Готовый перевод I am just a Pebble! ~The Healing Golem and Monster User~ / Я - Просто Галька!: Глава 11: Особое Обучение -1

Галька

Глава 11: Особое Обучение

Перевод: kedaxx

Я проснулась.

Или скажем так, что мое сознание вернулось ко мне обратно.

Насколько я поняла, было уже утро, и я чувствовала себя хорошо отдохнувшей.

Кажется, отключать свое подсознание прямо перед сном было правильным решением.

Я могла спать даже тогда, когда мне этого совсем не хотелось.

.....................А рядом со мной спала одна прекрасная девушка............

Прошлой ночью мне удалось лечь вместе с ней в постель и при этом я сумела не потревожить ее или что-то в этом роде.

Даже несмотря на то, что я нахожусь рядом с ней только на время сна,  я все равно боюсь, что могу ненароком сломать тонкие изящные пальчики Роммон-хан.

И тем не менее ее лицо во время сна такое прелестное, что даже ух как хочется укусить ее.

- Ммм................. умм..........Айрис-хан? Охайо.

[пп: Охайо – с японского 'Доброе утро'...]

О, Роммон-хан, кажется, уже проснулась.

Она выглядит такой хорошенькой, когда только проснется.

♪- Охайо, Роммон-сама. Какое прекрасное утро сегодня! ♪

- Мм.......... .......... ......... ............! Именно так я себя чувствую. Оно просто замечательное!

После чего Роммон-хан поднялась с кровати и спустилась вниз, а я последовала прямо за ней.

Немного погодя мы оказались в гостиной.

- Охайо Роммон, Айрис-хан. Роммон, завтрак подан, прошу всех к столу.

- Замечательно.

После этих слов мы все прошли к столу и заняли свои места.

- Доброе утро.

Немного погодя в гостиную спустилась Ринн-хан, обнимая плюшевого мишку.

Эх, что же это такое, ну разве она не милашка?

- Ринн, ты опять принесла с собой мишку.

- Ах! Ты права. Я вернусь сию минуту, только отнесу его на место.

Ринн-хан вернулась в свою комнату громко шлепая по коридору.

Девушка, желающая стать воином, держала в своей руке медведя, какая прелесть, кажется, они это называют 'Разрыв Шаблона'?

[пп: "Gap moe" – разрыв шаблона, означает очаровывать кого-либо своими противоречивыми чертами (как физическими, так и характера)]

Ах, сегодня я уже увидела много хороших вещей, и это всего лишь утро, какая исцеляющая обстановка.

- Эхем, еще раз Охайо!

- Охайо, Онее-хан.

- Охайо, Ринн и все остальные.

♪- Шшааа...............Охайо'ндазо. ♪

♪- Охайо, Ринн-хан. ♪

♪- Охайогоцаимасу, Ринн-сама. ♪

[пп: Охайо'ндазо, Охайогоцаимасу – с японского 'Доброе утро' друзья я не знаю японского, но гугл все эти слова перевел как 'доброе утро'... ]

Кел и Гана тоже проснулись и присоединились к нам.

Кажется, все уже были в сборе.

- Ну, раз все уже собрались, давайте приступим к завтраку.

- Я помогу с сервисом.

Все принялись за еду.

Я тоже в свою очередь принялась за свою медитацию. Мне надо просто потерпеть несмотря на то, что у меня есть аппетит.

О, большое спасибо за усовершенствование.

Будет ли это повторяться всякий раз, когда я медитирую во время еды?

Если да, то каждый раз, когда мы будем садиться за стол, я буду снова медитировать.

- Спасибо за еду!

- Как всегда, вы обе едите очень быстро.

О, кажется, обе девушки уже закончили завтракать.

Моя реакция была идентична реакции их дедушки, я тоже считала, что они ели слишком быстро.

И с этими словами как по сигналу я подумала, что надо было заканчивать свою медитацию.

 - Йошь! Айрис-хан, помоги мне тренироваться сегодня снова!

И таким образом, Ринн снова позвала меня на занятие.

В ответ на это я встала со своего места.

♪- Да, но это зависит от сегодняшнего....................... ♪

- Ах, подожди-ка одну секунду.

♪- Мгм?? ♪

 Роммон-хан остановила нас перед тем, как мы собрались выйти на улицу.

- Потому что я хочу обучиться магии вместе с Айрис, не могла бы ты перенести свои занятия на послеобеденное время?

- Ну, конечно, но может ли Айрис-хан пользоваться магией? Я еще ни разу не слышала, чтобы голем применял магические заклинания раньше, возможно только голем, сделанный из огня имеет возможность применять заклинания огня.........................

К этому времени Роммон-хан уже решила, чем мы будем заниматься сегодня и на лице ее было изображено самодовольное выражение.

- О, я только что вспомнила! Роммон-хан вчера вечером рассказала, что ты способна применять Исцеляющую Магию!

Как бы там ни было, но я тоже испытывала гордость, что могла это делать.

♪- Да, совершенно верно! ♪

- Эх?! Так значит это правда! Но моя мама всегда уверждала, что даже если бы голем был гением, обучиться Исцелитель ной Магии для них не представлялось возможным.....................Ахххх! У меня даже в голове не укладывается!

- Ха! Ха! Ха! Айрис-хан ты просто самая замечательная, если бы ты только знала. Тебя нельзя сравнить ни с одним другим видом големов.

- Эхем!

♪- Эхем! ♪

Мы обе поставили свои руки в боки и гордо выпятили свою грудь вперед.

Я не могла превратиться в прекрасную девушку или красивого парня, но если я буду считаться гением среди них всех, то это вполне меня устроит, и я смогу всецело наслаждаться своей жизнью голема в этом мире.

- Отлично, все просто великолепно. Но чур я первая! Ты можешь позаниматься магией после обеда!

- Мм, все равно ты спросила раньше меня.

- Ну что ж, в таком случае, приступим, Айрис-хан!

♪- Как тебе будет угодно. ♪

Мне даже нравится, что они конкурируют из-за меня.

Быть нарасхват между двумя прекрасными девушками................Это и есть мой звездный час популярности!

После всего сказанного оставляя Роммон-хан в комнате, Ринн-хан и я вышли на задний двор для занятий с ее двойными мечами.

Сначала я выучила ее движения, а потом приняла защитную позицию.

♪- Вот это нападение, а защищаться ты должна вот так. ♪

- Я поняла, значит руку я должна поворачивать в этом направлении.

♪- Да, именно благодаря этому движению мне с такой легкостью удалось избежать атаки Ринн-хан------------------------------------------ ♪

Я научу ее разным приемам и полезным вещам, потихоньку один за другим.

Таким образом она действительно станет сильнее.

Глаза Ринн-хан сияют радостью, когда я обучаю ее чему-то новому или когда рассказываю интересные истории, но большая часть всего, конечно делается в целях обучения.

Как приятно видеть плоды вложенного труда.

Кроме того, кажется, атака, защита и скорость были улучшены в несколько раз.

Я тоже получаю выгоду из наших тренировок.

В общем итоге мы провели четыре часа занятий с 30 минутным перерывом начиная с самого утра.

- Онее-хан, время обедать!

- Хей! Иду сейчас же! Ах, занятие подошло к концу, пожалуйста позанимайся со мной еще завтра!

♪- Конечно, с удовольствием! ♪

Я и Ринн-хан после занятий снова вернулись обратно в дом. Я опять принялась за медитацию, когда как Роммон-хан и Ринн-хан принялись за свои обеды.

После обеда мы будем заниматься магией.

◆ ◆ ◆

http://tl.rulate.ru/book/15477/366651