× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Kidnapped by Ancient Empress: Soft Girl Melts Cold Heart / Похитил основательницу секты — Теперь она Меня Не Отпускает!: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После недолгой светской беседы Су Бай протянул два пространственных кольца и прямо сказал:

— Брат Е, давай не будем ходить вокруг да около. В сокровищнице семьи Чу я действительно побывал. В знак вежливости здесь десять тысяч духовных камней и техники.

Е Цзинтянь лишь мельком взглянул на кольца, не спеша их брать, и спокойно улыбнулся:

— Брат Су, не шути так. Я не приложил к этому делу ни капли усилий, как я могу это принять?

Су Бай посмотрел на Е Цзинтяня и с многозначительной улыбкой произнёс:

— Если бы брат Е не указал мне местоположение, откуда бы я узнал?

Е Цзинтянь промолчал, лишь улыбнулся Су Баю в ответ, и больше не отказывался, позволив Сяо Юэ забрать кольца.

Он прекрасно понимал: даже если бы он ничего не сказал, Су Баю стоило лишь найти Чу Яня, и он бы выпытал у него место жительства и нахождения сокровищницы. Эти десять тысяч камней и техники были платой за тихий приют и мостиком к дружбе.

Стоявшая рядом Сяо Юэ при виде двух колец так и засияла, её глаза буквально метали искры! В одном кольце были сплошные техники — для неё это была куча бесполезной бумаги. Но вот второе кольцо — совсем другое дело: оно было доверху набито духовными камнями, навскидку как раз около десяти тысяч.

Где она раньше видела столько богатства? Она ласково погладила кольцо и сладко улыбнулась Су Баю:

— Благодарю вас, господин Су~

Су Бай ответил ей улыбкой. Для него эти техники тоже были мусором: ему вполне хватало «Девяти Оборотов Пылающего Неба», и он понимал, что лучше в совершенстве владеть одним, чем хвататься за всё подряд.

Е Цзинтянь отхлебнул чаю и как бы невзначай спросил:

— Интересно, какие у брата Су планы на будущее?

Су Бай на мгновение замолчал, а затем легко улыбнулся:

— Заберу сестру и покину город Маньсюэ.

Услышав это, Е Цзинтянь подсознательно взглянул на Лю Цинхань, а затем снова на Су Бая.

— Она... твоя сестра...?

Его нельзя было винить в сомнении: как ни посмотри, на брата с сестрой они не походили. Хоть Су Бай и был весьма хорош собой, никто бы не признал в них родственников — ни черты лица, ни манеры не совпадали. Больше они напоминали... юных влюблённых.

Услышав слова Е Цзинтяня, Лю Цинхань резко подняла голову и твердо заявила:

— Мы муж и жена!

Лицо Су Бая застыло. Он медленно повернулся к Лю Цинхань, словно не веря собственным ушам. Супруги? Когда это они успели пожениться? Ах да... вчера они снова целовались... Согласно «закону Сяо Хань», раз целовались — значит муж и жена. Что ж... логично.

Е Цзинтянь же, напротив, остался совершенно спокоен. Его лицо приняло выражение в духе: «Ну конечно, я так и думал».

«Я же говорил, ну какие они брат с сестрой? Вон сама призналась, что муж и жена».

Подумав об этом, Е Цзинтянь бросил на Су Бая понимающий взгляд.

«Молодёжь, любят же они эти ролевые игры... »

Заметив этот взгляд, Су Бай слегка дернул уголком рта. Это был тот самый немой мужской диалог. Он про себя вздохнул: «Всё, приплыли. Теперь не оправдаешься».

Атмосфера стала неловкой. Лю Цинхань крепко обнимала руку Су Бая и упрямо смотрела на него, словно доказывая всем вокруг: «Сяо Бай и я — семья!»

Е Цзинтянь разрядил обстановку добродушным смехом:

— Брат Су, боюсь, сейчас тебе будет непросто покинуть Маньсюэ.

— Если я не ошибаюсь, семья Чу со вчерашнего вечера закрыла город. Никого не впускают и не выпускают.

Су Бай лишь слегка улыбнулся, глядя на Е Цзинтяня и ничего не говоря. Он не верил, что Е Цзинтяню известно о его способности обкрадывать сокровищницы — неужели какие-то ворота его остановят?

Е Цзинтянь, не смутившись, продолжил:

— Мой совет: пережди бурю здесь. Пару дней погоды не сделают, а потом уедешь.

— Что ж, тогда рассчитываю на твою помощь, брат Е, — не раздумывая, согласился Су Бай.

— Сяо Юэ, проводи господина Су в комнату.

— А?

Сяо Юэ с трудом оторвалась от созерцания колец и растерянно посмотрела на Е Цзинтяня. Спустя мгновение она пришла в себя и с широкой улыбкой вскочила.

— Господин Су, прошу за мной!

Под предводительством Сяо Юэ Су Бай и Лю Цинхань пришли в комнату. Обстановка была простой, но всё сияло чистотой, будто прибрались вот только что.

Окинув комнату взглядом, Су Бай прищурился и подумал: «Система, а этот Е Цзинтянь непрост... Похоже, комнату подготовили ещё вчера. Или же он заранее знал, что я приду, и всё устроил».

[Ну, будь он прост, не смог бы заполучить Истоки Пути Меча.]

— Что? — Су Бай удивленно поднял бровь. Истоки Пути Меча? Что это за чертовщина?

Система в его теле помолчала и коротко отозвалась: [Ничего].

Су Бай потерял дар речи. Заткнуться на полуслове — это по-твоему вежливо?

— Господин Су, вас всё устраивает? Если чего-то не хватает, только скажите — я мигом куплю.

Голос Сяо Юэ вернул Су Бая к реальности. Он спокойно улыбнулся:

— Нет, всё хорошо.

Чувствуя себя невероятно богатой с десятью тысячами в кармане, Сяо Юэ ударила себя в грудь и великодушно добавила:

— Если что-то понадобится, обязательно говорите мне!

Су Бай кивнул, и они втроем направились обратно к беседке. Сяо Юэ шла впереди, буквально подпрыгивая от радости.

В этот момент в голове снова раздался голос системы.

[Сяо Бай, а может, попробуешь её увести? В будущем она очень тебе пригодится.]

От этих слов Су Бай едва не споткнулся на ровном месте. Если бы Лю Цинхань не держала его за руку, он бы точно пропахал носом землю.

Он помрачнел и мысленно прорычал:

— Система, ты сама-то слышишь, что несёшь?

— Увести? Еще и говоришь, что в будущем... очень пригодится?

— Я по-твоему похож на такого человека? Стану я ради выгоды портить жизнь невинной девушке? За кого ты меня принимаешь?

Система: [...]

«Боже, что за каша в голове у этого носителя? „В будущем“! „В будущем“! Это наречие времени, а не то, что ты подумал! Эх... какая же между человеком и системой пропасть непонимания...»

Система решила промолчать — молчание золото, иначе станет только хуже.

После этого небольшого инцидента троица вернулась в беседку, и Е Цзинтянь неспешно разлил чай.

— Брат Су, живи здесь спокойно эти несколько дней. Будь уверен, никто вас не потревожит.

— Угу... — Су Бай кивнул. Было бы и правда неплохо передохнуть здесь, переварить «заимствованное» добро и обменять то, что нужно.

Но стоило Су Баю открыть рот, чтобы вежливо поблагодарить, как снаружи раздался яростный рев:

— Е Цзинтянь! А ну выходи, паршивец!

Крик эхом разнесся по всему двору. В беседке воцарилась тишина. На лице Е Цзинтяня проступило явное смущение.

Только что пообещал, что никто не потревожит, и тут же получил звонкую пощечину от реальности. Обидно...

— Эх... а он быстро... — тихо проговорил Е Цзинтянь и виновато улыбнулся гостям. — Прошу прощения, брат Су. Подождите здесь немного, я сейчас всё улажу.

— ...Хорошо.

Е Цзинтянь еще раз извиняюще улыбнулся и жестом велел Сяо Юэ выкатить его кресло со двора.

http://tl.rulate.ru/book/155154/9612364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода