Готовый перевод Elf and the Worlds of Warhammer / Эльф и миры Warhammer: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Неважно, случайность это или нет, сейчас мне нужна твоя сила».

Король-чародей, явно не собираясь тратить слова попусту, сказал Лохану:

— По полученным сведениям, мерзкие крысолюди напали на Гран-Таун, убив местных дворян. Я хочу, чтобы ты разобрался с этой шайкой крысолюдов.

— Войска, выделенные для этой охоты, находятся в твоём распоряжении. Если покажешь себя хорошо, то станешь новым Повелителем Ужаса Гран-Тауна.

Лохан замер на мгновение, а затем его охватила безудержная радость. Гран-Таун — это благословенное место, о котором он мечтал сотню лет!

Но Лохан всё же подавил восторг и осторожно спросил:

— Мне выступать?

— Катись!

— Слушаюсь, господин!

Лохан взял военный жетон, брошенный Королём-чародеем, и тут же, виляя задом, покинул костёр, вскочил на скакуна и прибыл на площадь, где стояли руины деревни.

На площади войска тёмных эльфов уже закончили грабёж и выстроились в ровные квадраты, ожидая смотра Лохана.

Поскольку в Наггароте в изобилии водится сталь, солдаты Дручии носили полные железные доспехи, словно чёрные стальные стены армии!

А за пределами площади уже приготовился отряд тёмных всадников, чьи острые зазубрины на копьях внушали ужас!

Лохан с удовлетворением смотрел на этих солдат. Хотя в игре из прошлой жизни эти солдаты были всего лишь пушечным мясом первого-второго ранга, Лохан не сомневался в их боевой мощи.

— Мой господин, в твой отряд готовы вступить 480 превосходных копейщиков ужаса из Дручии и 60 тёмных всадников, — доложил Лохану интендант, полон зависти в глазах, явно недовольный тем, что Лохан, не совершив ни одного подвига, стал во главе армии!

С чего бы это?

Неужели этот смазливый парень, похожий на отпрыска Слаанеш, — незаконный сын Короля-чародея?

Лохан не знал о бормотании интенданта, да и если бы знал, то не придал бы этому значения.

В конце концов, когда его, Ма Ла Цзи Сы, забросили в чёрную стражу Наггаронда в качестве командира отряда, ходило немало слухов.

В те годы даже Морати, находившаяся в Хейгскому храме, написала письмо, спрашивая, что происходит.

Возвращаясь к теме, в этих войсках Лохан увидел немало знакомых лиц. Большинство из них были призванными горожанами Наггаронда, бездомными, но послушными молодцами.

— Дручии! Думаю, большинство из вас меня знает, ведь мы часто встречаемся в тавернах или казино!

— Хе-хе-хе… — солдаты не смогли сдержать смех, потому что они действительно знали Лохана, но не из-за его мастерства в выпивке и азартных играх, а потому, что Лохан всегда был щедр!

Поскольку он был начальником слуг Короля-чародея, некоторые мелкие дворяне хотели выслужиться перед Королём-чародеем через Лохана, поэтому они не могли не дарить Лохану подарки.

А Лохан, естественно, ни от чего не отказывался и с молчаливого согласия Короля-чародея каждый раз отдавал семьдесят процентов сокровищ, а на оставшиеся деньги налаживал отношения с молодёжью из трущоб.

И эти молодые люди, пользовавшиеся благосклонностью Лохана, по собственной инициативе вступали в отряд Лохана, ведь кто откажется от разговорчивого и богатого начальника?

— Есть хорошие новости. Вы знаете Гран-Таун? Местный трусливый лорд не смог справиться с крысолюдьми, и кучка грызунов победила его!

— Король-чародей дал мне шанс. Если мы покажем себя с лучшей стороны, то я смогу стать новым лордом Гран-Тауна. Я обещаю вам, что тогда я предоставлю вам жильё в Гран-Тауне!

— Ура!

Солдаты взволнованно махали оружием в руках. Хотя тёмные эльфы живут в рабовладельческом обществе и им не нужно беспокоиться о еде и одежде, большинство из них могут жить только в коммунальных квартирах в трущобах.

Возможность иметь собственный дом — их самая большая надежда!

Видя, что эмоции солдат накалены, Лохан спокойно кивнул.

Сто лет общения дали Лохану понять, что для Дручии важнее всего не страстная речь перед битвой, а то, какие выгоды они могут получить после победы.

— Вперёд, во имя славы! Крови! Победы!

— Дручии!

Крик сотен тёмных эльфийских воинов разнёсся по равнине, заставив отдалённого Короля-чародея тайно кивнуть.

Раз уж ты так полон энтузиазма, то иди и хорошо построй свой желанный Гран-Таун.

————Несколько дней спустя...

Гран-Таун, город, расположенный на Побережье Когтей и в Расколотых землях. Из-за его близости к Унылому Берегу и удалённости, Лохан присматривался к нему ещё несколько десятилетий назад.

Жаль только, что местным Повелителем Ужаса была беловолосая красавица с не очень хорошим характером, которая целыми днями носила маску и ругала всех, кого видела. Она не подчинялась никому, кроме Ма Ла Цзи Сы.

Теперь у Лохана наконец-то появилась возможность занять чужое гнездо!

Лохан был полон радости, сидя на тёмном скакуне, и даже начал обдумывать план расширения города!

«Король-чародей наградил меня 1000 золотых монет, чего хватит, чтобы выплатить зарплату отряду в течение следующих двух месяцев. А Гран-Таун, как город, расположенный недалеко от гор, должен найти залежи полезных ископаемых, верно?»

В то время как Лохан был полон фантазий о прекрасном будущем, как он считал, тёмный всадник-разведчик быстро вернулся с мрачным выражением лица и сказал:

— Господин, мы скоро прибудем в Гран-Таун. Мы не обнаружили следов грязных крысолюдей, но… ситуация в Гран-Тауне выглядит не очень хорошо. Вам лучше увидеть всё своими глазами.

— О? Идём, посмотрим.

Лохан был готов к докладу всадника. В конце концов, ситуация в городе, разграбленном крысолюдьми, наверняка будет не очень оптимистичной.

Но когда Лохан прибыл в окрестности Гран-Тауна, он понял, что ситуация намного хуже, чем говорил Король-чародей:

Изначально высокие каменные стены были полностью разрушены, открывая вид на городские дома, которые были сожжены, и различные неочищенные трупы.

Сотни беженцев, лишившихся крова, были вынуждены ютиться в оставшихся домах.

Дручии и так было тяжело, не говоря уже о рабах, которые были одеты кое-как.

Несколько сотен уцелевших рабов ремонтировали сожжённые здания под контролем временных рабовладельцев, а круг ям за городом явно предназначался для проживания рабов.

Глядя на разруху Гран-Тауна, лицевые мускулы Лохана слегка дёрнулись от злости.

Теперь он понял, почему Король-чародей был так добр, что отдал ему это место с отличной судьбой.

Похоже, просто ни один лорд не хотел его принимать!?

http://tl.rulate.ru/book/155337/9366754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода