Читать I am just a Pebble! ~The Healing Golem and Monster User~ / Я - Просто Галька!: Глава 10: Навыки Сестры-Близнеца - 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I am just a Pebble! ~The Healing Golem and Monster User~ / Я - Просто Галька!: Глава 10: Навыки Сестры-Близнеца - 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Галька

Глава 10: Навыки Сестры-Близнеца - 1

Перевод: kedaxx

 

В руках Ринн-хан держала по одному деревянному предмету, напоминающих мечи.

Если присмотреться получше, то можно было видеть, что ее тело было в отличной форме, и она напоминала тех спортивных девушек, которые ходили в спортивные залы.

 Скорей всего это был результат каждодневных занятий.

- Фуу................В таком случае, не могла бы ты мне показать каким образом ты справилась с теми двумя головорезами?

После этого она встала в боевую стойку, держа свои мечи поближе к себе. Один из них был направлен вперед, а другой меч она держала ближе к своему лицу. Ее ноги были расставлены на ширине плеч, и ее правое колено было немного присогнуто.

Эта стойка была похожа на то, как будто бы она собиралась бить в барабан.

Ринн-хан была выше меня и ее рост был а 1.7 метров, почти в 2 раза выше, чем я.

Если говорить о разнице в телосложении, то я, наверное, находилась в не самом выгодном положении по сравнению с Ринн-хан.

♪- Поскольку ты начинаешь первой, то я сделаю все возможное, чтобы защититься, но до тех пор, пока никто из нас не получит повреждения. ♪

Моя стойка была похожа на стойку самураев, которые были готовы обнажить свою катану. Я подняла свою дубинку в положение Иайдо.

[пп: Iaido (иайдо) – это искусство владения самурайским мечом – катана. В отличие от кендо, сама суть иайдо в мгновенном поражении противника с изначально спрятанным в ножны мечом.]

Это было то, что мне хотелось попытаться сделать.

Мне просто хотелось знать, были ли что-нибудь подобное иайдо в этом мире или нет.

- Ну, тогда я начинаю!.................Хаааа!

В тот же момент она сделала резкий выдох, и ее правая рука поднялась вверх к ее голове, а левая рука начала атаковать меня, сдвигаясь со своей точки притяжения.

Я сделала несколько шагов вправо, чтобы уклониться от удара меча Ринн, но в то же самое время она на немыслимой скорости нанесла удар мечом, который держала в правой руке.

Однако я была готова к этому маневру, поэтому   всего лишь при помощи одного приема, я добилась того, что меч перевернулся, и я   крепко схватила его, и чтобы не убить инерцию движения иайдо, я повернула свое тело и подняла дубинку вверх, блокируя меч. Таким образом, даже с таким небольшим ростом как у меня, я сумела парировать атаку.

Мои и ее движения приостановились в самом идеальном месте. крупные капли пота стекали со лба Ринн и падали на землю, затем она произнесла.

- Я...................Я сдаюсь...................

После чего  я опустила свою дубинку и поклонилась.

- Такая .......................Такая Сильная..........Ты действительно Тоон Голем.................?

Ринн-хан поделилась со мной тем, что она думает обо мне на самом деле.

Кажется она совершенно не верила мне.

♪-  В таком случае, давай на этом сегодня закончим. В следующий раз мы можем потренироваться парированию. Надеюсь, ты не будешь против потренироваться снова со мной? ♪

- Подожди...............Подожди немного, я хочу кое-что спросить!

♪- Да, я внимательно слушаю... ♪

После того, как она немного отдышалась, она подняла свой деревянный меч и с очень серьезным лицом посмотрела на меня.

- Эта............ эта техника владения мечом, как можно ей воспользоваться, не могла бы ты научить меня...?

Стало быть так оно и есть.

Я так и предполагала, что иайдо в этом мире не существовало.

И тем не менее я получала своего рода удовольствие от того, что принесла часть Японской технологии в другой мир.

♪- Да, конечно, можно. Во-первых, тебе понадобится, что-то вроде меча или просто надо представить себе ____________________ ♪ .

Каждый раз во время обучения я тоже сама потихоньку тренировалась и мне показалось, что другой человек тоже стал намного вежливее.

Глаза Ринн-хан горели, когда она рассказывала о своем отце.

- Я, я поняла..........так вот почему я не смогла отойти на необходимое расстояние в тот момент.

♪- Правильно. Конец объяснений. ♪

- О, спасибо за помощь. У меня есть еще один вопрос, ничего если я спрошу?

♪- Да, все в порядке. Я вся во внимании?

Ринн-хан сначала тяжело вздохнула и потом посмотрела на меня, а  затем спросила несколько серьезным тоном.

- Вместо того, чтобы тренироваться в одиночку, мне бы хотелось, чтобы Айрис-хан тренировалась со мной постоянно................При этом я бы хотела пользоваться обеими мечами ..............и выучить все те движения и технику, которой ты обладаешь… и если я чего-то вдруг не пойму, то я хотела бы просить Айрис-хан объяснить еще раз. Это то, о чем я хотела бы тебя попросить, но возможно я слишком эгоистична…и тем не менее, прошу тебя ...........подумай над этим.

Сказав все это она поклонилась передо мной.

Что можно было ответить на такое предложение?

Но если честно, я никогда еще не пользовалась двумя мечами близнецами раньше, интересно, смогу ли я с ними сражаться?

♪- Я поняла. Но поскольку я все еще новичок с мечами близнецами, то возможно мои навыки не будут так хороши на первых порах, тебя это устраивает?

- Да-да! Отлично! Большое спасибо!

И после этого она обнала меня.

Тепло человеческого тела — это так приятно, затем двери дома распахнулись и из них вышла Гана.

Все, о чем я могла думать было то, каким образом змея могла открыть двери.

♪- Ринн-хан, обед готов! ♪

Она кивнула, и мы вместе зашли в дом.

На столе стояли изысканно приготовленные блюда, в основном это были супы, хлеб и многое другое. Все было аккуратно разложено по линии и все уже сидели за столом.

Кел и Гана ели свою порцию на полу. Отношение к домашним животным было очень похоже на то, как относились к ним в нашем мире.

- Что бы ты хотела съесть за обедом, Айрис-хан?

♪- По поводу еды, питья, а также сна… во всем этом я на данный момент не нуждаюсь, поэтому я буду просто буду восстанавливать свой МП, сидя прямо на этом стуле. ♪

- Значит тебя все устраивает?

♪- Да. ♪

В конце концов это единственное, что я могу делать, у меня больше не было другого выхода.

Вообще то у меня был аппетит и я была бы не против присоединиться к трапезе, но у меня нет рта, так что ничего не поделаешь.

Я бы хотела стать боле похожей на человека как можно быстрее.

- Хорошо, тогда начнем обедать.

- Мы благодарим тебя Господи за все, что мы имеем сегодня.

「【【Давайте есть! 】】」

Я слышу звуки того, как все вокруг меня поглощают пищу.

Я выдержу все, я выдержу это сейчас, я достигну просвещения, пройду через испытание, надо только верить в свои себя!

Я предавался медитации только когда находилась в состоянии отрешенности.

Без концентрирования медитировать не было смысла.

♪- Бонус Поведения! МП и Магия полностью восстановлены и сами показатели немного повышены! ♪

О, благодарствую за все.

Я была так благодарна, что такая вещь как медитация предоставляла мне такие возможности и давала мне нечто.

И время от времени показатель этого нечто повышался.

Я смогла подавить свой аппетит!

- - Большое спасибо за обед!

- Ты ела, как всегда, быстрее всех.

Было похоже на то, что они закончили обедать в тот самый момент, когда я завершила медитировать.

- Айрис-хан, у тебя все в порядке?

Поинтересовалась закончившая обедать Роммон-хан.

Я поднялась со стула и ответила.

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/15477/333083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку