Готовый перевод Mass Grave Oracle: Every Word Becomes Prophecy / Злой язык — Каждое Слово Становится пророчеством!: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закатное солнце окрасило небо в великолепный оранжево-красный цвет, но оно никак не могло согреть озябшие пальцы Лин Сяомань и учащенное сердцебиение. Она спряталась в горной пещере, а перед ней на виртуальном интерфейсе системы отображался вариант, о котором она мечтала, но который до сих пор заставлял её кровоточить сердцем — 【Глаз инь-ян (начальный уровень)】.

350 очков заслуг! А у неё было всего жалких 75!

«Вот бы была рассрочка…» — вздохнула она, развалившись на мшистой подстилке, словно вяленая рыба. Виденная Глазом проницательности нить холодной, злобной энергии колола её прямо в сердце, как заноза. Если не выяснить, что это такое, её план проникновения в поместье Ли всегда будет окутан тенью неизвестности, а коэффициент риска взлетит до небес.

«Нет, нельзя действовать опрометчиво, — она села, заставляя себя спокойно проанализировать ситуацию. — Нужно сменить подход… Раз уж я пока не могу позволить себе «полную версию», можно ли придумать способ получить «пробную»? Или… поискать замену?»

Она снова открыла интерфейс магазина и, словно придирчивый покупатель, начала изучать описания товаров слово за словом, пытаясь найти лазейку или аналог.

【Глаз инь-ян (начальный уровень): после активации позволяет видеть то, что обычно скрыто… Постоянно потребляет небольшое количество духовной силы.】

Постоянно потребляет духовную силу… Это означает, что это не одноразовый предмет, а навык, действующий на постоянной основе. Значит ли это, что его можно активировать по мере необходимости, временно испытать?

Эта мысль заставила её сердце пропустить удар. Она немедленно попыталась сосредоточить сознание, обратившись к интерфейсу системы с вопросительным, полным страстного желания мысленным запросом:

«Система-повелительница, давай договоримся? Вот видишь, у меня недостаточно очков заслуг, но ситуация в поместье Ли неизвестна, и мне срочно нужна способность «видеть призраков» для оценки рисков… Можешь… позволить мне сначала испытать эффект Глаза инь-ян? Всего разочек! Например, позволь увидеть, есть ли в этой пещере какие-нибудь «хорошие друзья»?»

Это было чистой воды отчаяние, попытка выстрелить вслепую.

Однако произошло нечто неожиданное!

Интерфейс системы, казалось, слегка заколебался, и значок 【Глаз инь-ян (начальный уровень)】 действительно засветился слабым, пульсирующим светом, похожим на дыхание! Одновременно появилось текстовое уведомление:

【Обнаружено сильное желание пользователя и особая ситуация, возможна временная активация «Глаза инь-ян (опытный режим восприятия)».

Эффект: Значительно повышает восприимчивость к духам, обидам и другой нематериальной энергии, обеспечивая нечеткое визуальное восприятие и эмоциональную связь, а не четкое зрение.

Стоимость: 50 очков заслуг/раз, продолжительность — четверть часа.

Активировать?】

Временная пробная версия! Всего 50 очков!

Лин Сяомань сначала опешила, а затем пришла в восторг! «Так тоже можно?! Система, у тебя действительно есть скрытое меню!»

Хотя это был всего лишь «режим восприятия», а не полноценное визуальное отображение, возможность ощущать энергию духов и эмоции была достаточна, чтобы оценить уровень опасности в поместье Ли! К тому же, цена всего 50 очков, ей вполне по карману!

«Включай! Немедленно включай!» — без колебаний подтвердила она.

【Списано 50 очков заслуг. Осталось очков заслуг: 25.

«Глаз инь-ян (опытный режим восприятия)» активирован, обратный отсчет: 14:59.】

В тот момент, когда прозвучал сигнал, Лин Сяомань почувствовала, как её восприятие, словно брошенный в воду камень, породило волны невидимых рябей.

Окружающий воздух, казалось, стал «гуще», а температура — на несколько градусов ниже. Она по-прежнему видела пещеру глазами: камни оставались камнями, мох — мхом. Но активировалось новое, неописуемое «чувство».

Она «чувствовала» в углу пещеры небольшой сгусток чрезвычайно слабой, холодной энергии с растерянными эмоциями, похожий на крошечный уголек серого пламени, готовый погаснуть. Это, вероятно, был остаток души, давно потерявшей сознание и находящийся на грани полного рассеивания, не представлявшей для неё никакой угрозы.

Она направила своё восприятие за пределы пещеры, туда, где в сумерках лежало Безымянное кладбище.

Один лишь «взгляд» — и Лин Сяомань мгновенно ахнула, по всему телу пробежали мурашки!

Это было уже не то безжизненное запустение, которое она видела обычными глазами!

В её текущем восприятии всё Безымянное кладбище как будто ожило, окутанное тонким, но вездесущим серо-чёрным «туманом» — скоплением бесчисленных мелких обид и гнилостной энергии.

А на этом серо-чёрном фоне мерцали «сгустки света» или «вихри» разного размера и цвета!

Некоторые были слабыми, похожими на огоньки в гаснущей свече — белыми или бледно-серыми точками, это были фрагменты душ, которые вот-вот упокоятся или уже смирились.

Некоторые имели мутный жёлто-коричневый цвет, излучая волны несмирения и одержимости, словно мини-водовороты, застрявшие на месте — это, вероятно, были «потенциальные клиенты», подобные Ученому Чжану ранее, с явной несправедливостью, которая ещё не была раскрыта.

И лишь в нескольких местах исходили тревожащие тёмно-красные или даже чёрные потоки, окутанные обидой и гневом, словно осязаемые — это были злые духи, накопившие глубокую ненависть и почти превратившиеся в злобных привидений! Один из чёрных потоков указывал прямо в задний двор поместья Ли!

«Боже мой…» — пробормотала Лин Сяомань, её голос дрожал. Это было не Безымянное кладбище, а огромный «приют для духов», наполненный всевозможными негативными эмоциями!

Её предыдущие «ритуалы освящения» и «очистка от источника зла» на самом деле были очищением этих застрявших, полных обид душ! Позволяя им освободиться и развеять серо-чёрный туман обиды!

Она даже могла смутно «видеть», что на месте, где ранее была могила Ученого Чжана, сейчас остался лишь рассеивающийся бледно-золотой ореол — признак справедливости, восстановленной для души, и остаток её добродетели, сияющей золотом. А серо-чёрный туман в этой области был заметно рассеян по сравнению с другими местами!

«Так вот… как выглядит настоящее «освящение»…» — она была потрясена до глубины души, и все её прежние смутные представления в этот момент стали кристально ясными и наглядными.

Одновременно она почувствовала приступ страха. К счастью, когда она имела дело с Ученым Чжаном, этот дух, возможно, из-за того, что недавно умер, или по какой-то другой причине, не проявлял сильной агрессии. Если бы ей пришлось столкнуться с теми, от которых исходили чёрные потоки… её хрупкое тельце бы не выдержало!

Четверть часа пробного времени быстро истекла, и это сверхъестественное восприятие отступило, словно прилив. Мир снова стал «нормальным», но сердце Лин Сяомань уже не могло оставаться спокойным.

Она сидела на земле, спина покрылась холодным потом.

Осталось 25 очков заслуг, она была разорена до нитки.

Но её взгляд был ярче и решительнее, чем когда-либо прежде.

Она увидела другую сторону этого мира, истинную и жестокую. И лучше поняла ответственность и… опасность своей роли «Очистителя кладбищ».

«Похоже, зарабатывание денег (очков заслуг) и повышение силы (улучшение навыков) — неотложная задача…» — она облизнула слегка пересохшие губы, вновь взглянув в сторону поместья Ли. Там таился «тёмно-красный» гигант и большая тайна, связанная с «Юэ» и таинственным письмом.

Риски и возможности шли рука об руку.

«Хорошо, — она встала, отряхнула пыль с ягодиц, и на её лице появилась сложная улыбка, смешивающая страх и волнение, — раз уж я увидела конечную форму «KPI»…»

«Тогда что ещё можно сказать?»

«Делай!»

http://tl.rulate.ru/book/154717/10009794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Mass Grave Oracle: Every Word Becomes Prophecy / Злой язык — Каждое Слово Становится пророчеством! / Глава 30

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода