчонку и переплыть бурное море мирских невзгод.

В этот миг он почувствовал, что в нём произошли какие-то неуловимые изменения…

Однако эти изменения были столь тонкими, что он пока не мог описать, в чём именно они заключались.

В душе Чэнь Е царило спокойствие. Он знал, что на эту ночь он наконец-то нашёл пристанище.

В то время как другим игрокам предстояло пережить самую трудную первую ночь, он уже нашёл временное убежище.

Испытание, которое только что устроил ему Старик с Эрху, было успешно пройдено.

Это испытание было не для того, чтобы навредить ему, а чтобы научить его лучше использовать правила этого мира.

Только тот, кто искренне желает помочь, поступил бы так.

«Таким, как мы, странникам, особенно нужна дружеская помощь друг друга…»

Неизвестно почему, но то, что изначально было лишь Особенностью, теперь, казалось, стало частью его самого. Чэнь Е чувствовал, что у него появилось настоящее «сердце странника».

Глубокой ночью.

Старик с Эрху развёл рядом костёр, а затем рано лёг спать, и вскоре его храп загремел, как гром.

Словно рядом хрюкала свинья.

Чэнь Е пока не хотелось спать, он был бодр, а громоподобный храп старика и вовсе не давал уснуть. Но сейчас ему нельзя было никуда ходить, оставаться на месте было безопаснее всего.

Посреди ночи не побродишь, а уж тем более не будешь играть на Суоне, мешая людям спать!

Иначе…

Не говоря уже о том, что можно было привлечь других «дружелюбных» местных жителей, так ещё и Старик с Эрху мог проснуться и попросту прибить его!

Уровень Странности пока что повышать не получалось…

От нечего делать Чэнь Е снова открыл Кровавый Телефон.

И в этот момент.

Его взгляд зацепился за одно особое предложение на Чёрном Рынке Странностей…

【Игрок ‘Кисть Девятихвостой Лисицы’ предлагает обменять ‘Лопатку’ на ваш товар!】

http://tl.rulate.ru/book/155507/8907921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода