410 год по летоисчислению Драконьего Двора.
Проведя несколько дней отдыха на почтовой станции города Тулан, Цуй Цыю рассеял первое чувство отчуждения от этого чужого мира.
Он хотел воспользоваться свободным временем, пока Карл и его спутники занимались делами торгового каравана и готовились к повторному отъезду.
Чтобы еще раз внимательно изучить здание в городе, которое он заметил ранее и которое предположительно было «Гильдией искателей приключений», надеясь собрать больше полезной информации.
Молодой охранник Дак, узнав о намерении Цуй Цыю выйти на улицу, тут же вызвался сопровождать его.
Он беспокоился, что необычная внешность Цуй Цыю привлечет неприятности, и под спокойным взглядом Цуй Цыю и приглашением «прогуляться вместе» лицо Дака мгновенно расцвело от удивления, и он с энтузиазмом согласился, как щенок, вызванный своим хозяином.
Так Цуй Цыю и Дак вместе покинули шумную почтовую станцию и снова вышли на улицы города Тулан.
Опираясь на свою память, Цуй Цыю с легкостью прошел по нескольким улицам и вскоре прибыл к каменному и деревянному зданию, на котором висела вывеска с изображением перекрещенных мечей и щитов.
Сегодня здесь собралось, кажется, больше людей, чем в предыдущие дни: у входа и на ступенях полно мужчин и женщин в разнообразных кожаных доспехах, с оружием, покрытых дорожной пылью и с суровым видом.
Они громко шумели, обсуждая задания, монстров и награды, а в воздухе витал уникальный запах пота и алкоголя.
Цуй Цыю не стал долго задерживаться у входа, он подсознательно надвинул край капюшона, стараясь быть как можно менее заметным.
(Хотя его необычные черные волосы и черные глаза, а также высокий рост по-прежнему привлекали внимание)
Затем, невозмутимо следуя за несколькими вернувшимися с задания и ругающимися искателями приключений, он вошел через открытые тяжелые деревянные двери.
Внутри гильдии было немного темно, но пространство было гораздо больше, чем казалось снаружи.
Огромные опорные деревянные столбы стояли в центре зала, обклеенные различными бумагами. В воздухе витал еще более сильный запах алкоголя, пота, еды и смешанных запахов кожи и металла.
В зале было шумно и многолюдно. Искатели приключений группами по два-три человека сидели за грубыми деревянными столами, громко пили и хвастались;
Некоторые люди толпились у огромной деревянной стойки, разговаривая с находящимися за ней сотрудниками, получая задания или обменивая награды;
Еще больше людей толпились у ряда огромных деревянных досок объявлений возле стены, внимательно рассматривая плотно наклеенные на них пергаменты или папирусы.
«Это... должно быть, запросы на задания? Посмотрю, какие сейчас есть задания? Может быть, из них можно получить информацию о сюжете», — подумал Цуй Цыю.
Цуй Цыю был тронут, и, пользуясь своим высоким ростом, посмотрел поверх голов людей впереди и начал внимательно распознавать и расшифровывать запросы на задания, написанные на человеческом языке на доске объявлений.
За это время он выучил немало основных слов, а также мог примерно понимать некоторые простые структуры предложений.
(Карл и его спутники не были аристократами и не имели книг для его обучения, поэтому Цуй Цыю в основном полагался на рисование на песке и свою собственную необычайную память для обучения.)
Хотя читать эти запросы на задания, полные профессиональных терминов и географических названий, все еще было очень трудно, но, полагаясь на догадки, контекст и свою сверхсильную память и способность к логическому анализу, он все же смог понять часть содержания:
Например, уничтожение логова гоблинов, сопровождение торгового каравана, сбор шкур ветровых волков, долгосрочная закупка магических кристаллов низкого уровня и так далее.
Содержание запросов было самым разнообразным, а вознаграждение варьировалось от нескольких медных монет до десятков и даже сотен серебряных монет.
(«Похоже, ценность серебряной монеты намного выше, чем медной», — подумал он.)
Цуй Цыю терпеливо просматривал каждый запрос, словно читая настоящую энциклопедию низшего уровня этого мира.
Вдруг его взгляд застыл, привлеченный одним запросом, который выглядел относительно новым, почерк был относительно аккуратным и который был прикреплен на видном месте.
Материал этого запроса, казалось, был лучше, чем у других пергаментов, и на нем было написано элегантным курсивом
(Что еще больше затрудняло его распознавание):
«Высокая оплата, срочно требуется»
Место: Королевство Асура — территория Фитоа — город Роа — поместье лорда Бореаса.
Заявитель: мэр города Роа — Филипп Бореас Грейрат.
Содержание задания:
Нанять для дочери мэра, «Эрис Бореас Грейрат», терпеливого, знающего и... выдающегося
(Здесь особенно подчеркивается тон) репетитора.
Требования:
Свободное владение человеческим языком, арифметикой, чтением и письмом, а также наличие определенной базы в магии или фехтовании.
Возраст и пол не имеют значения.
Особое примечание:
У мисс Эрис... эм... очень живой характер, чрезвычайно энергична, и предыдущие репетиторы... не продержались больше месяца. Кандидаты должны быть полностью готовы психологически и уметь справляться с ситуацией.
Вознаграждение: обсуждается лично (но гарантированно чрезвычайно щедрое, достаточное для того, чтобы вы могли вести достойную жизнь в Роа).
Контактная информация: «Поместье Бореаса в городе Роа» или «Любой филиал Гильдии искателей приключений на территории Фитоа».
Когда Цуй Цыю с трудом, по одному слову, распознал всю ключевую информацию в этом запросе на репетитора, особенно когда три имени «Роа», «Филипп», «Эрис» четко предстали перед его глазами, мгновенно идеально совпав с воспоминанием об анимационном первом сезоне «Реинкарнации безработного», глубоко запечатленным в его сознании:
«Мэр Роа Филипп! Отец Эрис, аристократ Бореас! Мисс Эрис! Та самая рыжеволосая девушка, известная как "Бешеный пес", с вспыльчивым характером и свирепым нравом! Эрис набирает репетитора...»
«Этот запрос? Этот момент времени? Это место? Рудиус стал репетитором Эрис в семь лет, Эрис на два года старше Рудиуса».
«Это значит, что сейчас Рудиус еще не пошел работать репетитором? То есть Эрис меньше девяти лет, а Рудиусу еще не исполнилось семи!»
(Согласно сюжету аниме, Рудиуса отправили работать репетитором в семь лет.)
(В романе Эрис в пять лет избила одноклассника в школе до полусмерти, репетиторов начали нанимать с пяти лет, она на 2 года старше Рудиуса, пока ей не исполнилось девять! То есть, Эрис нанимает репетиторов в возрасте от пяти до девяти лет.)
Цуй Цыю еще раз внимательно посмотрел на запрос на репетиторство, затем с невозмутимым видом повернулся и вышел из шумной гильдии искателей приключений.
Ему нужно время, нужно тихое место, чтобы переварить эту потрясающую информацию.
Ему нужно время, чтобы перепланировать... свое будущее в этом другом мире.
Вернувшись в тихий уголок гостиничного номера, Цуй Цыю молча размышлял:
«Мир "Реинкарнации безработного"... что это значит?»
Он начал лихорадочно вспоминать в своем сознании все ключевые моменты из первых двух сезонов аниме:
Главный герой, Рудиус Грейрат, переродившийся с воспоминаниями из прошлой жизни, обладает ужасающим количеством магической силы и «чит-кодом» чтения заклинаний без пения.
(Количество магической силы сопоставимо с «Богом-демоном» — «Лапласом», а также особое «чтение без пения»!)
В деревне Буэна он встречает своего учителя магии — Рокси, а там же подругу детства — Сильфи, и, наконец, в Роа он встречает Эрис, а после пережитого инцидента «Великого перемещения» он отправляется в долгое путешествие домой и приключений...
После беспорядочных мыслей и различных размышлений о будущем, в глубоких черных глазах Цуй Цыю, которые изначально казались немного растерянными и неуверенными из-за огромного информационного шока, постепенно, понемногу, появился новый, полный решимости и твердости острый блеск.
Зародилась в его сердце смелая идея, которая, как ему казалось, была полна неизвестности и огромных рисков, но в то же время была полна бесконечных возможностей и безграничных перспектив:
«Раз так... раз я на сто процентов уверен, что это тот самый мир "Реинкарнации безработного", который мне так хорошо знаком... и, кроме того, я как раз в такой замечательный момент времени узнал о ключевой информации о том, что семья Бореасов набирает репетитора для маленькой Эрис... тогда...»
«Тогда решено! Я, Цуй Цыю, сейчас же отправляюсь в главный город территории Фитоа — Роа! Чтобы подать заявку на ту должность важного репетитора, которая в "оригинальном" сюжете должна была принадлежать главному герою Рудиусу!»
http://tl.rulate.ru/book/155213/9299021
Готово:
